"hospes" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».",
  "forms": [
    {
      "form": "hospes",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospite",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospes",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "hospitiolum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitalia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitalitas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitium"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hospitalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hospitivus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hospitus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hospitor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "hospitaliter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чужестранец, чужеземец, чужак"
      ],
      "id": "ru-hospes-la-noun-UJffoLJ1"
    },
    {
      "glosses": [
        "гость"
      ],
      "id": "ru-hospes-la-noun-9gsD52Z~"
    },
    {
      "glosses": [
        "оказывающий гостеприимство, хозяин"
      ],
      "id": "ru-hospes-la-noun-TprgkLWV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 29:33 // «Вульгата»",
          "text": "transi, hospes, et orna mensam, et quæ in manu habes ciba ceteros",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "«пойди сюда,пришлец, приготовь стол и, если есть что у тебя, накорми меня»;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришлец"
      ],
      "id": "ru-hospes-la-noun-KyZdUY0L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhos.pes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hospes"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Общий род/la",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».",
  "forms": [
    {
      "form": "hospes",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospite",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hospes",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "hospitiolum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitalia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitalitas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hospitium"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hospitalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hospitivus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "hospitus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hospitor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "hospitaliter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чужестранец, чужеземец, чужак"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оказывающий гостеприимство, хозяин"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 29:33 // «Вульгата»",
          "text": "transi, hospes, et orna mensam, et quæ in manu habes ciba ceteros",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "«пойди сюда,пришлец, приготовь стол и, если есть что у тебя, накорми меня»;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришлец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhos.pes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hospes"
}