"caementum" meaning in Латинский

See caementum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Forms: caementum [nominative, singular], caementa [nominative, plural], caementī [genitive, singular], caementōrum [genitive, plural], caementō [dative, singular], caementīs [dative, plural], caementum [accusative, singular], caementa [accusative, plural], caementō [singular], caementīs [plural], caementum [singular], caementa [plural]
  1. необделанный бутовый камень
    Sense id: ru-caementum-la-noun-ZsdnRo8a
  2. щебень, битый камень, бут
    Sense id: ru-caementum-la-noun-VPxkIuVv
  3. цемент
    Sense id: ru-caementum-la-noun-C5R~Gxr~
  4. раствор извести с толчёным кирпичом или песком
    Sense id: ru-caementum-la-noun-TZ43lk11

Inflected forms

Download JSONL data for caementum meaning in Латинский (1.9kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "caementum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementa",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementa",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementō",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementum",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementa",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "необделанный бутовый камень"
      ],
      "id": "ru-caementum-la-noun-ZsdnRo8a"
    },
    {
      "glosses": [
        "щебень, битый камень, бут"
      ],
      "id": "ru-caementum-la-noun-VPxkIuVv"
    },
    {
      "glosses": [
        "цемент"
      ],
      "id": "ru-caementum-la-noun-C5R~Gxr~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Dixitque alter ad proximum suum : Venite, faciamus lateres, et coquamus eos igni. Habueruntque lateres pro saxis, et bitumen pro cæmento",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместоизвести."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раствор извести с толчёным кирпичом или песком"
      ],
      "id": "ru-caementum-la-noun-TZ43lk11"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "caementum"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "caementum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementa",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementa",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementō",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caementum",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caementa",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "необделанный бутовый камень"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "щебень, битый камень, бут"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цемент"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Dixitque alter ad proximum suum : Venite, faciamus lateres, et coquamus eos igni. Habueruntque lateres pro saxis, et bitumen pro cæmento",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместоизвести."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раствор извести с толчёным кирпичом или песком"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "caementum"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.