"progenies" meaning in Латинский

See progenies in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из ??
  1. поколение
    Sense id: ru-progenies-la-noun-T80KTh2h
  2. род
    Sense id: ru-progenies-la-noun-d9d1U6Rs
  3. семейство
    Sense id: ru-progenies-la-noun-EUjW0bNB
  4. отрасль
    Sense id: ru-progenies-la-noun-jDoWXzNM
  5. порождение
    Sense id: ru-progenies-la-noun-xJztmud8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поколение"
      ],
      "id": "ru-progenies-la-noun-T80KTh2h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Псалтирь», 48:20 // «Вульгата»",
          "text": "Introibit usque in progenies patrum suorum ; et usque in æternum non videbit lumen.",
          "title": "Псалтирь",
          "translation": "но он пойдет кроду отцов своих, которые никогда не увидят света."
        }
      ],
      "glosses": [
        "род"
      ],
      "id": "ru-progenies-la-noun-d9d1U6Rs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Исход», 6:15 // «Вульгата»",
          "text": "Filii Simeon : Jamuel, et Jamin, et Ahod, et Jachin, et Soar, et Saul filius Chananitidis : hæ progenies Simeon.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "Сыны Симеона: Иемуил и Иамин, и Огад, и Иахин, и Цохар, и Саул, сын Хананеянки: этосемейства Симеона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "семейство"
      ],
      "id": "ru-progenies-la-noun-EUjW0bNB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Иов», 5:25 // «Вульгата»",
          "text": "Scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum, et progenies tua quasi herba terræ.",
          "title": "Иов",
          "translation": "И увидишь, что семя твое многочисленно, иотрасли твои, как трава на земле."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрасль"
      ],
      "id": "ru-progenies-la-noun-jDoWXzNM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 3:7 // «Вульгата»",
          "text": "Videns autem multos pharisæorum, et sadducæorum, venientes ad baptismum suum, dixit eis : Progenies viperarum, quis demonstravit vobis fugere a ventura ira ?",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им:порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порождение"
      ],
      "id": "ru-progenies-la-noun-xJztmud8"
    }
  ],
  "word": "progenies"
}
{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные без указания пола",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поколение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Псалтирь», 48:20 // «Вульгата»",
          "text": "Introibit usque in progenies patrum suorum ; et usque in æternum non videbit lumen.",
          "title": "Псалтирь",
          "translation": "но он пойдет кроду отцов своих, которые никогда не увидят света."
        }
      ],
      "glosses": [
        "род"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Исход», 6:15 // «Вульгата»",
          "text": "Filii Simeon : Jamuel, et Jamin, et Ahod, et Jachin, et Soar, et Saul filius Chananitidis : hæ progenies Simeon.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "Сыны Симеона: Иемуил и Иамин, и Огад, и Иахин, и Цохар, и Саул, сын Хананеянки: этосемейства Симеона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "семейство"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Иов», 5:25 // «Вульгата»",
          "text": "Scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum, et progenies tua quasi herba terræ.",
          "title": "Иов",
          "translation": "И увидишь, что семя твое многочисленно, иотрасли твои, как трава на земле."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрасль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 3:7 // «Вульгата»",
          "text": "Videns autem multos pharisæorum, et sadducæorum, venientes ad baptismum suum, dixit eis : Progenies viperarum, quis demonstravit vobis fugere a ventura ira ?",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им:порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порождение"
      ]
    }
  ],
  "word": "progenies"
}

Download raw JSONL data for progenies meaning in Латинский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.