See deleo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уничтожения/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 2 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется проверка достоверности",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:deleo",
"forms": [
{
"form": "dēleō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlear",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēles",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēle",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlet",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēleāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlētis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēte",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlemini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlent",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlentur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlērem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlērer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēbo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēbor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēbis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēleberis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēto",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēbit",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēlebitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēto",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlebimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlebimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlebitis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēlebimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēletōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlebuntur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēlento",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēri",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "dēlendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "dēlendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "delevī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "deleveram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "deleverō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleveris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleveras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleveris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleverit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleverit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "deleverāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "deleverimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleveritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleveritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleverint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleverint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "delētus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "delētūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "delētum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "delētū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dēleō"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deletio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deletrix"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deletus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deletilis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deleticius"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "delevo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уничтожать, истреблять"
],
"id": "ru-deleo-la-verb-FCPlNqgv"
},
{
"glosses": [
"разрушать, нарушать, ломать"
],
"id": "ru-deleo-la-verb-6A~qB-K1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
19
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Исаия», 43:25 // «Вульгата»",
"text": "Ego sum, ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum non recordabor.",
"title": "Исаия",
"translation": "Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну…"
}
],
"glosses": [
"изглаживать, стирать"
],
"id": "ru-deleo-la-verb-uJRjY0ic"
},
{
"glosses": [
"прекращать (совершенно или навсегда)"
],
"id": "ru-deleo-la-verb-qnxc9MNp"
}
],
"word": "deleo"
}
{
"categories": [
"Глаголы уничтожения/la",
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 2 спряжение",
"Латинский язык",
"Слова из 5 букв/la",
"Требуется проверка достоверности"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:deleo",
"forms": [
{
"form": "dēleō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlear",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēles",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēle",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlet",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēleāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlētis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēte",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlemini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlent",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "dēlentur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēleant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēleantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlērem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlērer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dēlebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "dēlerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēbo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēbor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēbis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēleberis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēto",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlēbit",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēlebitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēto",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlebimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlebimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlebitis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēlebimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēletōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dēlebuntur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "dēlento",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "dēlēre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "dēlēri",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "dēlendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "dēlendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "delevī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "deleveram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "deleverō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleveris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleveras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleveris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleverit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleverit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "deleverāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "deleverimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "delevistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleveritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleveritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "deleverint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deleverant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "delevissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "deleverint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "delevisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "delētus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "delētūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "delētum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "delētū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dēleō"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deletio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deletrix"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "deletus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deletilis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deleticius"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "delevo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уничтожать, истреблять"
]
},
{
"glosses": [
"разрушать, нарушать, ломать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
19
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Исаия», 43:25 // «Вульгата»",
"text": "Ego sum, ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum non recordabor.",
"title": "Исаия",
"translation": "Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну…"
}
],
"glosses": [
"изглаживать, стирать"
]
},
{
"glosses": [
"прекращать (совершенно или навсегда)"
]
}
],
"word": "deleo"
}
Download raw JSONL data for deleo meaning in Латинский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.