ювукъ

ювукъ (singular)
ювукълар (plural)
ювукъну (genitive singular)
ювукъланы (genitive plural)
ювукъгъа (singular)
ювукълагъа (plural)
ювукъну (accusative singular)
ювукъланы (accusative plural)
ювукъда (locative singular)
ювукъларда (locative plural)
ювукъдан (singular)
ювукълардан (plural)
ювугъум (first-person singular)
ювугъубуз (first-person plural)
ювугъунг (second-person singular)
ювугъугъуз (second-person plural)
ювугъу (third-person singular)
ювугъу (third-person plural)

друг, приятель


ювукъ

близкий, недалёкий (близко, недалеко)


ювукъ

Происходит от ??

около, приблизительно, почти

Уьч юзге ювукъ адам гелген.

Пришло около трёхсот человек.


гюмелек

бабочка, мотылёк


гёбелек

бабочка, мотылёк


шагьар

Происходит от ??


къуш

къуш (singular)
къушлар (plural)
къушну (genitive singular)
къушланы (genitive plural)
къушгъа (singular)
къушлагъа (plural)
къушну (accusative singular)
къушланы (accusative plural)
къушда (locative singular)
къушларда (locative plural)
къушдан (singular)
къушлардан (plural)
къушум (first-person singular)
къушубуз (first-person plural)
къушунг (second-person singular)
къушугъуз (second-person plural)
къушу (third-person singular)
къушу (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др.

къушчу

Ближайшее родство

существительные

къушчулукъ

Ближайшее родство

существительные

птица (птичий)


къалкъы

къалкъы (singular)
къалкъылар (plural)
къалкъыны (genitive singular)
къалкъыланы (genitive plural)
къалкъыгъа (singular)
къалкъылагъа (plural)
къалкъыны (accusative singular)
къалкъыланы (accusative plural)
къалкъыда (locative singular)
къалкъыларда (locative plural)
къалкъыдан (singular)
къалкъылардан (plural)
къалкъым (first-person singular)
къалкъыбыз (first-person plural)
къалкъынг (second-person singular)
къалкъыгъыз (second-person plural)
къалкъысы (third-person singular)
къалкъысы (third-person plural)

къалкъылы

Ближайшее родство

прилагательные

къалкъысыз

Ближайшее родство

прилагательные


чёрек

чёрек (singular)
чёреклер (plural)
чёрекни (genitive singular)
чёреклени (genitive plural)
чёрекге (singular)
чёреклеге (plural)
чёрекни (accusative singular)
чёреклени (accusative plural)
чёрекде (locative singular)
чёреклерде (locative plural)
чёрекден (singular)
чёреклерден (plural)
чёрегим (first-person singular)
чёрегибиз (first-person plural)
чёрегинг (second-person singular)
чёрегигиз (second-person plural)
чёреги (third-person singular)
чёреги (third-person plural)


экмек

экмек (singular)
экмеклер (plural)
экмекни (genitive singular)
экмеклени (genitive plural)
экмекге (singular)
экмеклеге (plural)
экмекни (accusative singular)
экмеклени (accusative plural)
экмекде (locative singular)
экмеклерде (locative plural)
экмекден (singular)
экмеклерден (plural)
экмегим (first-person singular)
экмегибиз (first-person plural)
экмегинг (second-person singular)
экмегигиз (second-person plural)
экмеги (third-person singular)
экмеги (third-person plural)

Общетюркское, из др.-тюрк. *etmek ~ *ötmek "хлеб".


чычкъан

чычкъан (singular)
чычкъанлар (plural)
чычкъанны (genitive singular)
чычкъанланы (genitive plural)
чычкъангъа (singular)
чычкъанлагъа (plural)
чычкъанны (accusative singular)
чычкъанланы (accusative plural)
чычкъанда (locative singular)
чычкъанларда (locative plural)
чычкъандан (singular)
чычкъанлардан (plural)
чычкъаным (first-person singular)
чычкъаныбыз (first-person plural)
чычкъанынг (second-person singular)
чычкъаныгъыз (second-person plural)
чычкъаны (third-person singular)
чычкъаны (third-person plural)

мышь (мышиный) (Mus)


элли

О: «Юз бёчке зайтун май», – деп жавап бере. Огъар: «Муна сени шагьатнаманг, тез ал, элли деп яз», – дей.

