See coincido in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/la", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от con- + incidō.", "forms": [ { "form": "coincidō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidor", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidam", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidar", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "coincidis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "coincideris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidas", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidāris", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincide", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidere", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "coincidit", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "coinciditur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidat", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidātur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidimur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "coinciditis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "coincidimini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidātis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidamini", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidite", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidimini", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "coincidunt", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "coinciduntur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidant", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidantur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidēbam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidēbar", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderem", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "coinciderer", "tags": [ "singular", "first-person", "passive" ] }, { "form": "coincidēbas", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideres", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderēris", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidēbat", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideret", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderētur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "coincidebāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidebāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "coinciderēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "passive" ] }, { "form": "coincidebātis", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebamini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderēmini", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidēbant", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderentur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "coincidam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidar", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincides", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidēris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidito", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidet", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidētur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidito", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidētis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidemini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciditōte", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidentur", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidunto", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidĕre", "tags": [ "infinitive", "present", "active" ] }, { "form": "coincidi", "tags": [ "infinitive", "present", "passive" ] }, { "form": "coincidens", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "coincidendi", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coincidendus, -a, -um", "tags": [ "gerundive" ] }, { "form": "coincidī", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderim", "tags": [ "singular", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincideram", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidissem", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidisti", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "coincideris", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coincideras", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidisses", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideris", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidit", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "coinciderit", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderat", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidisset", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderit", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidimus", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderimus", "tags": [ "plural", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "coinciderāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidissēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidistis", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "coincideritis", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderātis", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidissētis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideritis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidērunt", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "coinciderint", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderant", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidissent", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderint", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidisse", "tags": [ "infinitive", "perfect", "active" ] }, { "form": "coincāsus, -a, -um", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "coincāsūrus, -a, -um", "tags": [ "participle", "future", "active" ] }, { "form": "coincāsum", "tags": [ "supine-i" ] }, { "form": "coincāsū", "tags": [ "supine-ii" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "coincidō" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "совпадать" ], "id": "ru-coincido-la-verb-59GekA0H" } ], "sounds": [ { "ipa": "koˈin.ki.doː", "raw_tags": [ "классическое произношение" ] } ], "word": "coincido" }
{ "categories": [ "Латинские глаголы", "Латинские глаголы, 3 спряжение", "Латинский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 8 букв/la", "Требуется категоризация/la" ], "etymology_text": "Происходит от con- + incidō.", "forms": [ { "form": "coincidō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidor", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidam", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidar", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "coincidis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "coincideris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidas", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidāris", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincide", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidere", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "coincidit", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "coinciditur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidat", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidātur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidimur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "coinciditis", "tags": [ "second-person", "present" ] }, { "form": "coincidimini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidātis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidamini", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidite", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidimini", "tags": [ "second-person", "passive" ] }, { "form": "coincidunt", "tags": [ "third-person", "present" ] }, { "form": "coinciduntur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidant", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidantur", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidēbam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidēbar", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderem", "tags": [ "singular", "first-person", "active" ] }, { "form": "coinciderer", "tags": [ "singular", "first-person", "passive" ] }, { "form": "coincidēbas", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebāris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideres", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderēris", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidēbat", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebātur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideret", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderētur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "coincidebāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidebāmur", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "active" ] }, { "form": "coinciderēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "passive" ] }, { "form": "coincidebātis", "tags": [ "second-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebamini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderētis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderēmini", "tags": [ "second-person", "active" ] }, { "form": "coincidēbant", "tags": [ "third-person", "imperfect" ] }, { "form": "coincidebantur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderent", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderentur", "tags": [ "third-person", "active" ] }, { "form": "coincidam", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidar", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincides", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidēris", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidito", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidet", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidētur", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidito", "tags": [ "third-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidēmur", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidētis", "tags": [ "second-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidemini", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciditōte", "tags": [ "second-person", "imperative" ] }, { "form": "coincidentur", "tags": [ "third-person", "future-i" ] }, { "form": "coincidunto", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidĕre", "tags": [ "infinitive", "present", "active" ] }, { "form": "coincidi", "tags": [ "infinitive", "present", "passive" ] }, { "form": "coincidens", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "coincidendi", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coincidendus, -a, -um", "tags": [ "gerundive" ] }, { "form": "coincidī", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderim", "tags": [ "singular", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincideram", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidissem", "tags": [ "singular", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderō", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidisti", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "coincideris", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coincideras", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidisses", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideris", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidit", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "coinciderit", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderat", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidisset", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderit", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidimus", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderimus", "tags": [ "plural", "first-person", "future-ii" ] }, { "form": "coinciderāmus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidissēmus", "tags": [ "plural", "first-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coinciderimus", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "coincidistis", "tags": [ "second-person", "perfect" ] }, { "form": "coincideritis", "tags": [ "second-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderātis", "tags": [ "second-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidissētis", "tags": [ "second-person", "indicative" ] }, { "form": "coincideritis", "tags": [ "second-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidērunt", "tags": [ "third-person", "perfect" ] }, { "form": "coinciderint", "tags": [ "third-person", "pluperfect" ] }, { "form": "coinciderant", "tags": [ "third-person", "future-ii" ] }, { "form": "coincidissent", "tags": [ "third-person", "indicative" ] }, { "form": "coinciderint", "tags": [ "third-person", "conjunctive" ] }, { "form": "coincidisse", "tags": [ "infinitive", "perfect", "active" ] }, { "form": "coincāsus, -a, -um", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "coincāsūrus, -a, -um", "tags": [ "participle", "future", "active" ] }, { "form": "coincāsum", "tags": [ "supine-i" ] }, { "form": "coincāsū", "tags": [ "supine-ii" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "coincidō" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "совпадать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "koˈin.ki.doː", "raw_tags": [ "классическое произношение" ] } ], "word": "coincido" }
Download raw JSONL data for coincido meaning in Латинский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.