"misceo" meaning in Латинский

See misceo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: праиндоевр. *meik'- «мешать, месить». Forms: misceō [present, indicative, active, singular, first-person], misceor [present, indicative, passive, singular, first-person], misceam [present, conjunctive, active, singular, first-person], miscear [present, conjunctive, passive, singular, first-person], misces [present, indicative, active, singular, second-person], miscēris [present, indicative, passive, singular, second-person], misceas [present, conjunctive, active, singular, second-person], misceāris [present, conjunctive, passive, singular, second-person], misce [present, imperative, active, singular, second-person], miscere [present, imperative, passive, singular, second-person], miscet [present, indicative, active, singular, third-person], miscētur [present, indicative, passive, singular, third-person], misceat [present, conjunctive, active, singular, third-person], misceātur [present, conjunctive, passive, singular, third-person], miscēmus [present, indicative, active, plural, first-person], miscēmur [present, indicative, passive, plural, first-person], misceāmus [present, conjunctive, active, plural, first-person], misceāmur [present, conjunctive, passive, plural, first-person], miscētis [present, indicative, active, plural, second-person], miscemini [present, indicative, passive, plural, second-person], misceātis [present, conjunctive, active, plural, second-person], misceamini [present, conjunctive, passive, plural, second-person], miscēte [present, imperative, active, plural, second-person], miscemini [present, imperative, passive, plural, second-person], miscent [present, indicative, active, plural, third-person], miscentur [present, indicative, passive, plural, third-person], misceant [present, conjunctive, active, plural, third-person], misceantur [present, conjunctive, passive, plural, third-person], miscēbam [imperfect, indicative, active, singular, first-person], miscēbar [imperfect, indicative, passive, singular, first-person], miscērem [imperfect, conjunctive, active, singular, first-person], miscērer [imperfect, conjunctive, passive, singular, first-person], miscēbas [imperfect, indicative, active, singular, second-person], miscebāris [imperfect, indicative, passive, singular, second-person], miscēres [imperfect, conjunctive, active, singular, second-person], miscerēris [imperfect, conjunctive, passive, singular, second-person], miscēbat [imperfect, indicative, active, singular, third-person], miscebātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], miscēret [imperfect, conjunctive, active, singular, third-person], miscerētur [imperfect, conjunctive, passive, singular, third-person], miscebāmus [imperfect, indicative, active, plural, first-person], miscebāmur [imperfect, indicative, passive, plural, first-person], miscerēmus [imperfect, conjunctive, active, plural, first-person], miscerēmur [imperfect, conjunctive, passive, plural, first-person], miscebātis [imperfect, indicative, active, plural, second-person], miscebamini [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], miscerētis [imperfect, conjunctive, active, plural, second-person], miscerēmini [imperfect, conjunctive, passive, plural, second-person], miscēbant [imperfect, indicative, active, plural, third-person], miscebantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], miscerent [imperfect, conjunctive, active, plural, third-person], miscerentur [imperfect, conjunctive, passive, plural, third-person], miscēbo [future-i, indicative, active, singular, first-person], miscēbor [future-i, indicative, passive, singular, first-person], miscēbis [future-i, indicative, active, singular, second-person], misceberis [future-i, indicative, passive, singular, second-person], miscēto [future-i, imperative, active, singular, second-person], miscēbit [future-i, indicative, active, singular, third-person], miscebitur [future-i, indicative, passive, singular, third-person], miscēto [future-i, imperative, active, singular, third-person], miscebimus [future-i, indicative, active, plural, first-person], miscebimur [future-i, indicative, passive, plural, first-person], miscebitis [future-i, indicative, active, plural, second-person], miscebimini [future-i, indicative, passive, plural, second-person], miscetōte [future-i, imperative, active, plural, second-person], miscebuntur [future-i, indicative, active, plural, third-person], miscento [future-i, indicative, passive, plural, third-person], miscēre [infinitive, present, active], miscēri [infinitive, present, passive], miscens [participle, present, active], miscendi [gerund], miscendus, -a, -um [gerundive], miscuī [perfect, indicative, active, singular, first-person], miscuerim [perfect, conjunctive, active, singular, first-person], miscueram [pluperfect, indicative, active, singular, first-person], miscuissem [pluperfect, conjunctive, active, singular, first-person], miscuerō [future-ii, indicative, active, singular, first-person], miscuisti [perfect, indicative, active, singular, second-person], miscueris [perfect, conjunctive, active, singular, second-person], miscueras [pluperfect, indicative, active, singular, second-person], miscuisses [pluperfect, conjunctive, active, singular, second-person], miscueris [future-ii, indicative, active, singular, second-person], miscuit [perfect, indicative, active, singular, third-person], miscuerit [perfect, conjunctive, active, singular, third-person], miscuerat [pluperfect, indicative, active, singular, third-person], miscuisset [pluperfect, conjunctive, active, singular, third-person], miscuerit [future-ii, indicative, active, singular, third-person], miscuimus [perfect, indicative, active, plural, first-person], miscuerimus [perfect, conjunctive, active, plural, first-person], miscuerāmus [pluperfect, indicative, active, plural, first-person], miscuissēmus [pluperfect, conjunctive, active, plural, first-person], miscuerimus [future-ii, indicative, active, plural, first-person], miscuistis [perfect, indicative, active, plural, second-person], miscueritis [perfect, conjunctive, active, plural, second-person], miscuerātis [pluperfect, indicative, active, plural, second-person], miscuissētis [pluperfect, conjunctive, active, plural, second-person], miscueritis [future-ii, indicative, active, plural, second-person], miscuērunt [perfect, indicative, active, plural, third-person], miscuerint [perfect, conjunctive, active, plural, third-person], miscuerant [pluperfect, indicative, active, plural, third-person], miscuissent [pluperfect, conjunctive, active, plural, third-person], miscuerint [future-ii, indicative, active, plural, third-person], miscuisse [infinitive, perfect, active], mixtus, -a, -um [participle, perfect, passive], mixtūrus, -a, -um [participle, future, active], mixtum [supine-i], mixtū [supine-ii]
  1. мешать, смешивать; перемешивать, переплетать, сочетать
    Sense id: ru-misceo-la-verb-75YayJg2
  2. приобщать; сплетать, соединять; сливать, объединять
    Sense id: ru-misceo-la-verb-ejTtXFTs
  3. приготовлять
    Sense id: ru-misceo-la-verb-4D0HpMh5
  4. вызывать, возбуждать, причинять
    Sense id: ru-misceo-la-verb-MmbTgXbh
  5. переворачивать, приводить в замешательство, ставить дыбом, спутывать; волновать, приводить в смятение
    Sense id: ru-misceo-la-verb-GipswyjH
  6. наполнять, переполнять
    Sense id: ru-misceo-la-verb-bUv-14RP
  7. оглашать
    Sense id: ru-misceo-la-verb-KerZNgup
  8. (в формах пассива) собираться, толпиться
    Sense id: ru-misceo-la-verb-GCItjVvv
  9. совокупляться
    Sense id: ru-misceo-la-verb-rR3V2gGA
  10. (в формах пассива) превращаться в кого-либо
    Sense id: ru-misceo-la-verb-OhAifiZF
  11. (с местоимением se) принимать участие, становиться участником
    Sense id: ru-misceo-la-verb-JaY31QLB
  12. разделять, делить что-либо с кем-либо
    Sense id: ru-misceo-la-verb-jFQwXNHE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы/la, Латинские глаголы, Латинские глаголы, 2 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Слова из 6 букв/la

