"contristo" meaning in Латинский

See contristo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kon.'tris.to
Etymology: От ?? Forms: contristō [singular, first-person, indicative], contristor [singular, first-person, conjunctive], contristem [singular, first-person, imperative], contrister [singular, first-person, active], contristas [second-person, present], contristāris [second-person, indicative], contristes [second-person, conjunctive], contristēris [second-person, imperative], contristā [second-person, active], contristare [second-person, passive], contristat [third-person, present], contristātur [third-person, indicative], contristet [third-person, conjunctive], contristētur [third-person, imperative], contristāmus [plural, first-person, indicative], contristāmur [plural, first-person, conjunctive], contristēmus [plural, first-person, imperative], contristēmur [plural, first-person, active], contristātis [second-person, present], contristāmini [second-person, indicative], contristētis [second-person, conjunctive], contristēmini [second-person, imperative], contristāte [second-person, active], contristamini [second-person, passive], contristant [third-person, present], contristantur [third-person, indicative], contristent [third-person, conjunctive], contristentur [third-person, imperative], contristābam [singular, first-person, indicative], contristābar [singular, first-person, conjunctive], contristārem [singular, first-person, active], contristārer [singular, first-person, passive], contristābas [second-person, imperfect], contristabāris [second-person, indicative], contristāres [second-person, conjunctive], contristarēris [second-person, active], contristābat [third-person, imperfect], contristabātur [third-person, indicative], contristāret [third-person, conjunctive], contristarētur [third-person, active], contristabāmus [plural, first-person, indicative], contristabāmur [plural, first-person, conjunctive], contristarēmus [plural, first-person, active], contristarēmur [plural, first-person, passive], contristabātis [second-person, imperfect], contristabamini [second-person, indicative], contristarētis [second-person, conjunctive], contristarēmini [second-person, active], contristābant [third-person, imperfect], contristabantur [third-person, indicative], contristarent [third-person, conjunctive], contristarentur [third-person, active], contristābo [singular, first-person, indicative], contristabor [singular, first-person, imperative], contristābis [second-person, future-i], contristaberis [second-person, indicative], contristāto [second-person, imperative], contristābit [third-person, future-i], contristabitur [third-person, indicative], contristāto [third-person, imperative], contristabimus [plural, first-person, indicative], contristabimur [plural, first-person, imperative], contristabitis [second-person, future-i], contristabimini [second-person, indicative], contristatōte [second-person, imperative], contristabuntur [third-person, future-i], contristanto [third-person, indicative], contristāre [infinitive, present, active], contristāri [infinitive, present, passive], contristāns [participle, present, active], contristandī [gerund], contristandus, -a, -um [gerundive], contristāvī [singular, first-person, pluperfect], contristāverim [singular, first-person, future-ii], contristāveram [singular, first-person, indicative], contristāvissem [singular, first-person, conjunctive], contristāverō [singular, first-person, indicative], contristāvisti [second-person, perfect], contristāveris [second-person, pluperfect], contristāveras [second-person, future-ii], contristāvisses [second-person, indicative], contristāveris [second-person, conjunctive], contristāvit [third-person, perfect], contristāverit [third-person, pluperfect], contristāverat [third-person, future-ii], contristāvisset [third-person, indicative], contristāverit [third-person, conjunctive], contristāvimus [plural, first-person, pluperfect], contristāverimus [plural, first-person, future-ii], contristāverāmus [plural, first-person, indicative], contristāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], contristāverimus [plural, first-person, indicative], contristāvistis [second-person, perfect], contristāveritis [second-person, pluperfect], contristāverātis [second-person, future-ii], contristāvissētis [second-person, indicative], contristāveritis [second-person, conjunctive], contristāvērunt [third-person, perfect], contristāverint [third-person, pluperfect], contristāverant [third-person, future-ii], contristāvissent [third-person, indicative], contristāverint [third-person, conjunctive], contristāvisse [infinitive, perfect, active], contristātus, -a, -um [participle, perfect, passive], contristātūrus, -a, -um [participle, future, active], contristātum [supine-i], contristātū [supine-ii]
  1. опечаливать, омрачать
    Sense id: ru-contristo-la-verb-IdlqSDNs
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "contristō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contrister",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "contristandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "trīs",
        "tō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий XVI",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "date": "1844",
          "ref": "Григорий XVI, «Inter præcipuas», 1844 г.",
          "text": "Haec ut primum relata ad nos sunt, non potuimus equidem non contristari graviter in consideratione periculi […]",
          "title": "Inter præcipuas",
          "translation": "Как только это пришло к нам, мы ведь не могли сильно не опечалиться, рассматривая опасность […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "опечаливать, омрачать"
      ],
      "id": "ru-contristo-la-verb-IdlqSDNs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kon.'tris.to"
    }
  ],
  "word": "contristo"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "contristō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contrister",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contristantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "contristandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "contristātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "trīs",
        "tō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий XVI",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "date": "1844",
          "ref": "Григорий XVI, «Inter præcipuas», 1844 г.",
          "text": "Haec ut primum relata ad nos sunt, non potuimus equidem non contristari graviter in consideratione periculi […]",
          "title": "Inter præcipuas",
          "translation": "Как только это пришло к нам, мы ведь не могли сильно не опечалиться, рассматривая опасность […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "опечаливать, омрачать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kon.'tris.to"
    }
  ],
  "word": "contristo"
}

Download raw JSONL data for contristo meaning in Латинский (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.