"actus" meaning in Латинский

See actus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Forms: āctus [nominative, singular], āctūs [nominative, plural], āctūs [genitive, singular], āctuum [genitive, plural], āctuī [dative, singular], āctibus [dative, plural], āctum [accusative, singular], āctūs [accusative, plural], āctū [ablative, singular], āctibus [ablative, plural], āctus [vocative, singular], āctūs [vocative, plural]
  1. понукание, подстёгивание (о животных)
    Sense id: ru-actus-la-noun-NbgZYhUw
  2. движение
    Sense id: ru-actus-la-noun-~ccHDBVI
  3. выразительные телодвижения, мимика Tags: rhetoric
    Sense id: ru-actus-la-noun-a7Nh04cX Categories (other): Риторические выражения/la
  4. сценическая игра, представление, спектакль, постановка, инсценировка
    Sense id: ru-actus-la-noun-pCXARxGk
  5. действие, акт
    Sense id: ru-actus-la-noun-5Ks49XVM Categories (other): Театральные термины/la Topics: theater
  6. работа, деятельность
    Sense id: ru-actus-la-noun-zRLJEFCl
  7. образ действия, линия поведения
    Sense id: ru-actus-la-noun-LzaeKQGC
  8. акт (мера площади)
    Sense id: ru-actus-la-noun-o0YrUNGY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-actus-la-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-actus-la-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "actus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 4-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "āctus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctuum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctuī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctū",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctus",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "āc",
        "tus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "понукание, подстёгивание (о животных)"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-NbgZYhUw"
    },
    {
      "glosses": [
        "движение"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-~ccHDBVI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Риторические выражения/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразительные телодвижения, мимика"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-a7Nh04cX",
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сценическая игра, представление, спектакль, постановка, инсценировка"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-pCXARxGk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Театральные термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие, акт"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-5Ks49XVM",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "работа, деятельность"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-zRLJEFCl"
    },
    {
      "glosses": [
        "образ действия, линия поведения"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-LzaeKQGC"
    },
    {
      "glosses": [
        "акт (мера площади)"
      ],
      "id": "ru-actus-la-noun-o0YrUNGY"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "actus"
}
{
  "categories": [
    "Латинские причастия",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "actus"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 4-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужской род/la",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "āctus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctuum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctuī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctū",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "āctus",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "āctūs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "āc",
        "tus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "понукание, подстёгивание (о животных)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "движение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Риторические выражения/la"
      ],
      "glosses": [
        "выразительные телодвижения, мимика"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сценическая игра, представление, спектакль, постановка, инсценировка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Театральные термины/la"
      ],
      "glosses": [
        "действие, акт"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "работа, деятельность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "образ действия, линия поведения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "акт (мера площади)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "actus"
}

Download raw JSONL data for actus meaning in Латинский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.