"effigio" meaning in Латинский

See effigio in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: effigiō [singular, first-person, indicative], effigior [singular, first-person, conjunctive], effigiem [singular, first-person, imperative], effigier [singular, first-person, active], effigias [second-person, present], effigiāris [second-person, indicative], effigies [second-person, conjunctive], effigiēris [second-person, imperative], effigiā [second-person, active], effigiare [second-person, passive], effigiat [third-person, present], effigiātur [third-person, indicative], effigiet [third-person, conjunctive], effigiētur [third-person, imperative], effigiāmus [plural, first-person, indicative], effigiāmur [plural, first-person, conjunctive], effigiēmus [plural, first-person, imperative], effigiēmur [plural, first-person, active], effigiātis [second-person, present], effigiāmini [second-person, indicative], effigiētis [second-person, conjunctive], effigiēmini [second-person, imperative], effigiāte [second-person, active], effigiamini [second-person, passive], effigiant [third-person, present], effigiantur [third-person, indicative], effigient [third-person, conjunctive], effigientur [third-person, imperative], effigiābam [singular, first-person, indicative], effigiābar [singular, first-person, conjunctive], effigiārem [singular, first-person, active], effigiārer [singular, first-person, passive], effigiābas [second-person, imperfect], effigiabāris [second-person, indicative], effigiāres [second-person, conjunctive], effigiarēris [second-person, active], effigiābat [third-person, imperfect], effigiabātur [third-person, indicative], effigiāret [third-person, conjunctive], effigiarētur [third-person, active], effigiabāmus [plural, first-person, indicative], effigiabāmur [plural, first-person, conjunctive], effigiarēmus [plural, first-person, active], effigiarēmur [plural, first-person, passive], effigiabātis [second-person, imperfect], effigiabamini [second-person, indicative], effigiarētis [second-person, conjunctive], effigiarēmini [second-person, active], effigiābant [third-person, imperfect], effigiabantur [third-person, indicative], effigiarent [third-person, conjunctive], effigiarentur [third-person, active], effigiābo [singular, first-person, indicative], effigiabor [singular, first-person, imperative], effigiābis [second-person, future-i], effigiaberis [second-person, indicative], effigiāto [second-person, imperative], effigiābit [third-person, future-i], effigiabitur [third-person, indicative], effigiāto [third-person, imperative], effigiabimus [plural, first-person, indicative], effigiabimur [plural, first-person, imperative], effigiabitis [second-person, future-i], effigiabimini [second-person, indicative], effigiatōte [second-person, imperative], effigiabuntur [third-person, future-i], effigianto [third-person, indicative], effigiāre [infinitive, present, active], effigiāri [infinitive, present, passive], effigiāns [participle, present, active], effigiandī [gerund], effigiandus, -a, -um [gerundive], effigiāvī [singular, first-person, pluperfect], effigiāverim [singular, first-person, future-ii], effigiāveram [singular, first-person, indicative], effigiāvissem [singular, first-person, conjunctive], effigiāverō [singular, first-person, indicative], effigiāvisti [second-person, perfect], effigiāveris [second-person, pluperfect], effigiāveras [second-person, future-ii], effigiāvisses [second-person, indicative], effigiāveris [second-person, conjunctive], effigiāvit [third-person, perfect], effigiāverit [third-person, pluperfect], effigiāverat [third-person, future-ii], effigiāvisset [third-person, indicative], effigiāverit [third-person, conjunctive], effigiāvimus [plural, first-person, pluperfect], effigiāverimus [plural, first-person, future-ii], effigiāverāmus [plural, first-person, indicative], effigiāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], effigiāverimus [plural, first-person, indicative], effigiāvistis [second-person, perfect], effigiāveritis [second-person, pluperfect], effigiāverātis [second-person, future-ii], effigiāvissētis [second-person, indicative], effigiāveritis [second-person, conjunctive], effigiāvērunt [third-person, perfect], effigiāverint [third-person, pluperfect], effigiāverant [third-person, future-ii], effigiāvissent [third-person, indicative], effigiāverint [third-person, conjunctive], effigiāvisse [infinitive, perfect, active], effigiātus, -a, -um [participle, perfect, passive], effigiātūrus, -a, -um [participle, future, active], effigiātum [supine-i], effigiātū [supine-ii]
  1. [effigies]
    Sense id: ru-effigio-la-verb-mPteM6hP
  2. изображать, воспроизводить (aliquem imaginibus Sid);
    Sense id: ru-effigio-la-verb-J2Cd~BIV
  3. обрабатывать (truncus dolamine effigiatus Ap).
    Sense id: ru-effigio-la-verb-rSWznWFa
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "effigiō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigior",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigier",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigias",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigies",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigient",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigientur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigianto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "effigio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[effigies]"
      ],
      "id": "ru-effigio-la-verb-mPteM6hP"
    },
    {
      "glosses": [
        "изображать, воспроизводить (aliquem imaginibus Sid);"
      ],
      "id": "ru-effigio-la-verb-J2Cd~BIV"
    },
    {
      "glosses": [
        "обрабатывать (truncus dolamine effigiatus Ap)."
      ],
      "id": "ru-effigio-la-verb-rSWznWFa"
    }
  ],
  "word": "effigio"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "effigiō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigior",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigier",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigias",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigies",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigient",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigientur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigianto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "effigiātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "effigio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[effigies]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изображать, воспроизводить (aliquem imaginibus Sid);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обрабатывать (truncus dolamine effigiatus Ap)."
      ]
    }
  ],
  "word": "effigio"
}

Download raw JSONL data for effigio meaning in Латинский (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.