Он сказал: «сто мер масла». И сказал ему: «возьми твою расписку и садись скорее, напиши: пятьдесят».

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Луки 16:6, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


къаргъа

къаргъа (singular)
къаргъалар (plural)
къаргъаны (genitive singular)
къаргъаланы (genitive plural)
къаргъагъа (singular)
къаргъалагъа (plural)
къаргъаны (accusative singular)
къаргъаланы (accusative plural)
къаргъада (locative singular)
къаргъаларда (locative plural)
къаргъадан (singular)
къаргъалардан (plural)
къаргъам (first-person singular)
къаргъабыз (first-person plural)
къаргъанг (second-person singular)
къаргъагъыз (second-person plural)
къаргъасы (third-person singular)
къаргъасы (third-person plural)


къыркъ

Онда Иса къыркъ гюнню узагъында иблисни ягъындан сыналып тура ва шо гюнлерде бир зат да ашамай. Ахырда да О ач бола.

Там сорок дней Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал.

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Луки 4:2, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


етмиш

Сонг Раббибиз Иса, якъчыларыны арасындан дагъы да етмиш экисин сайлап, Оьзю барма герекли гьар шагьаргъа ва юртгъа Оьзюню алдындан жут жут этип, оланы йибере.

После сего избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти,

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Луки 10:1, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


сексен

Матушалагьгъа юз сексен етти йыл болагъанда, ондан Ламек деген улан тува.

Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Бытие 5:25, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


токъсан

– Айтайыкъ, сизин биригизни юз къоюгъуз бола, оланы да бири тас болуп къала. Къалгъан токъсан тогъузун авлакъда да къоюп, тас болгъаны табулгъанча, ону артындан излемеге бармасмы эдигиз?

кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее?

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Луки 15:4, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


аюв

аюв (singular)
аювлер (plural)
аювню (genitive singular)
аювлени (genitive plural)
аювге (singular)
аювлеге (plural)
аювню (accusative singular)
аювлени (accusative plural)
аювде (locative singular)
аювлерде (locative plural)
аювден (singular)
аювлерден (plural)
аювюм (first-person singular)
аювюбюз (first-person plural)
аювюнг (second-person singular)
аювюгюз (second-person plural)
аювю (third-person singular)
аювю (third-person plural)

медведь (Ursus) (медвежий)


ашамакъ

есть, кушать


чорап

чорап (singular)
чораплар (plural)
чорапны (genitive singular)
чорапланы (genitive plural)
чорапгъа (singular)
чораплагъа (plural)
чорапны (accusative singular)
чорапланы (accusative plural)
чорапда (locative singular)
чорапларда (locative plural)
чорапдан (singular)
чораплардан (plural)
чорабым (first-person singular)
чорабыбыз (first-person plural)
чорабынг (second-person singular)
чорабыгъыз (second-person plural)
чорабы (third-person singular)
чорабы (third-person plural)

Происходит от ??

чулок, чулки; носок, носки


гюн

гюн (singular)
гюнлер (plural)
гюнню (genitive singular)
гюнлени (genitive plural)
гюнге (singular)
гюнлеге (plural)
гюнню (accusative singular)
гюнлени (accusative plural)
гюнде (locative singular)
гюнлерде (locative plural)
гюнден (singular)
гюнлерден (plural)
гюнюм (first-person singular)
гюнюбюз (first-person plural)
гюнюнг (second-person singular)
гюнюгюз (second-person plural)
гюню (third-person singular)
гюню (third-person plural)


гече

гече (singular)
гечелер (plural)
гечени (genitive singular)
гечелени (genitive plural)
гечеге (singular)
гечелеге (plural)
гечени (accusative singular)
гечелени (accusative plural)
гечеде (locative singular)
гечелерде (locative plural)
гечеден (singular)
гечелерден (plural)
гечем (first-person singular)
гечебиз (first-person plural)
геченг (second-person singular)
гечегиз (second-person plural)
гечеси (third-person singular)
гечеси (third-person plural)


арсланкъаплан

арсланкъаплан (singular)
арсланкъапланлар (plural)
арсланкъапланны (genitive singular)
арсланкъапланланы (genitive plural)
арсланкъаплангъа (singular)
арсланкъапланлагъа (plural)
арсланкъапланны (accusative singular)
арсланкъапланланы (accusative plural)
арсланкъапланда (locative singular)
арсланкъапланларда (locative plural)
арсланкъапландан (singular)
арсланкъапланлардан (plural)
арсланкъапланым (first-person singular)
арсланкъапланыбыз (first-person plural)
арсланкъапланынг (second-person singular)
арсланкъапланыгъыз (second-person plural)
арсланкъапланы (third-person singular)
арсланкъапланы (third-person plural)

От арслан + къаплан.

