"obtineo" meaning in Латинский

See obtineo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:obtinere Forms: obtineō [present, indicative, active, singular, first-person], obtineor [present, indicative, passive, singular, first-person], obtineam [present, conjunctive, active, singular, first-person], obtinear [present, conjunctive, passive, singular, first-person], obtines [present, indicative, active, singular, second-person], obtinēris [present, indicative, passive, singular, second-person], obtineas [present, conjunctive, active, singular, second-person], obtineāris [present, conjunctive, passive, singular, second-person], obtine [present, imperative, active, singular, second-person], obtinere [present, imperative, passive, singular, second-person], obtinet [present, indicative, active, singular, third-person], obtinētur [present, indicative, passive, singular, third-person], obtineat [present, conjunctive, active, singular, third-person], obtineātur [present, conjunctive, passive, singular, third-person], obtinēmus [present, indicative, active, plural, first-person], obtinēmur [present, indicative, passive, plural, first-person], obtineāmus [present, conjunctive, active, plural, first-person], obtineāmur [present, conjunctive, passive, plural, first-person], obtinētis [present, indicative, active, plural, second-person], obtinemini [present, indicative, passive, plural, second-person], obtineātis [present, conjunctive, active, plural, second-person], obtineamini [present, conjunctive, passive, plural, second-person], obtinēte [present, imperative, active, plural, second-person], obtinemini [present, imperative, passive, plural, second-person], obtinent [present, indicative, active, plural, third-person], obtinentur [present, indicative, passive, plural, third-person], obtineant [present, conjunctive, active, plural, third-person], obtineantur [present, conjunctive, passive, plural, third-person], obtinēbam [imperfect, indicative, active, singular, first-person], obtinēbar [imperfect, indicative, passive, singular, first-person], obtinērem [imperfect, conjunctive, active, singular, first-person], obtinērer [imperfect, conjunctive, passive, singular, first-person], obtinēbas [imperfect, indicative, active, singular, second-person], obtinebāris [imperfect, indicative, passive, singular, second-person], obtinēres [imperfect, conjunctive, active, singular, second-person], obtinerēris [imperfect, conjunctive, passive, singular, second-person], obtinēbat [imperfect, indicative, active, singular, third-person], obtinebātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], obtinēret [imperfect, conjunctive, active, singular, third-person], obtinerētur [imperfect, conjunctive, passive, singular, third-person], obtinebāmus [imperfect, indicative, active, plural, first-person], obtinebāmur [imperfect, indicative, passive, plural, first-person], obtinerēmus [imperfect, conjunctive, active, plural, first-person], obtinerēmur [imperfect, conjunctive, passive, plural, first-person], obtinebātis [imperfect, indicative, active, plural, second-person], obtinebamini [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], obtinerētis [imperfect, conjunctive, active, plural, second-person], obtinerēmini [imperfect, conjunctive, passive, plural, second-person], obtinēbant [imperfect, indicative, active, plural, third-person], obtinebantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], obtinerent [imperfect, conjunctive, active, plural, third-person], obtinerentur [imperfect, conjunctive, passive, plural, third-person], obtinēbo [future-i, indicative, active, singular, first-person], obtinēbor [future-i, indicative, passive, singular, first-person], obtinēbis [future-i, indicative, active, singular, second-person], obtineberis [future-i, indicative, passive, singular, second-person], obtinēto [future-i, imperative, active, singular, second-person], obtinēbit [future-i, indicative, active, singular, third-person], obtinebitur [future-i, indicative, passive, singular, third-person], obtinēto [future-i, imperative, active, singular, third-person], obtinebimus [future-i, indicative, active, plural, first-person], obtinebimur [future-i, indicative, passive, plural, first-person], obtinebitis [future-i, indicative, active, plural, second-person], obtinebimini [future-i, indicative, passive, plural, second-person], obtinetōte [future-i, imperative, active, plural, second-person], obtinebuntur [future-i, indicative, active, plural, third-person], obtinento [future-i, indicative, passive, plural, third-person], obtinēre [infinitive, present, active], obtinēri [infinitive, present, passive], obtinens [participle, present, active], obtinendi [gerund], obtinendus, -a, -um [gerundive], obtinuī [perfect, indicative, active, singular, first-person], obtinuerim [perfect, conjunctive, active, singular, first-person], obtinueram [pluperfect, indicative, active, singular, first-person], obtinuissem [pluperfect, conjunctive, active, singular, first-person], obtinuerō [future-ii, indicative, active, singular, first-person], obtinuisti [perfect, indicative, active, singular, second-person], obtinueris [perfect, conjunctive, active, singular, second-person], obtinueras [pluperfect, indicative, active, singular, second-person], obtinuisses [pluperfect, conjunctive, active, singular, second-person], obtinueris [future-ii, indicative, active, singular, second-person], obtinuit [perfect, indicative, active, singular, third-person], obtinuerit [perfect, conjunctive, active, singular, third-person], obtinuerat [pluperfect, indicative, active, singular, third-person], obtinuisset [pluperfect, conjunctive, active, singular, third-person], obtinuerit [future-ii, indicative, active, singular, third-person], obtinuimus [perfect, indicative, active, plural, first-person], obtinuerimus [perfect, conjunctive, active, plural, first-person], obtinuerāmus [pluperfect, indicative, active, plural, first-person], obtinuissēmus [pluperfect, conjunctive, active, plural, first-person], obtinuerimus [future-ii, indicative, active, plural, first-person], obtinuistis [perfect, indicative, active, plural, second-person], obtinueritis [perfect, conjunctive, active, plural, second-person], obtinuerātis [pluperfect, indicative, active, plural, second-person], obtinuissētis [pluperfect, conjunctive, active, plural, second-person], obtinueritis [future-ii, indicative, active, plural, second-person], obtinuērunt [perfect, indicative, active, plural, third-person], obtinuerint [perfect, conjunctive, active, plural, third-person], obtinuerant [pluperfect, indicative, active, plural, third-person], obtinuissent [pluperfect, conjunctive, active, plural, third-person], obtinuerint [future-ii, indicative, active, plural, third-person], obtinuisse [infinitive, perfect, active], obtentus, -a, -um [participle, perfect, passive], obtentūrus, -a, -um [participle, future, active], obtentum [supine-i], obtentū [supine-ii]
  1. владеть, обладать, населять; иметь, держать в своих руках
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-yatQ-uuS
  2. оккупировать, занимать
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-EPy3LTW1
  3. иметь в управлении, управлять
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-Bk5hIS93
  4. получать, достигать, добывать
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-Daljfep2
  5. удерживать (за собой), сохранять
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-s9nY~1wd
  6. хранить (молчание, верность, и т. п.) ; соблюдать, строго выполнять
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-Wti~r~Q7
  7. отстоять что-либо; выиграть
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-B0MgGO2I
  8. поддерживать, защищать, доказывать, утверждать
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-n9f~pVKP
  9. удерживаться, упорно держаться, оставаться, продолжаться
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-7AQgsVd6
  10. считаться
    Sense id: ru-obtineo-la-verb-kujfkCQV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: obtentus, teneo
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 2 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Слова из 7 букв/la, Требуется категоризация/la

