"misero" meaning in Латинский

See misero in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: miserō [singular, first-person, indicative], miseror [singular, first-person, conjunctive], miserem [singular, first-person, imperative], miserer [singular, first-person, active], miseras [second-person, present], miserāris [second-person, indicative], miseres [second-person, conjunctive], miserēris [second-person, imperative], miserā [second-person, active], miserare [second-person, passive], miserat [third-person, present], miserātur [third-person, indicative], miseret [third-person, conjunctive], miserētur [third-person, imperative], miserāmus [plural, first-person, indicative], miserāmur [plural, first-person, conjunctive], miserēmus [plural, first-person, imperative], miserēmur [plural, first-person, active], miserātis [second-person, present], miserāmini [second-person, indicative], miserētis [second-person, conjunctive], miserēmini [second-person, imperative], miserāte [second-person, active], miseramini [second-person, passive], miserant [third-person, present], miserantur [third-person, indicative], miserent [third-person, conjunctive], miserentur [third-person, imperative], miserābam [singular, first-person, indicative], miserābar [singular, first-person, conjunctive], miserārem [singular, first-person, active], miserārer [singular, first-person, passive], miserābas [second-person, imperfect], miserabāris [second-person, indicative], miserāres [second-person, conjunctive], miserarēris [second-person, active], miserābat [third-person, imperfect], miserabātur [third-person, indicative], miserāret [third-person, conjunctive], miserarētur [third-person, active], miserabāmus [plural, first-person, indicative], miserabāmur [plural, first-person, conjunctive], miserarēmus [plural, first-person, active], miserarēmur [plural, first-person, passive], miserabātis [second-person, imperfect], miserabamini [second-person, indicative], miserarētis [second-person, conjunctive], miserarēmini [second-person, active], miserābant [third-person, imperfect], miserabantur [third-person, indicative], miserarent [third-person, conjunctive], miserarentur [third-person, active], miserābo [singular, first-person, indicative], miserabor [singular, first-person, imperative], miserābis [second-person, future-i], miseraberis [second-person, indicative], miserāto [second-person, imperative], miserābit [third-person, future-i], miserabitur [third-person, indicative], miserāto [third-person, imperative], miserabimus [plural, first-person, indicative], miserabimur [plural, first-person, imperative], miserabitis [second-person, future-i], miserabimini [second-person, indicative], miseratōte [second-person, imperative], miserabuntur [third-person, future-i], miseranto [third-person, indicative], miserāre [infinitive, present, active], miserāri [infinitive, present, passive], miserāns [participle, present, active], miserandī [gerund], miserandus, -a, -um [gerundive]
  1. то же, что miseror
    Sense id: ru-misero-la-verb-Gge4jsvO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 6 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "miserō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miseras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miseramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miseraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miseranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "miserandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "misero"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что miseror"
      ],
      "id": "ru-misero-la-verb-Gge4jsvO"
    }
  ],
  "word": "misero"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "miserō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miseras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miseramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miserantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miseraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miseratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "miseranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miserandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "miserandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "misero"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что miseror"
      ]
    }
  ],
  "word": "misero"
}

Download raw JSONL data for misero meaning in Латинский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.