See malus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malus Assyria"
},
{
"word": "malus granata"
},
{
"word": "malus Medica"
},
{
"word": "malus Persica"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "māle",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arbor"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"яблоня"
],
"id": "ru-malus-la-noun-SS4-pFaE"
},
{
"glosses": [
"плодовое дерево"
],
"id": "ru-malus-la-noun-9d3Riiee"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "māle",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мачта"
],
"id": "ru-malus-la-noun-OT3Luk~f"
},
{
"glosses": [
"бревно, брус, перекладина, шест (для укрепления театрального навеса с целью защиты от солнечных лучей или дождя)"
],
"id": "ru-malus-la-noun-6GEyZTck"
},
{
"glosses": [
"угловой столб, стояк"
],
"id": "ru-malus-la-noun-EVAyDZnz"
},
{
"glosses": [
"вертикальный столб в давильном прессе"
],
"id": "ru-malus-la-noun-LKsmRWMl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bonus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деревья/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские прилагательные 1-2 склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мачты/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mala res"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malacia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malefica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficium"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maledictio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malignitas"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maledictum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malevolus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "maledico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "male"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой, дурной, скверный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-RlvVwmta"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 12:35 // «Вульгата»",
"text": "Bonus homo de bono thesauro profert bona : et malus homo de malo thesauro profert mala.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, азлой человек из злого сокровища выносит злое."
}
],
"glosses": [
"злой, злобный; бессовестный, безнравственный, нечестный, коварный; неблагонадёжный, злонамеренный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-XZX~u9Dv"
},
{
"glosses": [
"ветреный, проказливый"
],
"id": "ru-malus-la-adj-bivrucVr"
},
{
"glosses": [
"негодный, слабый, бездарный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-m4kkOWj7"
},
{
"glosses": [
"ложный, неуместный; непригодный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-1c46uG1d"
},
{
"glosses": [
"некрасивый, безобразный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-OaLDg3NA"
},
{
"glosses": [
"малодушный, трусливый, подлый"
],
"id": "ru-malus-la-adj-jsZqbnLV"
},
{
"glosses": [
"незначительный, ничтожный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-7BC0ZI5c"
},
{
"glosses": [
"дурной, вредный; опасный; тяжелый; нездоровый, вредный для здоровья; пагубный; мучительный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-4iQ73dWX"
},
{
"glosses": [
"ядовитый"
],
"id": "ru-malus-la-adj-tflPiQgX"
},
{
"glosses": [
"(о растениях) сорный"
],
"id": "ru-malus-la-adj-JR6q0D7A"
},
{
"glosses": [
"злосчастный, злополучный, несчастный; зловещий"
],
"id": "ru-malus-la-adj-ACw92tpk"
},
{
"glosses": [
"бранный; позорящий"
],
"id": "ru-malus-la-adj-3jfjAouR"
}
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Нужна этимология",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"derived": [
{
"word": "malus Assyria"
},
{
"word": "malus granata"
},
{
"word": "malus Medica"
},
{
"word": "malus Persica"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "māle",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arbor"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"яблоня"
]
},
{
"glosses": [
"плодовое дерево"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malus"
}
{
"categories": [
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Нужна этимология",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "mālus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mālōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mālō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "māle",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mālī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мачта"
]
},
{
"glosses": [
"бревно, брус, перекладина, шест (для укрепления театрального навеса с целью защиты от солнечных лучей или дождя)"
]
},
{
"glosses": [
"угловой столб, стояк"
]
},
{
"glosses": [
"вертикальный столб в давильном прессе"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bonus"
}
],
"categories": [
"Деревья/la",
"Латинские прилагательные",
"Латинские прилагательные 1-2 склонение",
"Латинский язык",
"Мачты/la",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Отрицательные оценки/la",
"Слова из 5 букв/la",
"Статьи с 3 омонимами/la"
],
"derived": [
{
"word": "mala res"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malacia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malefica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficium"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maledictio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malignitas"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maledictum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malevolus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "maledico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "male"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой, дурной, скверный"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 12:35 // «Вульгата»",
"text": "Bonus homo de bono thesauro profert bona : et malus homo de malo thesauro profert mala.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, азлой человек из злого сокровища выносит злое."
}
],
"glosses": [
"злой, злобный; бессовестный, безнравственный, нечестный, коварный; неблагонадёжный, злонамеренный"
]
},
{
"glosses": [
"ветреный, проказливый"
]
},
{
"glosses": [
"негодный, слабый, бездарный"
]
},
{
"glosses": [
"ложный, неуместный; непригодный"
]
},
{
"glosses": [
"некрасивый, безобразный"
]
},
{
"glosses": [
"малодушный, трусливый, подлый"
]
},
{
"glosses": [
"незначительный, ничтожный"
]
},
{
"glosses": [
"дурной, вредный; опасный; тяжелый; нездоровый, вредный для здоровья; пагубный; мучительный"
]
},
{
"glosses": [
"ядовитый"
]
},
{
"glosses": [
"(о растениях) сорный"
]
},
{
"glosses": [
"злосчастный, злополучный, несчастный; зловещий"
]
},
{
"glosses": [
"бранный; позорящий"
]
}
],
"word": "malus"
}
Download raw JSONL data for malus meaning in Латинский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.