See къурум in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kurum «сажа, копоть», от которой в числе прочего произошли: башк. ҡором, казахск. құрым, кирг. курум, карач.-балк. къурум, кр.-тат. qurum, кумыкск. къурум, ногайск. курым, тат. корым, тур. kurum, узб. qurum, хакас. хурун, чувашск. хӑрӑм, якутск. курунньук и др.",
"forms": [
{
"form": "къурум",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумунг",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумугъуз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"къурум"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сажа, копоть"
],
"id": "ru-къурум-kum-noun-PgEScXL0"
}
],
"word": "къурум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "къурум",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумунг",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумугъуз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"къурум"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"устро́йство"
],
"id": "ru-къурум-kum-noun-IL1CRvqe"
},
{
"glosses": [
"основание, сотворение"
],
"id": "ru-къурум-kum-noun-SkkHjMUG"
}
],
"word": "къурум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "къурум",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумунг",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумугъуз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"къурум"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"организация (организационный); институт, учреждение"
],
"id": "ru-къурум-kum-noun-ePyrckoL"
},
{
"glosses": [
"общество, лига"
],
"id": "ru-къурум-kum-noun-aqlfGbwH"
}
],
"word": "къурум"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Омонимы/kum",
"Статьи с 3 омонимами/kum",
"Требуется категоризация/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kurum «сажа, копоть», от которой в числе прочего произошли: башк. ҡором, казахск. құрым, кирг. курум, карач.-балк. къурум, кр.-тат. qurum, кумыкск. къурум, ногайск. курым, тат. корым, тур. kurum, узб. qurum, хакас. хурун, чувашск. хӑрӑм, якутск. курунньук и др.",
"forms": [
{
"form": "къурум",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумунг",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумугъуз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"къурум"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сажа, копоть"
]
}
],
"word": "къурум"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kum",
"Статьи с 3 омонимами/kum",
"Требуется категоризация/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "къурум",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумунг",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумугъуз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"къурум"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"устро́йство"
]
},
{
"glosses": [
"основание, сотворение"
]
}
],
"word": "къурум"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kum",
"Слова из 6 букв/kum",
"Статьи с 3 омонимами/kum",
"Требуется категоризация/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "къурум",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумланы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "къурумлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "къурумум",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумубуз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къурумунг",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къурумугъуз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къуруму",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"къурум"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"организация (организационный); институт, учреждение"
]
},
{
"glosses": [
"общество, лига"
]
}
],
"word": "къурум"
}
Download raw JSONL data for къурум meaning in Кумыкский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Кумыкский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.