See fingo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».",
"forms": [
{
"form": "fingō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "fingeris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "finge",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "fingitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingitis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "fingimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingimini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "finguntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingerer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingeres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingeret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "finges",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "finget",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingitōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "fingi",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "fingens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "fingendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "fingendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "finxī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxeram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxeris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxeras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxeris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxerit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxerit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finximus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxeritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxeritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxerint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxerint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "fictus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "fictūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "fictum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "fictū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"прикасаться, гладить, ласкать"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-3VFCStDR"
},
{
"glosses": [
"образовывать, формировать, лепить, изображать"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-bpUtZfre"
},
{
"glosses": [
"облизывать"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-j33pl7UT"
},
{
"glosses": [
"обучать, воспитывать кого-либо, объезжать (лошадь)"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-5VDC5Vwp"
},
{
"glosses": [
"создавать, творить, сочинять"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-O~tmA1u1"
},
{
"glosses": [
"представлять, воображать, помышлять"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-eVW2rYlU"
},
{
"glosses": [
"выдумывать, измышлять"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-DVzh3V2R"
},
{
"glosses": [
"притворяться, прикидываться"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-A3V1U1b9"
},
{
"glosses": [
"приводить в порядок"
],
"id": "ru-fingo-la-verb-FjaoMzWJ"
},
{
"glosses": [
"приводить в соответствие, сообразовывать"
],
"id": "ru-fingo-la-verb--YxEVUyn"
}
],
"word": "fingo"
}
{
"categories": [
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 3 спряжение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».",
"forms": [
{
"form": "fingō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "fingeris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "finge",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "fingitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingitis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "fingimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingimini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "finguntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingerer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingeres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingeret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "fingebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "fingebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fingerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "fingam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "finges",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "finget",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingitōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fingentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "fingunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "fingĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "fingi",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "fingens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "fingendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "fingendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "finxī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxeram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxeris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxeras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxeris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxerit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxerit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finximus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxeritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxeritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "finxerint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "finxerant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "finxissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "finxerint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "finxisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "fictus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "fictūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "fictum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "fictū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"прикасаться, гладить, ласкать"
]
},
{
"glosses": [
"образовывать, формировать, лепить, изображать"
]
},
{
"glosses": [
"облизывать"
]
},
{
"glosses": [
"обучать, воспитывать кого-либо, объезжать (лошадь)"
]
},
{
"glosses": [
"создавать, творить, сочинять"
]
},
{
"glosses": [
"представлять, воображать, помышлять"
]
},
{
"glosses": [
"выдумывать, измышлять"
]
},
{
"glosses": [
"притворяться, прикидываться"
]
},
{
"glosses": [
"приводить в порядок"
]
},
{
"glosses": [
"приводить в соответствие, сообразовывать"
]
}
],
"word": "fingo"
}
Download raw JSONL data for fingo meaning in Латинский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.