See indignatio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "indignatio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "indignatio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[indignor]"
],
"id": "ru-indignatio-la-noun-C03-nq7x"
},
{
"glosses": [
"негодование, возмущение Hirt, J, L, Sen etc.: indignationem movere L вызывать негодование;"
],
"id": "ru-indignatio-la-noun-ydC12-fd"
},
{
"glosses": [
"ритор. стремление вызвать негодование C, Q;"
],
"id": "ru-indignatio-la-noun-z9X17Lgp"
},
{
"glosses": [
"болезненное раздражение (vulneris Veg)."
],
"id": "ru-indignatio-la-noun-0jyLcA5X"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Захария», 7:12 // «Вульгата»",
"text": "Et cor suum posuerunt ut adamantem, ne audirent legem, et verba quæ misit Dominus exercituum in spiritu suo per manum prophetarum priorum : et facta est indignatio magna a Domino exercituum.",
"title": "Захария",
"translation": "И сердце свое окаменили, чтобы не слышать закона и слов, которые посылал Господь Саваоф Духом Своим через прежних пророков; за то и постиг их великийгнев Господа Саваофа."
}
],
"glosses": [
"гнев"
],
"id": "ru-indignatio-la-noun-uxjbOs7o"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indignatio"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "indignatio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "indignatiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "indignatio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indignatiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[indignor]"
]
},
{
"glosses": [
"негодование, возмущение Hirt, J, L, Sen etc.: indignationem movere L вызывать негодование;"
]
},
{
"glosses": [
"ритор. стремление вызвать негодование C, Q;"
]
},
{
"glosses": [
"болезненное раздражение (vulneris Veg)."
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Захария», 7:12 // «Вульгата»",
"text": "Et cor suum posuerunt ut adamantem, ne audirent legem, et verba quæ misit Dominus exercituum in spiritu suo per manum prophetarum priorum : et facta est indignatio magna a Domino exercituum.",
"title": "Захария",
"translation": "И сердце свое окаменили, чтобы не слышать закона и слов, которые посылал Господь Саваоф Духом Своим через прежних пророков; за то и постиг их великийгнев Господа Саваофа."
}
],
"glosses": [
"гнев"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indignatio"
}
Download raw JSONL data for indignatio meaning in Латинский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.