"cholera" meaning in Латинский

See cholera in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʰo.le.ra
Etymology: От др.-греч. χολέρα, от χολή «желчь» (восходит к праиндоевр. *ghlo-, *ghel- «жёлтый, зелёный»). Forms: cholera [nominative, singular], cholerae [nominative, plural], cholerae [genitive, singular], cholerārum [genitive, plural], cholerae [dative, singular], cholerīs [dative, plural], choleram [accusative, singular], cholerās [accusative, plural], cholerā [singular], cholerīs [plural], cholera [singular], cholerae [plural]
  1. жёлчь Lampr
    Sense id: ru-cholera-la-noun-te7OBBA9
  2. мед. рвота и понос с желчью, предпол. холера
    Sense id: ru-cholera-la-noun-9Q1sPJyh Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инфекционные заболевания/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. χολέρα, от χολή «желчь» (восходит к праиндоевр. *ghlo-, *ghel- «жёлтый, зелёный»).",
  "forms": [
    {
      "form": "cholera",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choleram",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholera",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жёлчь Lampr"
      ],
      "id": "ru-cholera-la-noun-te7OBBA9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 31:22-23 // «Вульгата»",
          "text": "Vigilia, cholera et tortura viro infrunito, somnus sanitatis in homine parco : dormiet usque mane, et anima illius cum ipso delectabitur.",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "Здоровый сон бывает при умеренности желудка: встал рано, и душа его с ним; страдание бессонницею ихолера и резь в животе бывают у человека ненасытного."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рвота и понос с желчью, предпол. холера"
      ],
      "id": "ru-cholera-la-noun-9Q1sPJyh",
      "raw_glosses": [
        "мед. рвота и понос с желчью, предпол. холера"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʰo.le.ra",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cholera"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Инфекционные заболевания/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/la",
    "Слова из 7 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. χολέρα, от χολή «желчь» (восходит к праиндоевр. *ghlo-, *ghel- «жёлтый, зелёный»).",
  "forms": [
    {
      "form": "cholera",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choleram",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cholera",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cholerae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жёлчь Lampr"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 31:22-23 // «Вульгата»",
          "text": "Vigilia, cholera et tortura viro infrunito, somnus sanitatis in homine parco : dormiet usque mane, et anima illius cum ipso delectabitur.",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "Здоровый сон бывает при умеренности желудка: встал рано, и душа его с ним; страдание бессонницею ихолера и резь в животе бывают у человека ненасытного."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рвота и понос с желчью, предпол. холера"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. рвота и понос с желчью, предпол. холера"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʰo.le.ra",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cholera"
}

Download raw JSONL data for cholera meaning in Латинский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.