"affecto" meaning in Латинский

See affecto in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: affectō [singular, first-person, indicative], affector [singular, first-person, conjunctive], affectem [singular, first-person, imperative], affecter [singular, first-person, active], affectas [second-person, present], affectāris [second-person, indicative], affectes [second-person, conjunctive], affectēris [second-person, imperative], affectā [second-person, active], affectare [second-person, passive], affectat [third-person, present], affectātur [third-person, indicative], affectet [third-person, conjunctive], affectētur [third-person, imperative], affectāmus [plural, first-person, indicative], affectāmur [plural, first-person, conjunctive], affectēmus [plural, first-person, imperative], affectēmur [plural, first-person, active], affectātis [second-person, present], affectāmini [second-person, indicative], affectētis [second-person, conjunctive], affectēmini [second-person, imperative], affectāte [second-person, active], affectamini [second-person, passive], affectant [third-person, present], affectantur [third-person, indicative], affectent [third-person, conjunctive], affectentur [third-person, imperative], affectābam [singular, first-person, indicative], affectābar [singular, first-person, conjunctive], affectārem [singular, first-person, active], affectārer [singular, first-person, passive], affectābas [second-person, imperfect], affectabāris [second-person, indicative], affectāres [second-person, conjunctive], affectarēris [second-person, active], affectābat [third-person, imperfect], affectabātur [third-person, indicative], affectāret [third-person, conjunctive], affectarētur [third-person, active], affectabāmus [plural, first-person, indicative], affectabāmur [plural, first-person, conjunctive], affectarēmus [plural, first-person, active], affectarēmur [plural, first-person, passive], affectabātis [second-person, imperfect], affectabamini [second-person, indicative], affectarētis [second-person, conjunctive], affectarēmini [second-person, active], affectābant [third-person, imperfect], affectabantur [third-person, indicative], affectarent [third-person, conjunctive], affectarentur [third-person, active], affectābo [singular, first-person, indicative], affectabor [singular, first-person, imperative], affectābis [second-person, future-i], affectaberis [second-person, indicative], affectāto [second-person, imperative], affectābit [third-person, future-i], affectabitur [third-person, indicative], affectāto [third-person, imperative], affectabimus [plural, first-person, indicative], affectabimur [plural, first-person, imperative], affectabitis [second-person, future-i], affectabimini [second-person, indicative], affectatōte [second-person, imperative], affectabuntur [third-person, future-i], affectanto [third-person, indicative], affectāre [infinitive, present, active], affectāri [infinitive, present, passive], affectāns [participle, present, active], affectandī [gerund], affectandus, -a, -um [gerundive], affectāvī [singular, first-person, pluperfect], affectāverim [singular, first-person, future-ii], affectāveram [singular, first-person, indicative], affectāvissem [singular, first-person, conjunctive], affectāverō [singular, first-person, indicative], affectāvisti [second-person, perfect], affectāveris [second-person, pluperfect], affectāveras [second-person, future-ii], affectāvisses [second-person, indicative], affectāveris [second-person, conjunctive], affectāvit [third-person, perfect], affectāverit [third-person, pluperfect], affectāverat [third-person, future-ii], affectāvisset [third-person, indicative], affectāverit [third-person, conjunctive], affectāvimus [plural, first-person, pluperfect], affectāverimus [plural, first-person, future-ii], affectāverāmus [plural, first-person, indicative], affectāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], affectāverimus [plural, first-person, indicative], affectāvistis [second-person, perfect], affectāveritis [second-person, pluperfect], affectāverātis [second-person, future-ii], affectāvissētis [second-person, indicative], affectāveritis [second-person, conjunctive], affectāvērunt [third-person, perfect], affectāverint [third-person, pluperfect], affectāverant [third-person, future-ii], affectāvissent [third-person, indicative], affectāverint [third-person, conjunctive], affectāvisse [infinitive, perfect, active], affectātus, -a, -um [participle, perfect, passive], affectātūrus, -a, -um [participle, future, active], affectātum [supine-i], affectātū [supine-ii]
  1. страстно стремиться
    Sense id: ru-affecto-la-verb-oEQM5fRC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: affectatio, affectator, affectio, affectus, afficio
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "affectō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affector",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affecter",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "affectandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "affecto"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "afficio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Августин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "date": "398",
          "ref": "Аврелий Августин, «Исповедь», 398 г.",
          "text": "Et curiositas affectare videtur studium scientiae, cum tu omnia summe noveris.",
          "title": "Исповедь",
          "translation": "Любознательность ищет познаний, но где же истинные знания, как не в Тебе?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страстно стремиться"
      ],
      "id": "ru-affecto-la-verb-oEQM5fRC"
    }
  ],
  "word": "affecto"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "affectō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affector",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affecter",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affectantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "affectandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "affectātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "affecto"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "affectus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "afficio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Августин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "date": "398",
          "ref": "Аврелий Августин, «Исповедь», 398 г.",
          "text": "Et curiositas affectare videtur studium scientiae, cum tu omnia summe noveris.",
          "title": "Исповедь",
          "translation": "Любознательность ищет познаний, но где же истинные знания, как не в Тебе?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страстно стремиться"
      ]
    }
  ],
  "word": "affecto"
}

Download raw JSONL data for affecto meaning in Латинский (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.