"contio" meaning in Латинский

See contio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:contio Forms: cōntio [nominative, singular], cōntiōnēs [nominative, plural], cōntiōnis [genitive, singular], cōntiōnum [genitive, plural], cōntiōnī [dative, singular], cōntiōnibus [dative, plural], cōntiōnem [accusative, singular], cōntiōnēs [accusative, plural], cōntiōne [singular], cōntiōnibus [plural], cōntio [singular], cōntiōnēs [plural]
  1. собрание
    Sense id: ru-contio-la-noun-kunFqI4q
  2. речь
    Sense id: ru-contio-la-noun-APNKUfI1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: contio funebris, habere contionem
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contio funebris"
    },
    {
      "word": "habere contionem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:contio",
  "forms": [
    {
      "form": "cōntio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий XVI",
          "date": "1832",
          "ref": "Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]",
          "source": "http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft",
          "text": "[…] civitates, quae opibus, imperio, gloria floruere, hoc uno malo concidisse, libertate immoderata opinionum, licentia contionum, rerum novandarum cupiditate.",
          "title": "Mirari vos",
          "translation": "[…] государства, которые процветали своими могуществом, властью и славой, единым этим злом обрушились: разнузданной свободой мнений, нестеснённостью собраний, влечением к обновлению вещей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собрание"
      ],
      "id": "ru-contio-la-noun-kunFqI4q"
    },
    {
      "glosses": [
        "речь"
      ],
      "id": "ru-contio-la-noun-APNKUfI1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "contio"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contio funebris"
    },
    {
      "word": "habere contionem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:contio",
  "forms": [
    {
      "form": "cōntio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōntiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий XVI",
          "date": "1832",
          "ref": "Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]",
          "source": "http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft",
          "text": "[…] civitates, quae opibus, imperio, gloria floruere, hoc uno malo concidisse, libertate immoderata opinionum, licentia contionum, rerum novandarum cupiditate.",
          "title": "Mirari vos",
          "translation": "[…] государства, которые процветали своими могуществом, властью и славой, единым этим злом обрушились: разнузданной свободой мнений, нестеснённостью собраний, влечением к обновлению вещей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собрание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "речь"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "contio"
}

Download raw JSONL data for contio meaning in Латинский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.