"honesto" meaning in Латинский

See honesto in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: honestō [singular, first-person, indicative], honestor [singular, first-person, conjunctive], honestem [singular, first-person, imperative], honester [singular, first-person, active], honestas [second-person, present], honestāris [second-person, indicative], honestes [second-person, conjunctive], honestēris [second-person, imperative], honestā [second-person, active], honestare [second-person, passive], honestat [third-person, present], honestātur [third-person, indicative], honestet [third-person, conjunctive], honestētur [third-person, imperative], honestāmus [plural, first-person, indicative], honestāmur [plural, first-person, conjunctive], honestēmus [plural, first-person, imperative], honestēmur [plural, first-person, active], honestātis [second-person, present], honestāmini [second-person, indicative], honestētis [second-person, conjunctive], honestēmini [second-person, imperative], honestāte [second-person, active], honestamini [second-person, passive], honestant [third-person, present], honestantur [third-person, indicative], honestent [third-person, conjunctive], honestentur [third-person, imperative], honestābam [singular, first-person, indicative], honestābar [singular, first-person, conjunctive], honestārem [singular, first-person, active], honestārer [singular, first-person, passive], honestābas [second-person, imperfect], honestabāris [second-person, indicative], honestāres [second-person, conjunctive], honestarēris [second-person, active], honestābat [third-person, imperfect], honestabātur [third-person, indicative], honestāret [third-person, conjunctive], honestarētur [third-person, active], honestabāmus [plural, first-person, indicative], honestabāmur [plural, first-person, conjunctive], honestarēmus [plural, first-person, active], honestarēmur [plural, first-person, passive], honestabātis [second-person, imperfect], honestabamini [second-person, indicative], honestarētis [second-person, conjunctive], honestarēmini [second-person, active], honestābant [third-person, imperfect], honestabantur [third-person, indicative], honestarent [third-person, conjunctive], honestarentur [third-person, active], honestābo [singular, first-person, indicative], honestabor [singular, first-person, imperative], honestābis [second-person, future-i], honestaberis [second-person, indicative], honestāto [second-person, imperative], honestābit [third-person, future-i], honestabitur [third-person, indicative], honestāto [third-person, imperative], honestabimus [plural, first-person, indicative], honestabimur [plural, first-person, imperative], honestabitis [second-person, future-i], honestabimini [second-person, indicative], honestatōte [second-person, imperative], honestabuntur [third-person, future-i], honestanto [third-person, indicative], honestāre [infinitive, present, active], honestāri [infinitive, present, passive], honestāns [participle, present, active], honestandī [gerund], honestandus, -a, -um [gerundive], honestāvī [singular, first-person, pluperfect], honestāverim [singular, first-person, future-ii], honestāveram [singular, first-person, indicative], honestāvissem [singular, first-person, conjunctive], honestāverō [singular, first-person, indicative], honestāvisti [second-person, perfect], honestāveris [second-person, pluperfect], honestāveras [second-person, future-ii], honestāvisses [second-person, indicative], honestāveris [second-person, conjunctive], honestāvit [third-person, perfect], honestāverit [third-person, pluperfect], honestāverat [third-person, future-ii], honestāvisset [third-person, indicative], honestāverit [third-person, conjunctive], honestāvimus [plural, first-person, pluperfect], honestāverimus [plural, first-person, future-ii], honestāverāmus [plural, first-person, indicative], honestāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], honestāverimus [plural, first-person, indicative], honestāvistis [second-person, perfect], honestāveritis [second-person, pluperfect], honestāverātis [second-person, future-ii], honestāvissētis [second-person, indicative], honestāveritis [second-person, conjunctive], honestāvērunt [third-person, perfect], honestāverint [third-person, pluperfect], honestāverant [third-person, future-ii], honestāvissent [third-person, indicative], honestāverint [third-person, conjunctive], honestāvisse [infinitive, perfect, active], honestātus, -a, -um [participle, perfect, passive], honestātūrus, -a, -um [participle, future, active], honestātum [supine-i], honestātū [supine-ii]
  1. оказывать уважение (почёт), возвышать, украшать, отличать
    Sense id: ru-honesto-la-verb--6q1yPc-
  2. одарять, осыпать
    Sense id: ru-honesto-la-verb-4n7WBlvT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: honor, honestus, dehonesto, cohonesto, inhonesto
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 7 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "honestō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honester",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "honestandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "nes",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "honor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "honestus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dehonesto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "cohonesto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inhonesto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оказывать уважение (почёт), возвышать, украшать, отличать"
      ],
      "id": "ru-honesto-la-verb--6q1yPc-"
    },
    {
      "glosses": [
        "одарять, осыпать"
      ],
      "id": "ru-honesto-la-verb-4n7WBlvT"
    }
  ],
  "word": "honesto"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "honestō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honester",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "honestantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "honestandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "honestātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "nes",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "honor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "honestus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dehonesto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "cohonesto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inhonesto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оказывать уважение (почёт), возвышать, украшать, отличать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одарять, осыпать"
      ]
    }
  ],
  "word": "honesto"
}

Download raw JSONL data for honesto meaning in Латинский (8.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.