"ludo" meaning in Латинский

See ludo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от неустановленной формы. По одной версии, из этрусск., по другой — восходит к праиндоевр. *leid- «играть».
  1. играть во что-либо
    Sense id: ru-ludo-la-verb-9Ad6djws
  2. танцевать, плясать
    Sense id: ru-ludo-la-verb-nGROYrUt
  3. резвиться, порхать; развеваться
    Sense id: ru-ludo-la-verb-G-yTONbn
  4. играть на сцене, выступать
    Sense id: ru-ludo-la-verb-VtfavmKj
  5. в формах пассива: ставиться на сцене, разыгрываться
    Sense id: ru-ludo-la-verb-S3NAZpYl
  6. шутить, шалить; веселиться, развлекаться; проводить время в увеселениях, в забавах
    Sense id: ru-ludo-la-verb-a2xEDZ7j
  7. делать что-либо шутя, без усилия, играючи
    Sense id: ru-ludo-la-verb-Q9gzk81B
  8. насмехаться, высмеивать, подшучивать, дразнить
    Sense id: ru-ludo-la-verb-ZAwx5sPy
  9. обманывать, надувать, дурачить
    Sense id: ru-ludo-la-verb-pSqr~GfT
  10. прикидываться, разыгрывать из себя
    Sense id: ru-ludo-la-verb-bX46SU1~
  11. расточать, бросать на ветер, тратить попусту
    Sense id: ru-ludo-la-verb-WTM4t6-M
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Игры/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной версии, из этрусск., по другой — восходит к праиндоевр. *leid- «играть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "играть во что-либо"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-9Ad6djws"
    },
    {
      "glosses": [
        "танцевать, плясать"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-nGROYrUt"
    },
    {
      "glosses": [
        "резвиться, порхать; развеваться"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-G-yTONbn"
    },
    {
      "glosses": [
        "играть на сцене, выступать"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-VtfavmKj"
    },
    {
      "glosses": [
        "ставиться на сцене, разыгрываться"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-S3NAZpYl",
      "raw_glosses": [
        "в формах пассива: ставиться на сцене, разыгрываться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шутить, шалить; веселиться, развлекаться; проводить время в увеселениях, в забавах"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-a2xEDZ7j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Бытие», 19:14 // «Вульгата»",
          "text": "Egressus itaque Lot, locutus est ad generos suos qui accepturi erant filias ejus, et dixit : Surgite, egredimini de loco isto : quia delebit Dominus civitatem hanc. Et visus est eis quasi ludens loqui.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Господь истребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать что-либо шутя, без усилия, играючи"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-Q9gzk81B"
    },
    {
      "glosses": [
        "насмехаться, высмеивать, подшучивать, дразнить"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-ZAwx5sPy"
    },
    {
      "glosses": [
        "обманывать, надувать, дурачить"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-pSqr~GfT"
    },
    {
      "glosses": [
        "прикидываться, разыгрывать из себя"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-bX46SU1~"
    },
    {
      "glosses": [
        "расточать, бросать на ветер, тратить попусту"
      ],
      "id": "ru-ludo-la-verb-WTM4t6-M"
    }
  ],
  "word": "ludo"
}
{
  "categories": [
    "Игры/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной версии, из этрусск., по другой — восходит к праиндоевр. *leid- «играть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "играть во что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "танцевать, плясать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резвиться, порхать; развеваться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "играть на сцене, выступать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ставиться на сцене, разыгрываться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в формах пассива: ставиться на сцене, разыгрываться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шутить, шалить; веселиться, развлекаться; проводить время в увеселениях, в забавах"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Бытие», 19:14 // «Вульгата»",
          "text": "Egressus itaque Lot, locutus est ad generos suos qui accepturi erant filias ejus, et dixit : Surgite, egredimini de loco isto : quia delebit Dominus civitatem hanc. Et visus est eis quasi ludens loqui.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Господь истребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать что-либо шутя, без усилия, играючи"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "насмехаться, высмеивать, подшучивать, дразнить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обманывать, надувать, дурачить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прикидываться, разыгрывать из себя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расточать, бросать на ветер, тратить попусту"
      ]
    }
  ],
  "word": "ludo"
}

Download raw JSONL data for ludo meaning in Латинский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.