"reclamo" meaning in Латинский

See reclamo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от re- + -clamare: * первая часть — из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы; * вторая часть — из clamare «кричать, провозглашать», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre). Forms: reclamō [present, indicative, active, singular, first-person], reclamor [present, indicative, passive, singular, first-person], reclamem [present, conjunctive, active, singular, first-person], reclamer [present, conjunctive, passive, singular, first-person], reclamas [present, indicative, active, singular, second-person], reclamāris [present, indicative, passive, singular, second-person], reclames [present, conjunctive, active, singular, second-person], reclamēris [present, conjunctive, passive, singular, second-person], reclamā [present, imperative, active, singular, second-person], reclamare [present, imperative, passive, singular, second-person], reclamat [present, indicative, active, singular, third-person], reclamātur [present, indicative, passive, singular, third-person], reclamet [present, conjunctive, active, singular, third-person], reclamētur [present, conjunctive, passive, singular, third-person], reclamāmus [present, indicative, active, plural, first-person], reclamāmur [present, indicative, passive, plural, first-person], reclamēmus [present, conjunctive, active, plural, first-person], reclamēmur [present, conjunctive, passive, plural, first-person], reclamātis [present, indicative, active, plural, second-person], reclamāmini [present, indicative, passive, plural, second-person], reclamētis [present, conjunctive, active, plural, second-person], reclamēmini [present, conjunctive, passive, plural, second-person], reclamāte [present, imperative, active, plural, second-person], reclamamini [present, imperative, passive, plural, second-person], reclamant [present, indicative, active, plural, third-person], reclamantur [present, indicative, passive, plural, third-person], reclament [present, conjunctive, active, plural, third-person], reclamentur [present, conjunctive, passive, plural, third-person], reclamābam [imperfect, indicative, active, singular, first-person], reclamābar [imperfect, indicative, passive, singular, first-person], reclamārem [imperfect, conjunctive, active, singular, first-person], reclamārer [imperfect, conjunctive, passive, singular, first-person], reclamābas [imperfect, indicative, active, singular, second-person], reclamabāris [imperfect, indicative, passive, singular, second-person], reclamāres [imperfect, conjunctive, active, singular, second-person], reclamarēris [imperfect, conjunctive, passive, singular, second-person], reclamābat [imperfect, indicative, active, singular, third-person], reclamabātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], reclamāret [imperfect, conjunctive, active, singular, third-person], reclamarētur [imperfect, conjunctive, passive, singular, third-person], reclamabāmus [imperfect, indicative, active, plural, first-person], reclamabāmur [imperfect, indicative, passive, plural, first-person], reclamarēmus [imperfect, conjunctive, active, plural, first-person], reclamarēmur [imperfect, conjunctive, passive, plural, first-person], reclamabātis [imperfect, indicative, active, plural, second-person], reclamabamini [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], reclamarētis [imperfect, conjunctive, active, plural, second-person], reclamarēmini [imperfect, conjunctive, passive, plural, second-person], reclamābant [imperfect, indicative, active, plural, third-person], reclamabantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], reclamarent [imperfect, conjunctive, active, plural, third-person], reclamarentur [imperfect, conjunctive, passive, plural, third-person], reclamābo [future-i, indicative, active, singular, first-person], reclamabor [future-i, indicative, passive, singular, first-person], reclamābis [future-i, indicative, active, singular, second-person], reclamaberis [future-i, indicative, passive, singular, second-person], reclamāto [future-i, imperative, active, singular, second-person], reclamābit [future-i, indicative, active, singular, third-person], reclamabitur [future-i, indicative, passive, singular, third-person], reclamāto [future-i, imperative, active, singular, third-person], reclamabimus [future-i, indicative, active, plural, first-person], reclamabimur [future-i, indicative, passive, plural, first-person], reclamabitis [future-i, indicative, active, plural, second-person], reclamabimini [future-i, indicative, passive, plural, second-person], reclamatōte [future-i, imperative, active, plural, second-person], reclamabuntur [future-i, indicative, active, plural, third-person], reclamanto [future-i, indicative, passive, plural, third-person], reclamāre [infinitive, present, active], reclamāri [infinitive, present, passive], reclamāns [participle, present, active], reclamandī [gerund], reclamandus, -a, -um [gerundive], reclamāvī [perfect, indicative, active, singular, first-person], reclamāverim [perfect, conjunctive, active, singular, first-person], reclamāveram [pluperfect, indicative, active, singular, first-person], reclamāvissem [pluperfect, conjunctive, active, singular, first-person], reclamāverō [future-ii, indicative, active, singular, first-person], reclamāvisti [perfect, indicative, active, singular, second-person], reclamāveris [perfect, conjunctive, active, singular, second-person], reclamāveras [pluperfect, indicative, active, singular, second-person], reclamāvisses [pluperfect, conjunctive, active, singular, second-person], reclamāveris [future-ii, indicative, active, singular, second-person], reclamāvit [perfect, indicative, active, singular, third-person], reclamāverit [perfect, conjunctive, active, singular, third-person], reclamāverat [pluperfect, indicative, active, singular, third-person], reclamāvisset [pluperfect, conjunctive, active, singular, third-person], reclamāverit [future-ii, indicative, active, singular, third-person], reclamāvimus [perfect, indicative, active, plural, first-person], reclamāverimus [perfect, conjunctive, active, plural, first-person], reclamāverāmus [pluperfect, indicative, active, plural, first-person], reclamāvissēmus [pluperfect, conjunctive, active, plural, first-person], reclamāverimus [future-ii, indicative, active, plural, first-person], reclamāvistis [perfect, indicative, active, plural, second-person], reclamāveritis [perfect, conjunctive, active, plural, second-person], reclamāverātis [pluperfect, indicative, active, plural, second-person], reclamāvissētis [pluperfect, conjunctive, active, plural, second-person], reclamāveritis [future-ii, indicative, active, plural, second-person], reclamāvērunt [perfect, indicative, active, plural, third-person], reclamāverint [perfect, conjunctive, active, plural, third-person], reclamāverant [pluperfect, indicative, active, plural, third-person], reclamāvissent [pluperfect, conjunctive, active, plural, third-person], reclamāverint [future-ii, indicative, active, plural, third-person], reclamāvisse [infinitive, perfect, active], reclamātus, -a, -um [participle, perfect, passive], reclamātūrus, -a, -um [participle, future, active], reclamātum [supine-i], reclamātū [supine-ii]
  1. громко возражать, шумно протестовать, криком выражать неудовольствие
    Sense id: ru-reclamo-la-verb-o4OFfcHA
  2. давать отзвук, отзываться, оглашаться
    Sense id: ru-reclamo-la-verb-LB7~uRj5
  3. громко выкрикивать, звать
    Sense id: ru-reclamo-la-verb--DFLuYjW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Слова из 7 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от re- + -clamare:\n* первая часть — из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из clamare «кричать, провозглашать», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).",
  "forms": [
    {
      "form": "reclamō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamem",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamer",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamas",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclames",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamā",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamare",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamat",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamet",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamētur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāmini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamētis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēmini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamamini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamant",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamantur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclament",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamentur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamārem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamārer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamaberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamatōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamanto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "cla",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "громко возражать, шумно протестовать, криком выражать неудовольствие"
      ],
      "id": "ru-reclamo-la-verb-o4OFfcHA"
    },
    {
      "glosses": [
        "давать отзвук, отзываться, оглашаться"
      ],
      "id": "ru-reclamo-la-verb-LB7~uRj5"
    },
    {
      "glosses": [
        "громко выкрикивать, звать"
      ],
      "id": "ru-reclamo-la-verb--DFLuYjW"
    }
  ],
  "word": "reclamo"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от re- + -clamare:\n* первая часть — из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из clamare «кричать, провозглашать», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).",
  "forms": [
    {
      "form": "reclamō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamem",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamer",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamas",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclames",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamā",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamare",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamat",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamet",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamētur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāmini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamētis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamēmini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamamini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamant",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamantur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclament",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamentur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamārem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamārer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamarentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamaberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamābit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamatōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamabuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamanto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāveritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāverint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "cla",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "громко возражать, шумно протестовать, криком выражать неудовольствие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "давать отзвук, отзываться, оглашаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "громко выкрикивать, звать"
      ]
    }
  ],
  "word": "reclamo"
}

Download raw JSONL data for reclamo meaning in Латинский (11.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.