"palus" meaning in Латинский

See palus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» . Forms: pālus [nominative, singular], pālī [nominative, plural], pālī [genitive, singular], pālōrum [genitive, plural], pālō [dative, singular], pālīs [dative, plural], pālum [accusative, singular], pālōs [accusative, plural], pālō [ablative, singular], pālīs [ablative, plural], pāle [vocative, singular], pālī [vocative, plural]
  1. кол, столб
    Sense id: ru-palus-la-noun-x0rCwF6n
  2. столб, фигура, чучело, изображающее неприятеля и служащее для военных упражнений
    Sense id: ru-palus-la-noun-yQrHLw49 Categories (other): Военные термины/la Topics: military
  3. то же, что membrum virile; половой член
    Sense id: ru-palus-la-noun-Ki4OIXse
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: palum, pango

Noun

Etymology: Происходит от греч. πηλος «болото». Forms: palūs [nominative, singular], palūdēs [nominative, plural], palūdis [genitive, singular], palūdum [genitive, plural], palūdī [dative, singular], palūdibus [dative, plural], palūdem [accusative, singular], palūdēs [accusative, plural], palūde [ablative, singular], palūdibus [ablative, plural], palūs [vocative, singular], palūdēs [vocative, plural]
  1. болото
    Sense id: ru-palus-la-noun-uNAcBikA
  2. болотный тростник, камыш
    Sense id: ru-palus-la-noun-0~fHVLaU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: paluster, paludosus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские половые органы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» .",
  "forms": [
    {
      "form": "pālus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pāle",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālī",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pā",
        "lus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "palum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pango"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 27:2 // «Вульгата»",
          "text": "Sicut in medio compaginis lapidum palus figitur, sic et inter medium venditionis et emptionis angustiabitur peccatum :",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "Посреди скреплений камней вбивается гвоздь: так посреди продажи и купли вторгается грех."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кол, столб"
      ],
      "id": "ru-palus-la-noun-x0rCwF6n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столб, фигура, чучело, изображающее неприятеля и служащее для военных упражнений"
      ],
      "id": "ru-palus-la-noun-yQrHLw49",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что membrum virile; половой член"
      ],
      "id": "ru-palus-la-noun-Ki4OIXse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болото/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. πηλος «болото».",
  "forms": [
    {
      "form": "palūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūde",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūs",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "lūs"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paluster"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paludosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "болото"
      ],
      "id": "ru-palus-la-noun-uNAcBikA"
    },
    {
      "glosses": [
        "болотный тростник, камыш"
      ],
      "id": "ru-palus-la-noun-0~fHVLaU"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "palus"
}
{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 2-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужские половые органы/la",
    "Мужской род/la",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Сооружения/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» .",
  "forms": [
    {
      "form": "pālus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pālō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pāle",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pālī",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pā",
        "lus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "palum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pango"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 27:2 // «Вульгата»",
          "text": "Sicut in medio compaginis lapidum palus figitur, sic et inter medium venditionis et emptionis angustiabitur peccatum :",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "Посреди скреплений камней вбивается гвоздь: так посреди продажи и купли вторгается грех."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кол, столб"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/la"
      ],
      "glosses": [
        "столб, фигура, чучело, изображающее неприятеля и служащее для военных упражнений"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что membrum virile; половой член"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palus"
}

{
  "categories": [
    "Болото/la",
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. πηλος «болото».",
  "forms": [
    {
      "form": "palūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūde",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palūs",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palūdēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "lūs"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paluster"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paludosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "болото"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болотный тростник, камыш"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "palus"
}

Download raw JSONL data for palus meaning in Латинский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.