"jungo" meaning in Латинский

See jungo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:jungere Forms: jungō [present, indicative, active, singular, first-person], jungor [present, indicative, passive, singular, first-person], jungam [present, conjunctive, active, singular, first-person], jungar [present, conjunctive, passive, singular, first-person], jungis [present, indicative, active, singular, second-person], jungeris [present, indicative, passive, singular, second-person], jungas [present, conjunctive, active, singular, second-person], jungāris [present, conjunctive, passive, singular, second-person], junge [present, imperative, active, singular, second-person], jungere [present, imperative, passive, singular, second-person], jungit [present, indicative, active, singular, third-person], jungitur [present, indicative, passive, singular, third-person], jungat [present, conjunctive, active, singular, third-person], jungātur [present, conjunctive, passive, singular, third-person], jungimus [present, indicative, active, plural, first-person], jungimur [present, indicative, passive, plural, first-person], jungāmus [present, conjunctive, active, plural, first-person], jungāmur [present, conjunctive, passive, plural, first-person], jungitis [present, indicative, active, plural, second-person], jungimini [present, indicative, passive, plural, second-person], jungātis [present, conjunctive, active, plural, second-person], jungamini [present, conjunctive, passive, plural, second-person], jungite [present, imperative, active, plural, second-person], jungimini [present, imperative, passive, plural, second-person], jungunt [present, indicative, active, plural, third-person], junguntur [present, indicative, passive, plural, third-person], jungant [present, conjunctive, active, plural, third-person], jungantur [present, conjunctive, passive, plural, third-person], jungēbam [imperfect, indicative, active, singular, first-person], jungēbar [imperfect, indicative, passive, singular, first-person], jungerem [imperfect, conjunctive, active, singular, first-person], jungerer [imperfect, conjunctive, passive, singular, first-person], jungēbas [imperfect, indicative, active, singular, second-person], jungebāris [imperfect, indicative, passive, singular, second-person], jungeres [imperfect, conjunctive, active, singular, second-person], jungerēris [imperfect, conjunctive, passive, singular, second-person], jungēbat [imperfect, indicative, active, singular, third-person], jungebātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], jungeret [imperfect, conjunctive, active, singular, third-person], jungerētur [imperfect, conjunctive, passive, singular, third-person], jungebāmus [imperfect, indicative, active, plural, first-person], jungebāmur [imperfect, indicative, passive, plural, first-person], jungerēmus [imperfect, conjunctive, active, plural, first-person], jungerēmur [imperfect, conjunctive, passive, plural, first-person], jungebātis [imperfect, indicative, active, plural, second-person], jungebamini [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], jungerētis [imperfect, conjunctive, active, plural, second-person], jungerēmini [imperfect, conjunctive, passive, plural, second-person], jungēbant [imperfect, indicative, active, plural, third-person], jungebantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], jungerent [imperfect, conjunctive, active, plural, third-person], jungerentur [imperfect, conjunctive, passive, plural, third-person], jungam [future-i, indicative, active, singular, first-person], jungar [future-i, indicative, passive, singular, first-person], junges [future-i, indicative, active, singular, second-person], jungēris [future-i, indicative, passive, singular, second-person], jungito [future-i, imperative, active, singular, second-person], junget [future-i, indicative, active, singular, third-person], jungētur [future-i, indicative, passive, singular, third-person], jungito [future-i, imperative, active, singular, third-person], jungēmus [future-i, indicative, active, plural, first-person], jungēmur [future-i, indicative, passive, plural, first-person], jungētis [future-i, indicative, active, plural, second-person], jungemini [future-i, indicative, passive, plural, second-person], jungitōte [future-i, imperative, active, plural, second-person], jungentur [future-i, indicative, active, plural, third-person], jungunto [future-i, indicative, passive, plural, third-person], jungĕre [infinitive, present, active], jungi [infinitive, present, passive], jungens [participle, present, active], jungendi [gerund], jungendus, -a, -um [gerundive], jūnxī [perfect, indicative, active, singular, first-person], jūnxerim [perfect, conjunctive, active, singular, first-person], jūnxeram [pluperfect, indicative, active, singular, first-person], jūnxissem [pluperfect, conjunctive, active, singular, first-person], jūnxerō [future-ii, indicative, active, singular, first-person], jūnxisti [perfect, indicative, active, singular, second-person], jūnxeris [perfect, conjunctive, active, singular, second-person], jūnxeras [pluperfect, indicative, active, singular, second-person], jūnxisses [pluperfect, conjunctive, active, singular, second-person], jūnxeris [future-ii, indicative, active, singular, second-person], jūnxit [perfect, indicative, active, singular, third-person], jūnxerit [perfect, conjunctive, active, singular, third-person], jūnxerat [pluperfect, indicative, active, singular, third-person], jūnxisset [pluperfect, conjunctive, active, singular, third-person], jūnxerit [future-ii, indicative, active, singular, third-person], jūnximus [perfect, indicative, active, plural, first-person], jūnxerimus [perfect, conjunctive, active, plural, first-person], jūnxerāmus [pluperfect, indicative, active, plural, first-person], jūnxissēmus [pluperfect, conjunctive, active, plural, first-person], jūnxerimus [future-ii, indicative, active, plural, first-person], jūnxistis [perfect, indicative, active, plural, second-person], jūnxeritis [perfect, conjunctive, active, plural, second-person], jūnxerātis [pluperfect, indicative, active, plural, second-person], jūnxissētis [pluperfect, conjunctive, active, plural, second-person], jūnxeritis [future-ii, indicative, active, plural, second-person], jūnxērunt [perfect, indicative, active, plural, third-person], jūnxerint [perfect, conjunctive, active, plural, third-person], jūnxerant [pluperfect, indicative, active, plural, third-person], jūnxissent [pluperfect, conjunctive, active, plural, third-person], jūnxerint [future-ii, indicative, active, plural, third-person], jūnxisse [infinitive, perfect, active], jūnctus, -a, -um [participle, perfect, passive], jūnctūrus, -a, -um [participle, future, active], jūnctum [supine-i], jūnctū [supine-ii]
  1. соединять, связывать, сочетать; сплетать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-UQM6GCvs
  2. закрывать, запирать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-OBzfRw76
  3. запрягать, впрягать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-70pnxX9m
  4. заживлять, залечивать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-zt8Ne4N3
  5. скупать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-vw9zwYJp
  6. (в формах пассива) быть смежным, граничить, примыкать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-mJ64Ofmf
  7. связывать (во времени), не прерывать
    Sense id: ru-jungo-la-verb-LpE1GKyB
  8. сочетать браком
    Sense id: ru-jungo-la-verb-m6y3uq4A
  9. (с местоимением se) сблизиться, породниться
    Sense id: ru-jungo-la-verb-blWHtDXl
  10. заключать, завязывать (какие-либо отношения)
    Sense id: ru-jungo-la-verb-n8adwMlT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pacem jungereзаключать мир
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pacem jungereзаключать мир"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:jungere",
  "forms": [
    {
