"avia" meaning in Латинский

See avia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ăvĭa [nominative, singular], ăvĭae [nominative, plural], ăvĭae [genitive, singular], ăvĭārum [genitive, plural], ăvĭae [dative, singular], ăvĭīs [dative, plural], ăvĭam [accusative, singular], ăvĭās [accusative, plural], ăvĭā [ablative, singular], ăvĭīs [ablative, plural], ăvĭa [vocative, singular], ăvĭae [vocative, plural]
  1. бабушка, бабка (мать отца или матери)
    Sense id: ru-avia-la-noun-AdSeGDUn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: avus, avitus
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nepos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neptis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ăvĭa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭa",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "avus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "avitus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Второе послание к Тимофею», 1:5 // «Вульгата»",
          "text": "recordationem accipiens ejus fidei, quæ est in te non ficta, quæ et habitavit primum in avia tua Loide, et matre tua Eunice, certus sum autem quod et in te",
          "title": "Второе послание к Тимофею",
          "translation": "приводя на память нелицемерную веру твою, которая прежде обитала в бабке твоей Лоиде и матери твоей Евнике; уверен, что она и в тебе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бабушка, бабка (мать отца или матери)"
      ],
      "id": "ru-avia-la-noun-AdSeGDUn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "avia"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nepos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neptis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Женщины/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Отношения родства/la",
    "Слова из 4 букв/la"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ăvĭa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭa",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ăvĭae",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "avus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "avitus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Второе послание к Тимофею», 1:5 // «Вульгата»",
          "text": "recordationem accipiens ejus fidei, quæ est in te non ficta, quæ et habitavit primum in avia tua Loide, et matre tua Eunice, certus sum autem quod et in te",
          "title": "Второе послание к Тимофею",
          "translation": "приводя на память нелицемерную веру твою, которая прежде обитала в бабке твоей Лоиде и матери твоей Евнике; уверен, что она и в тебе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бабушка, бабка (мать отца или матери)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "avia"
}

Download raw JSONL data for avia meaning in Латинский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.