арсланкъаплан


бийимек

танцевать, плясать


тюлпан

Происходит от франц. tulipe (стар. tulipan), далее из перс. دلبند (dolband) «тюрбан», буквально «ткань из крапивы».


къан

къан (singular)
къанлар (plural)
къанны (genitive singular)
къанланы (genitive plural)
къангъа (singular)
къанлагъа (plural)
къанны (accusative singular)
къанланы (accusative plural)
къанда (locative singular)
къанларда (locative plural)
къандан (singular)
къанлардан (plural)
къаным (first-person singular)
къаныбыз (first-person plural)
къанынг (second-person singular)
къаныгъыз (second-person plural)
къаны (third-person singular)
къаны (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *kiān «кровь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qan «кровь», азерб. qan (ган; قان), башк. ҡан, долганск. каан, казахск., шорск. қан, алтайск., караим., кирг., ногайск., тат. кан, каракалп., кр.-тат. qan, карач.-балк., кумыкск. къан, османск. قان (kan), тофалар. ӄан, тувинск., хакас. хан, тур., гагаузск. kan, туркм. gan, узб. qon (қон), уйгурск. قان (қан; qan), якутск. хаан и др.

кровь (кровяной)


эртен

эртен (singular)
эртенлер (plural)
эртенни (genitive singular)
эртенлени (genitive plural)
эртенге (singular)
эртенлеге (plural)
эртенни (accusative singular)
эртенлени (accusative plural)
эртенде (locative singular)
эртенлерде (locative plural)
эртенден (singular)
эртенлерден (plural)
эртеним (first-person singular)
эртенибиз (first-person plural)
эртенинг (second-person singular)
эртенигиз (second-person plural)
эртени (third-person singular)
эртени (third-person plural)


терек

терек (singular)
тереклер (plural)
терекни (genitive singular)
тереклени (genitive plural)
терекге (singular)
тереклеге (plural)
терекни (accusative singular)
тереклени (accusative plural)
терекде (locative singular)
тереклерде (locative plural)
терекден (singular)
тереклерден (plural)
терегим (first-person singular)
терегибиз (first-person plural)
терегинг (second-person singular)
терегигиз (second-person plural)
тереги (third-person singular)
тереги (third-person plural)

дерево (растение)


булут

Происходит от пратюркск. *bulut «облако», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰉𐰆𐰞𐰃𐱃 (bulït), чагат. بولوت (bulut), азерб. bulud (булуд; بولود), башк. болот, казахск. бұлт, каракалп. bult, караимск., карач.-балк., кирг., кумыкс., тофалар., тувинск., урумск., южн.-алтайск. булут, гагаузск., кр.-тат., тур., туркм. bulut, османск. بولوت (بولوط; بلوط), ногайск. булыт, тат. болыт, узб. bulut (булут), уйгурск. بۇلۇت (bulut), чувашск. пӗлӗт, хакас., шорск. пулут, долганск., якутск. былыт и др.

булутлулукъ

Ближайшее родство

существительные

булутлу

Ближайшее родство

прилагательные

булутсуз

Ближайшее родство

прилагательные


тюлкю

тюлкю (singular)
тюлкюлер (plural)
тюлкюню (genitive singular)
тюлкюлени (genitive plural)
тюлкюге (singular)
тюлкюлеге (plural)
тюлкюню (accusative singular)
тюлкюлени (accusative plural)
тюлкюде (locative singular)
тюлкюлерде (locative plural)
тюлкюден (singular)
тюлкюлерден (plural)
тюлкюм (first-person singular)
тюлкюбюз (first-person plural)
тюлкюнг (second-person singular)
тюлкюгюз (second-person plural)
тюлкюсю (third-person singular)
тюлкюсю (third-person plural)