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 2 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:obtinere",
  "forms": [
    {
      "form": "obtineō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinear",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtines",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtine",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinet",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinētur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinētis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinemini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinemini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinent",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinentur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinērem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinērer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinetōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinento",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ob",
        "ti",
        "ne·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "obtentus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "teneo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "владеть, обладать, населять; иметь, держать в своих руках"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-yatQ-uuS"
    },
    {
      "glosses": [
        "оккупировать, занимать"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-EPy3LTW1"
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь в управлении, управлять"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-Bk5hIS93"
    },
    {
      "glosses": [
        "получать, достигать, добывать"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-Daljfep2"
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживать (за собой), сохранять"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-s9nY~1wd"
    },
    {
      "glosses": [
        "хранить (молчание, верность, и т. п.) ; соблюдать, строго выполнять"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-Wti~r~Q7"
    },
    {
      "glosses": [
        "отстоять что-либо; выиграть"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-B0MgGO2I"
    },
    {
      "glosses": [
        "поддерживать, защищать, доказывать, утверждать"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-n9f~pVKP"
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживаться, упорно держаться, оставаться, продолжаться"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-7AQgsVd6"
    },
    {
      "glosses": [
        "считаться"
      ],
      "id": "ru-obtineo-la-verb-kujfkCQV"
    }
  ],
  "word": "obtineo"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 2 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:obtinere",
  "forms": [
    {
      "form": "obtineō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinear",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtines",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtine",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinet",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinētur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinētis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinemini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinemini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinent",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinentur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinērem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinērer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinerentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtineberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēbit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinetōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinebuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinento",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinēri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinueritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuerint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obtinuisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obtentū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ob",
        "ti",
        "ne·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "obtentus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "teneo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "владеть, обладать, населять; иметь, держать в своих руках"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оккупировать, занимать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь в управлении, управлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "получать, достигать, добывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживать (за собой), сохранять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хранить (молчание, верность, и т. п.) ; соблюдать, строго выполнять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отстоять что-либо; выиграть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поддерживать, защищать, доказывать, утверждать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживаться, упорно держаться, оставаться, продолжаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "считаться"
      ]
    }
  ],
  "word": "obtineo"
}

Download raw JSONL data for obtineo meaning in Латинский (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.