See gero in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bellum gerere"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формынеустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "gerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "geror",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "geris",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "gereris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "geras",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gere",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "geritur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "geritis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "gerimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geramini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerimini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "geruntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "gererer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gereres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gereret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "gererēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gererētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gererent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "geram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "geres",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "gerēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "geret",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "gerētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "geremini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "geritōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "gerunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geri",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "gerens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gerendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "gessī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gesseram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gesserō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesseris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesseras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesseris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesserit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesserit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gesserāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gesserimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesseritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesseritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesserint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesserint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "gestus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "gestūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "gestum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "gestū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ge",
"ro"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"нести, таскать; носить"
],
"id": "ru-gero-la-verb-c5EfZd28"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"иметь"
],
"id": "ru-gero-la-verb-wulYxnl8",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"носить в себе, питать, чувствовать"
],
"id": "ru-gero-la-verb-3XHfiMa0"
},
{
"glosses": [
"представлять, изображать, играть роль"
],
"id": "ru-gero-la-verb-sXqSuCxN"
},
{
"glosses": [
"приносить, производить на свет, порождать"
],
"id": "ru-gero-la-verb-XH837pUJ"
},
{
"glosses": [
"вести"
],
"id": "ru-gero-la-verb-85O03w6n"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
121
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
107,
113
]
],
"ref": "«Вульгата», Первая книга Царств 12:24",
"text": "Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro : vidistis enim magnifica quæ in vobis gesserit.",
"title": "Вульгата",
"translation": "только бойтесь Господа и служите Ему истинно, от всего сердца вашего, ибо вы видели, какие великие дела Он сделал с вами;"
}
],
"glosses": [
"совершать, делать"
],
"id": "ru-gero-la-verb-Q5xwjMkY"
},
{
"glosses": [
"командовать, начальствовать; сражаться"
],
"id": "ru-gero-la-verb-HGoOrzqp"
},
{
"glosses": [
"выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить"
],
"id": "ru-gero-la-verb-tlZZdZX7"
},
{
"glosses": [
"проводить время, жить"
],
"id": "ru-gero-la-verb-NARj~wpu"
}
],
"word": "gero"
}
{
"categories": [
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 3 спряжение",
"Латинский язык",
"Слова из 4 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"derived": [
{
"word": "bellum gerere"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формынеустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "gerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "geror",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "geris",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "gereris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "geras",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gere",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "geritur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "geritis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "gerimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geramini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerimini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "geruntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gerantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "gererer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gereres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gereret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "gererēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "gerebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gererētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "gerēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "gerebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gererent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gererentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "geram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "geres",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "gerēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "geret",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "gerētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "geremini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "geritōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "gerentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "gerunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gerĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geri",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "gerens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gerendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "gessī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gesseram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gesserō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesseris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesseras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesseris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesserit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesserit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gesserāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gesserimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gessistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesseritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesseritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesserint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gesserant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "gessissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "gesserint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gessisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "gestus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "gestūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "gestum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "gestū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ge",
"ro"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"нести, таскать; носить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/la"
],
"glosses": [
"иметь"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"носить в себе, питать, чувствовать"
]
},
{
"glosses": [
"представлять, изображать, играть роль"
]
},
{
"glosses": [
"приносить, производить на свет, порождать"
]
},
{
"glosses": [
"вести"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
121
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
107,
113
]
],
"ref": "«Вульгата», Первая книга Царств 12:24",
"text": "Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro : vidistis enim magnifica quæ in vobis gesserit.",
"title": "Вульгата",
"translation": "только бойтесь Господа и служите Ему истинно, от всего сердца вашего, ибо вы видели, какие великие дела Он сделал с вами;"
}
],
"glosses": [
"совершать, делать"
]
},
{
"glosses": [
"командовать, начальствовать; сражаться"
]
},
{
"glosses": [
"выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить"
]
},
{
"glosses": [
"проводить время, жить"
]
}
],
"word": "gero"
}
Download raw JSONL data for gero meaning in Латинский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.