"adoro" meaning in Латинский

See adoro in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Образовано из ad- + oro Forms: adorō [singular, first-person, indicative], adoror [singular, first-person, conjunctive], adorem [singular, first-person, imperative], adorer [singular, first-person, active], adoras [second-person, present], adorāris [second-person, indicative], adores [second-person, conjunctive], adorēris [second-person, imperative], adorā [second-person, active], adorare [second-person, passive], adorat [third-person, present], adorātur [third-person, indicative], adoret [third-person, conjunctive], adorētur [third-person, imperative], adorāmus [plural, first-person, indicative], adorāmur [plural, first-person, conjunctive], adorēmus [plural, first-person, imperative], adorēmur [plural, first-person, active], adorātis [second-person, present], adorāmini [second-person, indicative], adorētis [second-person, conjunctive], adorēmini [second-person, imperative], adorāte [second-person, active], adoramini [second-person, passive], adorant [third-person, present], adorantur [third-person, indicative], adorent [third-person, conjunctive], adorentur [third-person, imperative], adorābam [singular, first-person, indicative], adorābar [singular, first-person, conjunctive], adorārem [singular, first-person, active], adorārer [singular, first-person, passive], adorābas [second-person, imperfect], adorabāris [second-person, indicative], adorāres [second-person, conjunctive], adorarēris [second-person, active], adorābat [third-person, imperfect], adorabātur [third-person, indicative], adorāret [third-person, conjunctive], adorarētur [third-person, active], adorabāmus [plural, first-person, indicative], adorabāmur [plural, first-person, conjunctive], adorarēmus [plural, first-person, active], adorarēmur [plural, first-person, passive], adorabātis [second-person, imperfect], adorabamini [second-person, indicative], adorarētis [second-person, conjunctive], adorarēmini [second-person, active], adorābant [third-person, imperfect], adorabantur [third-person, indicative], adorarent [third-person, conjunctive], adorarentur [third-person, active], adorābo [singular, first-person, indicative], adorabor [singular, first-person, imperative], adorābis [second-person, future-i], adoraberis [second-person, indicative], adorāto [second-person, imperative], adorābit [third-person, future-i], adorabitur [third-person, indicative], adorāto [third-person, imperative], adorabimus [plural, first-person, indicative], adorabimur [plural, first-person, imperative], adorabitis [second-person, future-i], adorabimini [second-person, indicative], adoratōte [second-person, imperative], adorabuntur [third-person, future-i], adoranto [third-person, indicative], adorāre [infinitive, present, active], adorāri [infinitive, present, passive], adorāns [participle, present, active], adorandī [gerund], adorandus, -a, -um [gerundive], adorāvī [singular, first-person, pluperfect], adorāverim [singular, first-person, future-ii], adorāveram [singular, first-person, indicative], adorāvissem [singular, first-person, conjunctive], adorāverō [singular, first-person, indicative], adorāvisti [second-person, perfect], adorāveris [second-person, pluperfect], adorāveras [second-person, future-ii], adorāvisses [second-person, indicative], adorāveris [second-person, conjunctive], adorāvit [third-person, perfect], adorāverit [third-person, pluperfect], adorāverat [third-person, future-ii], adorāvisset [third-person, indicative], adorāverit [third-person, conjunctive], adorāvimus [plural, first-person, pluperfect], adorāverimus [plural, first-person, future-ii], adorāverāmus [plural, first-person, indicative], adorāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], adorāverimus [plural, first-person, indicative], adorāvistis [second-person, perfect], adorāveritis [second-person, pluperfect], adorāverātis [second-person, future-ii], adorāvissētis [second-person, indicative], adorāveritis [second-person, conjunctive], adorāvērunt [third-person, perfect], adorāverint [third-person, pluperfect], adorāverant [third-person, future-ii], adorāvissent [third-person, indicative], adorāverint [third-person, conjunctive], adorāvisse [infinitive, perfect, active], adorātus, -a, -um [participle, perfect, passive], adorātūrus, -a, -um [participle, future, active], adorātum [supine-i], adorātū [supine-ii]
  1. молить, обращаться, поклоняться, чтить
    Sense id: ru-adoro-la-verb-VP8VARr4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из ad- + oro",
  "forms": [
    {
      "form": "adorō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adoror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adoras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adores",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adoret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adoramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adoraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adoratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adoranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "adorandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "do",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              125
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              142,
              153
            ]
          ],
          "ref": "«Быт 37:9»",
          "text": "Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait : Vidi per somnium, quasi solem, et lunam, et stellas undecim adorare me.",
          "title": "Быт 37:9",
          "translation": "И видел он еще другой сон и рассказал его [отцу своему и] братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "молить, обращаться, поклоняться, чтить"
      ],
      "id": "ru-adoro-la-verb-VP8VARr4"
    }
  ],
  "word": "adoro"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из ad- + oro",
  "forms": [
    {
      "form": "adorō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adoror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adoras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adores",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adoret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adoramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adoraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adoratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adoranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "adorandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "adorātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "do",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              125
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              142,
              153
            ]
          ],
          "ref": "«Быт 37:9»",
          "text": "Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait : Vidi per somnium, quasi solem, et lunam, et stellas undecim adorare me.",
          "title": "Быт 37:9",
          "translation": "И видел он еще другой сон и рассказал его [отцу своему и] братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "молить, обращаться, поклоняться, чтить"
      ]
    }
  ],
  "word": "adoro"
}

Download raw JSONL data for adoro meaning in Латинский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.