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 2 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "праиндоевр. *meik'- «мешать, месить».",
  "forms": [
    {
      "form": "misceō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscear",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misces",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misce",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscet",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscētur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscētis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscemini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscemini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscent",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscentur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscērem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscērer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscetōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscento",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miscens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miscendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "miscendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mis",
        "ce·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мешать, смешивать; перемешивать, переплетать, сочетать"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-75YayJg2"
    },
    {
      "glosses": [
        "приобщать; сплетать, соединять; сливать, объединять"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-ejTtXFTs"
    },
    {
      "glosses": [
        "приготовлять"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-4D0HpMh5"
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать, возбуждать, причинять"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-MmbTgXbh"
    },
    {
      "glosses": [
        "переворачивать, приводить в замешательство, ставить дыбом, спутывать; волновать, приводить в смятение"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-GipswyjH"
    },
    {
      "glosses": [
        "наполнять, переполнять"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-bUv-14RP"
    },
    {
      "glosses": [
        "оглашать"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-KerZNgup"
    },
    {
      "glosses": [
        "(в формах пассива) собираться, толпиться"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-GCItjVvv"
    },
    {
      "glosses": [
        "совокупляться"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-rR3V2gGA"
    },
    {
      "glosses": [
        "(в формах пассива) превращаться в кого-либо"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-OhAifiZF"
    },
    {
      "glosses": [
        "(с местоимением se) принимать участие, становиться участником"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-JaY31QLB"
    },
    {
      "glosses": [
        "разделять, делить что-либо с кем-либо"
      ],
      "id": "ru-misceo-la-verb-jFQwXNHE"
    }
  ],
  "word": "misceo"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 2 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "праиндоевр. *meik'- «мешать, месить».",
  "forms": [
    {
      "form": "misceō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscear",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misces",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misce",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscet",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscētur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscētis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscemini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscemini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscent",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscentur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscērem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscērer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscerentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "misceberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēbit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscetōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscebuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscento",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miscēri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "miscens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "miscendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "miscendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscueritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuerint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miscuisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "mixtū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mis",
        "ce·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мешать, смешивать; перемешивать, переплетать, сочетать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приобщать; сплетать, соединять; сливать, объединять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приготовлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать, возбуждать, причинять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переворачивать, приводить в замешательство, ставить дыбом, спутывать; волновать, приводить в смятение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наполнять, переполнять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оглашать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(в формах пассива) собираться, толпиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совокупляться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(в формах пассива) превращаться в кого-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(с местоимением se) принимать участие, становиться участником"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разделять, делить что-либо с кем-либо"
      ]
    }
  ],
  "word": "misceo"
}

Download raw JSONL data for misceo meaning in Латинский (11.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.