"inquieto" meaning in Латинский

See inquieto in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: inquietō [singular, first-person, indicative], inquietor [singular, first-person, conjunctive], inquietem [singular, first-person, imperative], inquieter [singular, first-person, active], inquietas [second-person, present], inquietāris [second-person, indicative], inquietes [second-person, conjunctive], inquietēris [second-person, imperative], inquietā [second-person, active], inquietare [second-person, passive], inquietat [third-person, present], inquietātur [third-person, indicative], inquietet [third-person, conjunctive], inquietētur [third-person, imperative], inquietāmus [plural, first-person, indicative], inquietāmur [plural, first-person, conjunctive], inquietēmus [plural, first-person, imperative], inquietēmur [plural, first-person, active], inquietātis [second-person, present], inquietāmini [second-person, indicative], inquietētis [second-person, conjunctive], inquietēmini [second-person, imperative], inquietāte [second-person, active], inquietamini [second-person, passive], inquietant [third-person, present], inquietantur [third-person, indicative], inquietent [third-person, conjunctive], inquietentur [third-person, imperative], inquietābam [singular, first-person, indicative], inquietābar [singular, first-person, conjunctive], inquietārem [singular, first-person, active], inquietārer [singular, first-person, passive], inquietābas [second-person, imperfect], inquietabāris [second-person, indicative], inquietāres [second-person, conjunctive], inquietarēris [second-person, active], inquietābat [third-person, imperfect], inquietabātur [third-person, indicative], inquietāret [third-person, conjunctive], inquietarētur [third-person, active], inquietabāmus [plural, first-person, indicative], inquietabāmur [plural, first-person, conjunctive], inquietarēmus [plural, first-person, active], inquietarēmur [plural, first-person, passive], inquietabātis [second-person, imperfect], inquietabamini [second-person, indicative], inquietarētis [second-person, conjunctive], inquietarēmini [second-person, active], inquietābant [third-person, imperfect], inquietabantur [third-person, indicative], inquietarent [third-person, conjunctive], inquietarentur [third-person, active], inquietābo [singular, first-person, indicative], inquietabor [singular, first-person, imperative], inquietābis [second-person, future-i], inquietaberis [second-person, indicative], inquietāto [second-person, imperative], inquietābit [third-person, future-i], inquietabitur [third-person, indicative], inquietāto [third-person, imperative], inquietabimus [plural, first-person, indicative], inquietabimur [plural, first-person, imperative], inquietabitis [second-person, future-i], inquietabimini [second-person, indicative], inquietatōte [second-person, imperative], inquietabuntur [third-person, future-i], inquietanto [third-person, indicative], inquietāre [infinitive, present, active], inquietāri [infinitive, present, passive], inquietāns [participle, present, active], inquietandī [gerund], inquietandus, -a, -um [gerundive], inquietāvī [singular, first-person, pluperfect], inquietāverim [singular, first-person, future-ii], inquietāveram [singular, first-person, indicative], inquietāvissem [singular, first-person, conjunctive], inquietāverō [singular, first-person, indicative], inquietāvisti [second-person, perfect], inquietāveris [second-person, pluperfect], inquietāveras [second-person, future-ii], inquietāvisses [second-person, indicative], inquietāveris [second-person, conjunctive], inquietāvit [third-person, perfect], inquietāverit [third-person, pluperfect], inquietāverat [third-person, future-ii], inquietāvisset [third-person, indicative], inquietāverit [third-person, conjunctive], inquietāvimus [plural, first-person, pluperfect], inquietāverimus [plural, first-person, future-ii], inquietāverāmus [plural, first-person, indicative], inquietāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], inquietāverimus [plural, first-person, indicative], inquietāvistis [second-person, perfect], inquietāveritis [second-person, pluperfect], inquietāverātis [second-person, future-ii], inquietāvissētis [second-person, indicative], inquietāveritis [second-person, conjunctive], inquietāvērunt [third-person, perfect], inquietāverint [third-person, pluperfect], inquietāverant [third-person, future-ii], inquietāvissent [third-person, indicative], inquietāverint [third-person, conjunctive], inquietāvisse [infinitive, perfect, active], inquietātus, -a, -um [participle, perfect, passive], inquietātūrus, -a, -um [participle, future, active], inquietātum [supine-i], inquietātū [supine-ii]
  1. [inquietus]# беспокоить, тревожить (aliquem litibus Sen);# утруждать (mentem Sen);# мешать, затруднять (victoriam T).
    Sense id: ru-inquieto-la-verb-cO0gJ2zK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 8 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "inquietō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquieter",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "inquieto"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[inquietus]# беспокоить, тревожить (aliquem litibus Sen);# утруждать (mentem Sen);# мешать, затруднять (victoriam T)."
      ],
      "id": "ru-inquieto-la-verb-cO0gJ2zK"
    }
  ],
  "word": "inquieto"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "inquietō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquieter",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "inquietātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "inquieto"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[inquietus]# беспокоить, тревожить (aliquem litibus Sen);# утруждать (mentem Sen);# мешать, затруднять (victoriam T)."
      ]
    }
  ],
  "word": "inquieto"
}

Download raw JSONL data for inquieto meaning in Латинский (7.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.