От пратюркск. *tülki / tilkü «лиса», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tilkü, азерб. tülkü (түлкү; تۆلکۆ), башк. төлкө, казахск. түлкі, кр.-тат., карач.-балк., кумыкск. тюлкю, кирг. түлкү, ног. туьлки, гагаузск., кр.-тат., тур., туркм. tilki, тат. төлке (tölke), тувинск. дилги, алт. тӱлкӱ, тоф. ділги, узб. tulki (тулки), уйгурск. تۈلكە (tülke), хакас., шорск. тӱлгӱ и др.; восходит к праалтайск. *t`ule «лиса; волк».

тюлкюлюк

Ближайшее родство

существительные

лиса, лисица (Vulpes) (лисий)

лиса, хитрец, лжец, плут (хитрый, лживый, плутоватый)


шаптал

персик (плод)


къаз

къаз (singular)
къазлар (plural)
къазны (genitive singular)
къазланы (genitive plural)
къазгъа (singular)
къазлагъа (plural)
къазны (accusative singular)
къазланы (accusative plural)
къазда (locative singular)
къазларда (locative plural)
къаздан (singular)
къазлардан (plural)
къазым (first-person singular)
къазыбыз (first-person plural)
къазынг (second-person singular)
къазыгъыз (second-person plural)
къазы (third-person singular)
къазы (third-person plural)

гусь (Anser) (гусиный)


-ни

суффикс винительного падежа

ерни


тил

тил (singular)
тиллер (plural)
тилни (genitive singular)
тиллени (genitive plural)
тилге (singular)
тиллеге (plural)
тилни (accusative singular)
тиллени (accusative plural)
тилде (locative singular)
тиллерде (locative plural)
тилден (singular)
тиллерден (plural)
тилим (first-person singular)
тилибиз (first-person plural)
тилинг (second-person singular)
тилигиз (second-person plural)
тили (third-person singular)
тили (third-person plural)

От пратюркск. *dil, *dɨl «язык», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tıl «язык», башкир., тат. тел, карач.-балкарск., кумыкск., киргизск., ногайск., шорск. тил, азерб. dil (дил; دیل), гагауз., турецк., туркменск. dil, крымск.-тат., узбекск. til, тувин. дыл, казахск., хакасск. тіл, уйгурск. تىل, долган., якут. тыл и др.

язык (мышечный орган)

язык (знаковая система, средство общения)


атъялман

атъялман (singular)
атъялманлар (plural)
атъялманны (genitive singular)
атъялманланы (genitive plural)
атъялмангъа (singular)
атъялманлагъа (plural)
атъялманны (accusative singular)
атъялманланы (accusative plural)
атъялманда (locative singular)
атъялманларда (locative plural)
атъялмандан (singular)
атъялманлардан (plural)
атъялманым (first-person singular)
атъялманыбыз (first-person plural)
атъялманынг (second-person singular)
атъялманыгъыз (second-person plural)
атъялманы (third-person singular)
атъялманы (third-person plural)

белка (беличий) (лат. Sciurus)


бармакъ

бармакъ (singular)
бармакълар (plural)
бармакъны (genitive singular)
бармакъланы (genitive plural)
бармакъгъа (singular)
бармакълагъа (plural)
бармакъны (accusative singular)
бармакъланы (accusative plural)
бармакъда (locative singular)
бармакъларда (locative plural)
бармакъдан (singular)
бармакълардан (plural)
бармагъым (first-person singular)
бармагъыбыз (first-person plural)
бармагъынг (second-person singular)
бармагъыгъыз (second-person plural)
бармагъы (third-person singular)
бармагъы (third-person plural)


бармакъ

бара-бара

Ближайшее родство

бармысан?


багъыр

багъыр (singular)
багъырлар (plural)
багъырны (genitive singular)
багъырланы (genitive plural)
багъыргъа (singular)
багъырлагъа (plural)
багъырны (accusative singular)
багъырланы (accusative plural)
багъырда (locative singular)
багъырларда (locative plural)
багъырдан (singular)
багъырлардан (plural)
багъырым (first-person singular)
багъырыбыз (first-person plural)
багъырынг (second-person singular)
багъырыгъыз (second-person plural)
багъыры (third-person singular)
багъыры (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др.

