"auctoritas" meaning in Латинский

See auctoritas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из ?? Forms: auctōritā [nominative, singular], auctōritātēs [nominative, plural], auctōritātis [genitive, singular], auctōritātum [genitive, plural], auctōritātī [dative, singular], auctōritātibus [dative, plural], auctōritātem [accusative, singular], auctōritātēs [accusative, plural], auctōritāte [ablative, singular], auctōritātibus [ablative, plural], auctōritā [vocative, singular], auctōritātēs [vocative, plural]
  1. суждение, мнение, взгляд
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-niEzubEW
  2. совет, предложение, увещание, настойчивое приглашение
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-0ektWOCD
  3. внушение, наущение
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-DjFTpk13
  4. желание, воля, решение или предписание, приказание, тж. исполнительная власть
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-uNj0dvIx
  5. свобода действия, возможность или право
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-fGHgTPjD
  6. власть, положение, тж. звание или влияние, значительность, вес, авторитет
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-LvjgANHa
  7. образец, способ, пример
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-jFTNTBsA
  8. гарантия, ручательство, залог, тж. убедительность, достоверность, надёжность
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-kVeRZ~MI
  9. документ; подпись поручителя, гаранта
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun--0p99y0r
  10. право собственности, владения
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-RD6tIW4K
  11. инициатива, создание или причина
    Sense id: ru-auctoritas-la-noun-71kJGBAE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "auctōritā",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritāte",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritā",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "auctōritās"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "суждение, мнение, взгляд"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-niEzubEW"
    },
    {
      "glosses": [
        "совет, предложение, увещание, настойчивое приглашение"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-0ektWOCD"
    },
    {
      "glosses": [
        "внушение, наущение"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-DjFTpk13"
    },
    {
      "glosses": [
        "желание, воля, решение или предписание, приказание, тж. исполнительная власть"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-uNj0dvIx"
    },
    {
      "glosses": [
        "свобода действия, возможность или право"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-fGHgTPjD"
    },
    {
      "glosses": [
        "власть, положение, тж. звание или влияние, значительность, вес, авторитет"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-LvjgANHa"
    },
    {
      "glosses": [
        "образец, способ, пример"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-jFTNTBsA"
    },
    {
      "glosses": [
        "гарантия, ручательство, залог, тж. убедительность, достоверность, надёжность"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-kVeRZ~MI"
    },
    {
      "glosses": [
        "документ; подпись поручителя, гаранта"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun--0p99y0r"
    },
    {
      "glosses": [
        "право собственности, владения"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-RD6tIW4K"
    },
    {
      "glosses": [
        "инициатива, создание или причина"
      ],
      "id": "ru-auctoritas-la-noun-71kJGBAE"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "auctoritas"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "auctōritā",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritāte",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritā",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auctōritātēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "auctōritās"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "суждение, мнение, взгляд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совет, предложение, увещание, настойчивое приглашение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внушение, наущение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "желание, воля, решение или предписание, приказание, тж. исполнительная власть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свобода действия, возможность или право"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "власть, положение, тж. звание или влияние, значительность, вес, авторитет"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "образец, способ, пример"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гарантия, ручательство, залог, тж. убедительность, достоверность, надёжность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "документ; подпись поручителя, гаранта"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "право собственности, владения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "инициатива, создание или причина"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "auctoritas"
}

Download raw JSONL data for auctoritas meaning in Латинский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.