"gero" meaning in Латинский

See gero in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от неустановленной формынеустановленной формы. Forms: gerō [singular, first-person, indicative], geror [singular, first-person, conjunctive], geram [singular, first-person, imperative], gerar [singular, first-person, active], geris [second-person, present], gereris [second-person, indicative], geras [second-person, conjunctive], gerāris [second-person, imperative], gere [second-person, active], gerere [second-person, passive], gerit [third-person, present], geritur [third-person, indicative], gerat [third-person, conjunctive], gerātur [third-person, imperative], gerimus [plural, first-person, indicative], gerimur [plural, first-person, conjunctive], gerāmus [plural, first-person, imperative], gerāmur [plural, first-person, active], geritis [second-person, present], gerimini [second-person, indicative], gerātis [second-person, conjunctive], geramini [second-person, imperative], gerite [second-person, active], gerimini [second-person, passive], gerunt [third-person, present], geruntur [third-person, indicative], gerant [third-person, conjunctive], gerantur [third-person, imperative], gerēbam [singular, first-person, indicative], gerēbar [singular, first-person, conjunctive], gererem [singular, first-person, active], gererer [singular, first-person, passive], gerēbas [second-person, imperfect], gerebāris [second-person, indicative], gereres [second-person, conjunctive], gererēris [second-person, active], gerēbat [third-person, imperfect], gerebātur [third-person, indicative], gereret [third-person, conjunctive], gererētur [third-person, active], gerebāmus [plural, first-person, indicative], gerebāmur [plural, first-person, conjunctive], gererēmus [plural, first-person, active], gererēmur [plural, first-person, passive], gerebātis [second-person, imperfect], gerebamini [second-person, indicative], gererētis [second-person, conjunctive], gererēmini [second-person, active], gerēbant [third-person, imperfect], gerebantur [third-person, indicative], gererent [third-person, conjunctive], gererentur [third-person, active], geram [singular, first-person, indicative], gerar [singular, first-person, imperative], geres [second-person, future-i], gerēris [second-person, indicative], gerito [second-person, imperative], geret [third-person, future-i], gerētur [third-person, indicative], gerito [third-person, imperative], gerēmus [plural, first-person, indicative], gerēmur [plural, first-person, imperative], gerētis [second-person, future-i], geremini [second-person, indicative], geritōte [second-person, imperative], gerentur [third-person, future-i], gerunto [third-person, indicative], gerĕre [infinitive, present, active], geri [infinitive, present, passive], gerens [participle, present, active], gerendi [gerund], gerendus, -a, -um [gerundive], gessī [singular, first-person, pluperfect], gesserim [singular, first-person, future-ii], gesseram [singular, first-person, indicative], gessissem [singular, first-person, conjunctive], gesserō [singular, first-person, indicative], gessisti [second-person, perfect], gesseris [second-person, pluperfect], gesseras [second-person, future-ii], gessisses [second-person, indicative], gesseris [second-person, conjunctive], gessit [third-person, perfect], gesserit [third-person, pluperfect], gesserat [third-person, future-ii], gessisset [third-person, indicative], gesserit [third-person, conjunctive], gessimus [plural, first-person, pluperfect], gesserimus [plural, first-person, future-ii], gesserāmus [plural, first-person, indicative], gessissēmus [plural, first-person, conjunctive], gesserimus [plural, first-person, indicative], gessistis [second-person, perfect], gesseritis [second-person, pluperfect], gesserātis [second-person, future-ii], gessissētis [second-person, indicative], gesseritis [second-person, conjunctive], gessērunt [third-person, perfect], gesserint [third-person, pluperfect], gesserant [third-person, future-ii], gessissent [third-person, indicative], gesserint [third-person, conjunctive], gessisse [infinitive, perfect, active], gestus, -a, -um [participle, perfect, passive], gestūrus, -a, -um [participle, future, active], gestum [supine-i], gestū [supine-ii]
  1. нести, таскать; носить
    Sense id: ru-gero-la-verb-c5EfZd28
  2. иметь Tags: figuratively
    Sense id: ru-gero-la-verb-wulYxnl8 Categories (other): Выражения с переносным значением/la
  3. носить в себе, питать, чувствовать
    Sense id: ru-gero-la-verb-3XHfiMa0
  4. представлять, изображать, играть роль
    Sense id: ru-gero-la-verb-sXqSuCxN
  5. приносить, производить на свет, порождать
    Sense id: ru-gero-la-verb-XH837pUJ
  6. вести
    Sense id: ru-gero-la-verb-85O03w6n
  7. совершать, делать
    Sense id: ru-gero-la-verb-Q5xwjMkY
  8. командовать, начальствовать; сражаться
    Sense id: ru-gero-la-verb-HGoOrzqp
  9. выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить
    Sense id: ru-gero-la-verb-tlZZdZX7
  10. проводить время, жить
    Sense id: ru-gero-la-verb-NARj~wpu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bellum gerere
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bellum gerere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формынеустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "gerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "geror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geris",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gereris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "geras",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerere",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geritur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerite",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geruntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gererer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gereres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gereret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gererētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gererent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "geres",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerito",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "geret",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gerētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerito",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "geremini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "geritōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gerunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ge",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нести, таскать; носить"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-c5EfZd28"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "иметь"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-wulYxnl8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "носить в себе, питать, чувствовать"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-3XHfiMa0"
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять, изображать, играть роль"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-sXqSuCxN"
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить, производить на свет, порождать"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-XH837pUJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "вести"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-85O03w6n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              121
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              107,
              113
            ]
          ],
          "ref": "«Вульгата», Первая книга Царств 12:24",
          "text": "Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro : vidistis enim magnifica quæ in vobis gesserit.",
          "title": "Вульгата",
          "translation": "только бойтесь Господа и служите Ему истинно, от всего сердца вашего, ибо вы видели, какие великие дела Он сделал с вами;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершать, делать"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-Q5xwjMkY"
    },
    {
      "glosses": [
        "командовать, начальствовать; сражаться"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-HGoOrzqp"
    },
    {
      "glosses": [
        "выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-tlZZdZX7"
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить время, жить"
      ],
      "id": "ru-gero-la-verb-NARj~wpu"
    }
  ],
  "word": "gero"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bellum gerere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формынеустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "gerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "geror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geris",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gereris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "geras",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gere",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerere",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geritur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerite",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geruntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gererer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gereres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gereret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gererētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gererent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gererentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "geres",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerito",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "geret",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gerētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerito",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "geremini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "geritōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gerunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gerĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gessistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gessissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gesserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gessisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ge",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нести, таскать; носить"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/la"
      ],
      "glosses": [
        "иметь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "носить в себе, питать, чувствовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять, изображать, играть роль"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить, производить на свет, порождать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вести"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              121
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              107,
              113
            ]
          ],
          "ref": "«Вульгата», Первая книга Царств 12:24",
          "text": "Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro : vidistis enim magnifica quæ in vobis gesserit.",
          "title": "Вульгата",
          "translation": "только бойтесь Господа и служите Ему истинно, от всего сердца вашего, ибо вы видели, какие великие дела Он сделал с вами;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершать, делать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "командовать, начальствовать; сражаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить время, жить"
      ]
    }
  ],
  "word": "gero"
}

Download raw JSONL data for gero meaning in Латинский (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.