"luxurio" meaning in Латинский

See luxurio in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От luxuria ?? Forms: luxuriō [present, indicative, active, singular, first-person], luxurior [present, indicative, passive, singular, first-person], luxuriem [present, conjunctive, active, singular, first-person], luxurier [present, conjunctive, passive, singular, first-person], luxurias [present, indicative, active, singular, second-person], luxuriāris [present, indicative, passive, singular, second-person], luxuries [present, conjunctive, active, singular, second-person], luxuriēris [present, conjunctive, passive, singular, second-person], luxuriā [present, imperative, active, singular, second-person], luxuriare [present, imperative, passive, singular, second-person], luxuriat [present, indicative, active, singular, third-person], luxuriātur [present, indicative, passive, singular, third-person], luxuriet [present, conjunctive, active, singular, third-person], luxuriētur [present, conjunctive, passive, singular, third-person], luxuriāmus [present, indicative, active, plural, first-person], luxuriāmur [present, indicative, passive, plural, first-person], luxuriēmus [present, conjunctive, active, plural, first-person], luxuriēmur [present, conjunctive, passive, plural, first-person], luxuriātis [present, indicative, active, plural, second-person], luxuriāmini [present, indicative, passive, plural, second-person], luxuriētis [present, conjunctive, active, plural, second-person], luxuriēmini [present, conjunctive, passive, plural, second-person], luxuriāte [present, imperative, active, plural, second-person], luxuriamini [present, imperative, passive, plural, second-person], luxuriant [present, indicative, active, plural, third-person], luxuriantur [present, indicative, passive, plural, third-person], luxurient [present, conjunctive, active, plural, third-person], luxurientur [present, conjunctive, passive, plural, third-person], luxuriābam [imperfect, indicative, active, singular, first-person], luxuriābar [imperfect, indicative, passive, singular, first-person], luxuriārem [imperfect, conjunctive, active, singular, first-person], luxuriārer [imperfect, conjunctive, passive, singular, first-person], luxuriābas [imperfect, indicative, active, singular, second-person], luxuriabāris [imperfect, indicative, passive, singular, second-person], luxuriāres [imperfect, conjunctive, active, singular, second-person], luxuriarēris [imperfect, conjunctive, passive, singular, second-person], luxuriābat [imperfect, indicative, active, singular, third-person], luxuriabātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], luxuriāret [imperfect, conjunctive, active, singular, third-person], luxuriarētur [imperfect, conjunctive, passive, singular, third-person], luxuriabāmus [imperfect, indicative, active, plural, first-person], luxuriabāmur [imperfect, indicative, passive, plural, first-person], luxuriarēmus [imperfect, conjunctive, active, plural, first-person], luxuriarēmur [imperfect, conjunctive, passive, plural, first-person], luxuriabātis [imperfect, indicative, active, plural, second-person], luxuriabamini [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], luxuriarētis [imperfect, conjunctive, active, plural, second-person], luxuriarēmini [imperfect, conjunctive, passive, plural, second-person], luxuriābant [imperfect, indicative, active, plural, third-person], luxuriabantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], luxuriarent [imperfect, conjunctive, active, plural, third-person], luxuriarentur [imperfect, conjunctive, passive, plural, third-person], luxuriābo [future-i, indicative, active, singular, first-person], luxuriabor [future-i, indicative, passive, singular, first-person], luxuriābis [future-i, indicative, active, singular, second-person], luxuriaberis [future-i, indicative, passive, singular, second-person], luxuriāto [future-i, imperative, active, singular, second-person], luxuriābit [future-i, indicative, active, singular, third-person], luxuriabitur [future-i, indicative, passive, singular, third-person], luxuriāto [future-i, imperative, active, singular, third-person], luxuriabimus [future-i, indicative, active, plural, first-person], luxuriabimur [future-i, indicative, passive, plural, first-person], luxuriabitis [future-i, indicative, active, plural, second-person], luxuriabimini [future-i, indicative, passive, plural, second-person], luxuriatōte [future-i, imperative, active, plural, second-person], luxuriabuntur [future-i, indicative, active, plural, third-person], luxurianto [future-i, indicative, passive, plural, third-person], luxuriāre [infinitive, present, active], luxuriāri [infinitive, present, passive], luxuriāns [participle, present, active], luxuriandī [gerund], luxuriandus, -a, -um [gerundive], luxuriāvī [perfect, indicative, active, singular, first-person], luxuriāverim [perfect, conjunctive, active, singular, first-person], luxuriāveram [pluperfect, indicative, active, singular, first-person], luxuriāvissem [pluperfect, conjunctive, active, singular, first-person], luxuriāverō [future-ii, indicative, active, singular, first-person], luxuriāvisti [perfect, indicative, active, singular, second-person], luxuriāveris [perfect, conjunctive, active, singular, second-person], luxuriāveras [pluperfect, indicative, active, singular, second-person], luxuriāvisses [pluperfect, conjunctive, active, singular, second-person], luxuriāveris [future-ii, indicative, active, singular, second-person], luxuriāvit [perfect, indicative, active, singular, third-person], luxuriāverit [perfect, conjunctive, active, singular, third-person], luxuriāverat [pluperfect, indicative, active, singular, third-person], luxuriāvisset [pluperfect, conjunctive, active, singular, third-person], luxuriāverit [future-ii, indicative, active, singular, third-person], luxuriāvimus [perfect, indicative, active, plural, first-person], luxuriāverimus [perfect, conjunctive, active, plural, first-person], luxuriāverāmus [pluperfect, indicative, active, plural, first-person], luxuriāvissēmus [pluperfect, conjunctive, active, plural, first-person], luxuriāverimus [future-ii, indicative, active, plural, first-person], luxuriāvistis [perfect, indicative, active, plural, second-person], luxuriāveritis [perfect, conjunctive, active, plural, second-person], luxuriāverātis [pluperfect, indicative, active, plural, second-person], luxuriāvissētis [pluperfect, conjunctive, active, plural, second-person], luxuriāveritis [future-ii, indicative, active, plural, second-person], luxuriāvērunt [perfect, indicative, active, plural, third-person], luxuriāverint [perfect, conjunctive, active, plural, third-person], luxuriāverant [pluperfect, indicative, active, plural, third-person], luxuriāvissent [pluperfect, conjunctive, active, plural, third-person], luxuriāverint [future-ii, indicative, active, plural, third-person], luxuriāvisse [infinitive, perfect, active], luxuriātus, -a, -um [participle, perfect, passive], luxuriātūrus, -a, -um [participle, future, active], luxuriātum [supine-i], luxuriātū [supine-ii]
  1. буйно расти, бурно разрастаться (); наливаться, быть полным сил ; быть весьма плодовитым (); быть роскошным, пышным (; );
    Sense id: ru-luxurio-la-verb-e0z7cZ2S
  2. страдать избытком, быть излишним (); бить через край, выходить за пределы ();
    Sense id: ru-luxurio-la-verb-JHDRTa2D
  3. предаваться безудержной радости (, ); шалить, резвиться, прыгать ().
    Sense id: ru-luxurio-la-verb-sBYxBWzR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 7 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От luxuria ??",
