"praedamno" meaning in Латинский

See praedamno in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ??
  1. заранее осуждать (aliquem L, Su): p. spem L заранее отказаться от надежды; VM
    Sense id: ru-praedamno-la-verb-WBd7K7w1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: praedamnatio, damno
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "praedamnatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "damno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Максим",
          "ref": "Валерий Максим",
          "text": "praedamno se perpetuae infelicitatis",
          "translation": "считать себя человеком, навеки обречённым на несчастье"
        },
        {
          "author": "Тертуллиан",
          "date": "201",
          "ref": "Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De cultu feminarum», 201 г.",
          "text": "Nisi ergo hic iam praeiudicaverimus res eorum praedamnando quas in illis tunc damnaturi sumus, illi potius nos iudicabunt atque damnabunt.",
          "title": "De cultu feminarum",
          "translation": "Если мы не вершим суд, осуждая заранее их вещи, которые мы тогда будем отвергать, скорее они будут вершить суд над нами и нас осудят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заранее осуждать (aliquem L, Su): p. spem L заранее отказаться от надежды; VM"
      ],
      "id": "ru-praedamno-la-verb-WBd7K7w1"
    }
  ],
  "word": "praedamno"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "praedamnatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "damno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Максим",
          "ref": "Валерий Максим",
          "text": "praedamno se perpetuae infelicitatis",
          "translation": "считать себя человеком, навеки обречённым на несчастье"
        },
        {
          "author": "Тертуллиан",
          "date": "201",
          "ref": "Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De cultu feminarum», 201 г.",
          "text": "Nisi ergo hic iam praeiudicaverimus res eorum praedamnando quas in illis tunc damnaturi sumus, illi potius nos iudicabunt atque damnabunt.",
          "title": "De cultu feminarum",
          "translation": "Если мы не вершим суд, осуждая заранее их вещи, которые мы тогда будем отвергать, скорее они будут вершить суд над нами и нас осудят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заранее осуждать (aliquem L, Su): p. spem L заранее отказаться от надежды; VM"
      ]
    }
  ],
  "word": "praedamno"
}

Download raw JSONL data for praedamno meaning in Латинский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.