"regina" meaning in Латинский

See regina in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: reːˈgʲiːna
Etymology: От ?? Forms: rēgīna [nominative, singular], rēgīnae [nominative, plural], rēgīnae [genitive, singular], rēgīnārum [genitive, plural], rēgīnae [dative, singular], rēgīnīs [dative, plural], rēgīnam [accusative, singular], rēgīnās [accusative, plural], rēgīnā [singular], rēgīnīs [plural], rēgīna [singular], rēgīnae [plural]
  1. царица
    Sense id: ru-regina-la-noun-CtCpwZat
  2. госпожа, предводительница, повелительница
    Sense id: ru-regina-la-noun-YRawoS~o

Inflected forms

Download JSONL data for regina meaning in Латинский (1.7kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rēgīna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīna",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Regina austri surget in judicio cum generatione ista, et condemnabit eam : quia venit a finibus terræ audire sapientiam Salomonis, et ecce plus quam Salomon hic.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "царица"
      ],
      "id": "ru-regina-la-noun-CtCpwZat"
    },
    {
      "glosses": [
        "госпожа, предводительница, повелительница"
      ],
      "id": "ru-regina-la-noun-YRawoS~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "reːˈgʲiːna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "regina"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "rēgīna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīna",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēgīnae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Regina austri surget in judicio cum generatione ista, et condemnabit eam : quia venit a finibus terræ audire sapientiam Salomonis, et ecce plus quam Salomon hic.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "царица"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "госпожа, предводительница, повелительница"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "reːˈgʲiːna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "regina"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.