  "forms": [
    {
      "form": "luxuriō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurior",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriem",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurier",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurias",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuries",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriā",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriare",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriat",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriet",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriētur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāmini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriētis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēmini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriamini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriant",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriantur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurient",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurientur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriārem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriārer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriaberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriatōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurianto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "luxurio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Колумелла",
          "ref": "Колумелла Люций Юний Модерат",
          "text": "luxuriant virgae arborum"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий, «Метаморфозы 7.292» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
          "source": "OLD",
          "text": "supplentur ... rugae (sc. Эсона) membraque luxuriant",
          "title": "Метаморфозы 7.292",
          "translation": "заполнились морщины (у Эсона) и члены налились"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "luxuriat humus"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "luxurio in comas"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "seges luxuriat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "буйно расти, бурно разрастаться (); наливаться, быть полным сил ; быть весьма плодовитым (); быть роскошным, пышным (; );"
      ],
      "id": "ru-luxurio-la-verb-e0z7cZ2S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "luxuriantia compescere"
        },
        {
          "author": "Ливий",
          "ref": "Тит Ливий",
          "text": "laetitia luxuriat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страдать избытком, быть излишним (); бить через край, выходить за пределы ();"
      ],
      "id": "ru-luxurio-la-verb-JHDRTa2D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "luxurio rebus secundis"
        },
        {
          "author": "Цицерон",
          "ref": "М. Т. Цицерон",
          "text": "luxurio felicitate"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "pecus in pratis luxuriat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предаваться безудержной радости (, ); шалить, резвиться, прыгать ()."
      ],
      "id": "ru-luxurio-la-verb-sBYxBWzR"
    }
  ],
  "word": "luxurio"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От luxuria ??",
  "forms": [
    {
      "form": "luxuriō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurior",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriem",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurier",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurias",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuries",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriā",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriare",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriat",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriet",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriētur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāmus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāmur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāmini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriētis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriēmini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāte",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriamini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriant",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriantur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurient",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurientur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriārem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriārer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriarentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābo",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabor",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriaberis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriābit",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabitur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāto",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabimus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabimur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabitis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabimini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriatōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriabuntur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxurianto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāveritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāverint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "luxuriātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "luxurio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Колумелла",
          "ref": "Колумелла Люций Юний Модерат",
          "text": "luxuriant virgae arborum"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий, «Метаморфозы 7.292» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
          "source": "OLD",
          "text": "supplentur ... rugae (sc. Эсона) membraque luxuriant",
          "title": "Метаморфозы 7.292",
          "translation": "заполнились морщины (у Эсона) и члены налились"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "luxuriat humus"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "luxurio in comas"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "seges luxuriat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "буйно расти, бурно разрастаться (); наливаться, быть полным сил ; быть весьма плодовитым (); быть роскошным, пышным (; );"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "luxuriantia compescere"
        },
        {
          "author": "Ливий",
          "ref": "Тит Ливий",
          "text": "laetitia luxuriat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страдать избытком, быть излишним (); бить через край, выходить за пределы ();"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "luxurio rebus secundis"
        },
        {
          "author": "Цицерон",
          "ref": "М. Т. Цицерон",
          "text": "luxurio felicitate"
        },
        {
          "author": "Овидий",
          "ref": "Овидий",
          "text": "pecus in pratis luxuriat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предаваться безудержной радости (, ); шалить, резвиться, прыгать ()."
      ]
    }
  ],
  "word": "luxurio"
}

Download raw JSONL data for luxurio meaning in Латинский (12.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.