"ambitio" meaning in Латинский

See ambitio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: ambitio [nominative, singular], ambitiōnēs [nominative, plural], ambitiōnis [genitive, singular], ambitiōnum [genitive, plural], ambitiōnī [dative, singular], ambitiōnibus [dative, plural], ambitiōnem [accusative, singular], ambitiōnēs [accusative, plural], ambitiōne [singular], ambitiōnibus [plural], ambitio [singular], ambitiōnēs [plural]
  1. [ambio]
    Sense id: ru-ambitio-la-noun-Gx1D8MbN
  2. хождение вокруг, круговое движение (sc. caeli Macr);
    Sense id: ru-ambitio-la-noun-~q6S2cSz
  3. окружение: circumdare alveos ambitione tergorum bubulorum Sol обтягивать лодки бычачьими шкурами;
    Sense id: ru-ambitio-la-noun-YQGsStX6
  4. соискательство (государственных постов) (ambitiones annuae L);
    Sense id: ru-ambitio-la-noun-mfXBpoWK
  5. обхождение, обхаживание, искательство, домогательство, тж. угодничество, низкопоклонство, стремление расположить в свою пользу: quid de nostris ambitionibus, quid de cupiditate honorum loquar? C что сказать мне о наших домогательствах, о жажде почестей?; ambitione relegata H откинув лесть (т. е. без лести);
    Sense id: ru-ambitio-la-noun-Usb2whXU
  6. честолюбие, тщеславие, суетность: ambitionis occupatio C погоня за почётными должностями, карьеризм
    Sense id: ru-ambitio-la-noun-IiXs4weB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ambitio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[ambio]"
      ],
      "id": "ru-ambitio-la-noun-Gx1D8MbN"
    },
    {
      "glosses": [
        "хождение вокруг, круговое движение (sc. caeli Macr);"
      ],
      "id": "ru-ambitio-la-noun-~q6S2cSz"
    },
    {
      "glosses": [
        "окружение: circumdare alveos ambitione tergorum bubulorum Sol обтягивать лодки бычачьими шкурами;"
      ],
      "id": "ru-ambitio-la-noun-YQGsStX6"
    },
    {
      "glosses": [
        "соискательство (государственных постов) (ambitiones annuae L);"
      ],
      "id": "ru-ambitio-la-noun-mfXBpoWK"
    },
    {
      "glosses": [
        "обхождение, обхаживание, искательство, домогательство, тж. угодничество, низкопоклонство, стремление расположить в свою пользу: quid de nostris ambitionibus, quid de cupiditate honorum loquar? C что сказать мне о наших домогательствах, о жажде почестей?; ambitione relegata H откинув лесть (т. е. без лести);"
      ],
      "id": "ru-ambitio-la-noun-Usb2whXU"
    },
    {
      "glosses": [
        "честолюбие, тщеславие, суетность: ambitionis occupatio C погоня за почётными должностями, карьеризм"
      ],
      "id": "ru-ambitio-la-noun-IiXs4weB"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ambitio"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ambitio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[ambio]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хождение вокруг, круговое движение (sc. caeli Macr);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окружение: circumdare alveos ambitione tergorum bubulorum Sol обтягивать лодки бычачьими шкурами;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соискательство (государственных постов) (ambitiones annuae L);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обхождение, обхаживание, искательство, домогательство, тж. угодничество, низкопоклонство, стремление расположить в свою пользу: quid de nostris ambitionibus, quid de cupiditate honorum loquar? C что сказать мне о наших домогательствах, о жажде почестей?; ambitione relegata H откинув лесть (т. е. без лести);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "честолюбие, тщеславие, суетность: ambitionis occupatio C погоня за почётными должностями, карьеризм"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ambitio"
}

Download raw JSONL data for ambitio meaning in Латинский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.