      "form": "jungō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungar",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungeris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junge",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungit",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungitur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungitis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungite",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungunt",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junguntur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungeres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungeret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungam",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungar",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junges",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēris",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junget",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungētur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēmus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēmur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungētis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungemini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungitōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungentur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungunto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jungi",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "jungens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jungendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "jungendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnximus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "jun",
        "go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "junctio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "junctura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "junctor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jumentum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "junctus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "junctivus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "adjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dejungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "conjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "injungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "interjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "subjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sejungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "junctim"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "соединять, связывать, сочетать; сплетать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-UQM6GCvs"
    },
    {
      "glosses": [
        "закрывать, запирать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-OBzfRw76"
    },
    {
      "glosses": [
        "запрягать, впрягать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-70pnxX9m"
    },
    {
      "glosses": [
        "заживлять, залечивать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-zt8Ne4N3"
    },
    {
      "glosses": [
        "скупать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-vw9zwYJp"
    },
    {
      "glosses": [
        "(в формах пассива) быть смежным, граничить, примыкать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-mJ64Ofmf"
    },
    {
      "glosses": [
        "связывать (во времени), не прерывать"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-LpE1GKyB"
    },
    {
      "glosses": [
        "сочетать браком"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-m6y3uq4A"
    },
    {
      "glosses": [
        "(с местоимением se) сблизиться, породниться"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-blWHtDXl"
    },
    {
      "glosses": [
        "заключать, завязывать (какие-либо отношения)"
      ],
      "id": "ru-jungo-la-verb-n8adwMlT"
    }
  ],
  "word": "jungo"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pacem jungereзаключать мир"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:jungere",
  "forms": [
    {
      "form": "jungō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungar",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungeris",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junge",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungit",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungitur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungitis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungite",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungimini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungunt",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junguntur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungeres",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungeret",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungerentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungam",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungar",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junges",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēris",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "junget",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungētur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēmus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungēmur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungētis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungemini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungitōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungentur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungunto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jungĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jungi",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "jungens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jungendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "jungendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnximus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxeritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxerint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnxisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "jūnctū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "jun",
        "go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "junctio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "junctura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "junctor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jumentum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "junctus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "junctivus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "adjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dejungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "conjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "injungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "interjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "subjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transjungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sejungo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "junctim"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "соединять, связывать, сочетать; сплетать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закрывать, запирать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запрягать, впрягать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заживлять, залечивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скупать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(в формах пассива) быть смежным, граничить, примыкать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связывать (во времени), не прерывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сочетать браком"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(с местоимением se) сблизиться, породниться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заключать, завязывать (какие-либо отношения)"
      ]
    }
  ],
  "word": "jungo"
}

Download raw JSONL data for jungo meaning in Латинский (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.