See emigro in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/la", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "emigrare e vita —" } ], "etymology_text": "Происходит от ex- «из-, от-» + лат. migrāre «переходить, переезжать».", "forms": [ { "form": "ēmigrō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigror", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrem", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrer", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigras", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigres", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrēris", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrā", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrare", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrat", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigret", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrētur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrātis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrāmini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrēmini", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrāte", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigramini", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrant", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrentur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrābam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrābar", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrārem", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrārer", "tags": [ "singular", "first-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrābas", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāres", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarēris", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrābat", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāret", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarētur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrabāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrabāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrarēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrabātis", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabamini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrarētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarēmini", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrābant", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrarent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarentur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrābo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrabor", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrābis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigraberis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāto", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrābit", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigrabitur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāto", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrabimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrabimur", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrabitis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigrabimini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigratōte", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrabuntur", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigranto", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāre", "tags": [ "infinitive", "present", "active" ] }, { "form": "ēmigrāri", "tags": [ "infinitive", "present", "passive" ] }, { "form": "ēmigrāns", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ēmigrandī", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ēmigrandus, -a, -um", "tags": [ "gerundive" ] }, { "form": "ēmigrāvī", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverim", "tags": [ "singular", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāveram", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvissem", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāverō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvisti", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāveris", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāveras", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvisses", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāveris", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvit", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāverit", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverat", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvisset", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāverit", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvimus", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverimus", "tags": [ "plural", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāverāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvissēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāverimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvistis", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāveritis", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverātis", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvissētis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāveritis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvērunt", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāverint", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverant", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvissent", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāverint", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvisse", "tags": [ "infinitive", "perfect", "active" ] }, { "form": "ēmigrātus, -a, -um", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ēmigrātūrus, -a, -um", "tags": [ "participle", "future", "active" ] }, { "form": "ēmigrātum", "tags": [ "supine-i" ] }, { "form": "ēmigrātū", "tags": [ "supine-ii" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ēmigro" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Цезарь", "ref": "Гай Юлий Цезарь", "text": "emigrare domo", "translation": "выселяться из родины" } ], "glosses": [ "выселяться, переселяться:" ], "id": "ru-emigro-la-verb-G9C9l4gX" }, { "glosses": [ "выселять, изгонять" ], "id": "ru-emigro-la-verb-9A5uauYr" } ], "word": "emigro" }
{ "categories": [ "Латинские глаголы", "Латинские глаголы, 1 спряжение", "Латинский язык", "Требуется категоризация/la" ], "derived": [ { "word": "emigrare e vita —" } ], "etymology_text": "Происходит от ex- «из-, от-» + лат. migrāre «переходить, переезжать».", "forms": [ { "form": "ēmigrō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigror", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrem", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrer", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigras", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigres", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrēris", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrā", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrare", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrat", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigret", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrētur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrātis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrāmini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrēmini", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrāte", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigramini", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrant", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "ēmigrantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrentur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrābam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrābar", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrārem", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrārer", "tags": [ "singular", "first-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrābas", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāres", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarēris", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrābat", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāret", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarētur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrabāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrabāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrarēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "passive" ] }, { "form": "ēmigrabātis", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabamini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrarētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarēmini", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrābant", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "ēmigrabantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrarent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrarentur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "ēmigrābo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrabor", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrābis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigraberis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāto", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrābit", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigrabitur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāto", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrabimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrabimur", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrabitis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigrabimini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigratōte", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "ēmigrabuntur", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "ēmigranto", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāre", "tags": [ "infinitive", "present", "active" ] }, { "form": "ēmigrāri", "tags": [ "infinitive", "present", "passive" ] }, { "form": "ēmigrāns", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ēmigrandī", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ēmigrandus, -a, -um", "tags": [ "gerundive" ] }, { "form": "ēmigrāvī", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverim", "tags": [ "singular", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāveram", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvissem", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāverō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvisti", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāveris", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāveras", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvisses", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāveris", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvit", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāverit", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverat", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvisset", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāverit", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvimus", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverimus", "tags": [ "plural", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāverāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvissēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāverimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāvistis", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāveritis", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverātis", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvissētis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāveritis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvērunt", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "ēmigrāverint", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "ēmigrāverant", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "ēmigrāvissent", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "ēmigrāverint", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "ēmigrāvisse", "tags": [ "infinitive", "perfect", "active" ] }, { "form": "ēmigrātus, -a, -um", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ēmigrātūrus, -a, -um", "tags": [ "participle", "future", "active" ] }, { "form": "ēmigrātum", "tags": [ "supine-i" ] }, { "form": "ēmigrātū", "tags": [ "supine-ii" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ēmigro" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Цезарь", "ref": "Гай Юлий Цезарь", "text": "emigrare domo", "translation": "выселяться из родины" } ], "glosses": [ "выселяться, переселяться:" ] }, { "glosses": [ "выселять, изгонять" ] } ], "word": "emigro" }
Download raw JSONL data for emigro meaning in Латинский (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.