See condicio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "condicio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "condicio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[condico]"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-zx4fapXC"
},
{
"glosses": [
"состояние, положение, обстоятельства, участь (c. dulcis H; c. servorum C и servilis Just; homines miserrimae condicionis VP): ea (или tali) condicione proposita C, Cs при таких обстоятельствах; parem cum ceteris fortunae condicionem subire C разделить общую участь; pro condicione cujusque Su по состоянию каждого; uti pari condicione C быть в одинаковом положении (пользоваться равными правами); iniqua pugnandi c. Cs неблагоприятные условия сражения; c. vivendi H (vitae C) образ жизни; c. nascendi C, Sen etc. обстоятельства рождения (социальное происхождение и т. д.); jam non est c. Sl нет уже возможности (уже невозможно);"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-iFCQ0qmr"
},
{
"glosses": [
"характер: ejus morbi haec c. est CC таков характер этой болезни; iniquissima haec bellorum c. T такова страшная несправедливость войн;"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-iFgxdO6Q"
},
{
"glosses": [
"призвание: aliquam condicionem vitae sequi C следовать какому-л. призванию;"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-R2OtZ8J~"
},
{
"glosses": [
"условие, предложение: ferre condiciones C, L делать предложения (предлагать условия); condiciones ponere L ставить условия; condiciones pacis L, Cs etc. условия мира; venire ad condicionem alicujus C принять чьи-л. условия; his condicionibus C (ea condicione C, L, sub ea condicione C, PJ etc.) при (на) этих условиях;"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-UGhyR5pz"
},
{
"glosses": [
"уговор, соглашение, договор: privata sunt nulla natura, sed aut veteri occupatione aut condicione C частная собственность не есть естественное установление, а (создалась она) либо в порядке старого захвата, либо в силу условия (договора); arma ponere condicione Cs сдаться на капитуляцию;"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-hJNRDcv1"
},
{
"glosses": [
"брачный договор, женитьба, (брачная) партия: accipere aliquam condicionem Pl принять какое-л. брачное предложение; alicui condicionem ferre Ter (deferre Su) сватать кому-л. (кого-л.); potestatem condicionis habere Su иметь право жениться;"
],
"id": "ru-condicio-la-noun-cIOOzeT~"
},
{
"glosses": [
"любовная связь Pt, Ter, C, Su."
],
"id": "ru-condicio-la-noun-EuDUFTjN"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "condicio"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "condicio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "condiciōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "condicio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "condiciōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[condico]"
]
},
{
"glosses": [
"состояние, положение, обстоятельства, участь (c. dulcis H; c. servorum C и servilis Just; homines miserrimae condicionis VP): ea (или tali) condicione proposita C, Cs при таких обстоятельствах; parem cum ceteris fortunae condicionem subire C разделить общую участь; pro condicione cujusque Su по состоянию каждого; uti pari condicione C быть в одинаковом положении (пользоваться равными правами); iniqua pugnandi c. Cs неблагоприятные условия сражения; c. vivendi H (vitae C) образ жизни; c. nascendi C, Sen etc. обстоятельства рождения (социальное происхождение и т. д.); jam non est c. Sl нет уже возможности (уже невозможно);"
]
},
{
"glosses": [
"характер: ejus morbi haec c. est CC таков характер этой болезни; iniquissima haec bellorum c. T такова страшная несправедливость войн;"
]
},
{
"glosses": [
"призвание: aliquam condicionem vitae sequi C следовать какому-л. призванию;"
]
},
{
"glosses": [
"условие, предложение: ferre condiciones C, L делать предложения (предлагать условия); condiciones ponere L ставить условия; condiciones pacis L, Cs etc. условия мира; venire ad condicionem alicujus C принять чьи-л. условия; his condicionibus C (ea condicione C, L, sub ea condicione C, PJ etc.) при (на) этих условиях;"
]
},
{
"glosses": [
"уговор, соглашение, договор: privata sunt nulla natura, sed aut veteri occupatione aut condicione C частная собственность не есть естественное установление, а (создалась она) либо в порядке старого захвата, либо в силу условия (договора); arma ponere condicione Cs сдаться на капитуляцию;"
]
},
{
"glosses": [
"брачный договор, женитьба, (брачная) партия: accipere aliquam condicionem Pl принять какое-л. брачное предложение; alicui condicionem ferre Ter (deferre Su) сватать кому-л. (кого-л.); potestatem condicionis habere Su иметь право жениться;"
]
},
{
"glosses": [
"любовная связь Pt, Ter, C, Su."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "condicio"
}
Download raw JSONL data for condicio meaning in Латинский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.