"angustia" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Теснота/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "angustia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustia",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "angustiosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Послание к Римлянам», 2:9 // «Вульгата»",
          "text": "Tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum, Judæi primum, et Græci :",
          "title": "Послание к Римлянам",
          "translation": "Скорбь итеснота всякой душе человека, делающего злое, во‐первых, Иудея, потом и Еллина!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "теснота, стеснённость, узость"
      ],
      "id": "ru-angustia-la-noun-umvas3nd"
    },
    {
      "glosses": [
        "теснина, ущелье"
      ],
      "id": "ru-angustia-la-noun-obrh4ltu"
    },
    {
      "glosses": [
        "стеснённое положение, бедствование, бедность, недостаток"
      ],
      "id": "ru-angustia-la-noun-QYWPZRdx",
      "raw_glosses": [
        "перен. стеснённое положение, бедствование, бедность, недостаток"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "затруднение"
      ],
      "id": "ru-angustia-la-noun-wCCF3rlH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Второе послание к Коринфянам», 6:4 // «Вульгата»",
          "text": "sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut Dei ministros in multa patientia, in tribulationibus, in necessitatibus, in angustiis,",
          "title": "Второе послание к Коринфянам",
          "translation": "но во всем являем себя, как служители Божии, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, втесных обстоятельствах …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трудные или тесные обстоятельства"
      ],
      "id": "ru-angustia-la-noun-KCnJOVdE"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "angustia"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/la",
    "Теснота/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "angustia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angustia",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angustiae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "angustiosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Послание к Римлянам», 2:9 // «Вульгата»",
          "text": "Tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum, Judæi primum, et Græci :",
          "title": "Послание к Римлянам",
          "translation": "Скорбь итеснота всякой душе человека, делающего злое, во‐первых, Иудея, потом и Еллина!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "теснота, стеснённость, узость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "теснина, ущелье"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стеснённое положение, бедствование, бедность, недостаток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. стеснённое положение, бедствование, бедность, недостаток"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "затруднение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Второе послание к Коринфянам», 6:4 // «Вульгата»",
          "text": "sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut Dei ministros in multa patientia, in tribulationibus, in necessitatibus, in angustiis,",
          "title": "Второе послание к Коринфянам",
          "translation": "но во всем являем себя, как служители Божии, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, втесных обстоятельствах …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трудные или тесные обстоятельства"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "angustia"
}