медь (красная) (медный)


сыпат

сыпат (singular)
сыпатлар (plural)
сыпатны (genitive singular)
сыпатланы (genitive plural)
сыпатгъа (singular)
сыпатлагъа (plural)
сыпатны (accusative singular)
сыпатланы (accusative plural)
сыпатда (locative singular)
сыпатларда (locative plural)
сыпатдан (singular)
сыпатлардан (plural)
сыпатым (first-person singular)
сыпатыбыз (first-person plural)
сыпатынг (second-person singular)
сыпатыгъыз (second-person plural)
сыпаты (third-person singular)
сыпаты (third-person plural)

лицо (передняя часть головы); облик, внешний вид

признак, свойство, качество


тогъузунчу

тогъуз

Ближайшее родство

прилагательные


къызардаш

сестра (дочь тех же родителей)


пус

пар (газ в равновесии с жидкостью)


гёк

синий; голубой, небесно-голубой, лазурный; сизый (синька)


топуракъ

топуракъ (singular)
топуракълар (plural)
топуракъны (genitive singular)
топуракъланы (genitive plural)
топуракъгъа (singular)
топуракълагъа (plural)
топуракъны (accusative singular)
топуракъланы (accusative plural)
топуракъда (locative singular)
топуракъларда (locative plural)
топуракъдан (singular)
топуракълардан (plural)
топурагъым (first-person singular)
топурагъыбыз (first-person plural)
топурагъынг (second-person singular)
топурагъыгъыз (second-person plural)
топурагъы (third-person singular)
топурагъы (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *topra-k «земля, почва», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. toprak, азерб. torpaq, башк. тупраҡ, казахск. топырақ, кирг. топурак, карач.-балк., кумыкск. топуракъ, кр.-тат. topraq (топракъ), ногайск. топырак, тат. туфрак, тур., туркм. toprak, узб. tuproq (тупроқ), уйгурск. تۇپراق (tupraq), хакас. тобырах, шорск. тобрақ, южн.-алтайск. тобрак и др.

топуракъчы

Ближайшее родство

существительные

топуракъчылыкъ

Ближайшее родство

существительные

топуракъсыз

Ближайшее родство

прилагательные

земля; почва, грунт (земляной; почвенный, грунтовой)

бир увуч топуракъ

горсть земли

земля; территория


помидор

От русск. помидор, далее из итал. pomodoro, из pomo «яблоко» + oro «золото».

помидор (аналогично русскому слову), томат (растение, Solanum lycopersicum)


центнер

центнер (аналогично русскому слову)


байрам

байрам (singular)
байрамлар (plural)
байрамны (genitive singular)
байрамланы (genitive plural)
байрамгъа (singular)
байрамлагъа (plural)
байрамны (accusative singular)
байрамланы (accusative plural)
байрамда (locative singular)
байрамларда (locative plural)
байрамдан (singular)
байрамлардан (plural)
байрамым (first-person singular)
байрамыбыз (first-person plural)
байрамынг (second-person singular)
байрамыгъыз (second-person plural)
байрамы (third-person singular)
байрамы (third-person plural)

Происходит от ??

праздник; празднество, торжество

праздничный, торжественный


тахшагьар

Происходит от ??

тахшагьарлы

Ближайшее родство

существительные

столица (столичный)


ястыкъ

ястыкъ (singular)
ястыкълар (plural)
ястыкъны (genitive singular)
ястыкъланы (genitive plural)
ястыкъгъа (singular)
ястыкълагъа (plural)
ястыкъны (accusative singular)
ястыкъланы (accusative plural)
ястыкъда (locative singular)
ястыкъларда (locative plural)
ястыкъдан (singular)
ястыкълардан (plural)
ястыгъым (first-person singular)
ястыгъыбыз (first-person plural)
ястыгъынг (second-person singular)
ястыгъыгъыз (second-person plural)
ястыгъы (third-person singular)
ястыгъы (third-person plural)

подушка (подушечный)


бойлукъ

бойлукъ (singular)
бойлукълар (plural)
бойлукъну (genitive singular)
бойлукъланы (genitive plural)
бойлукъгъа (singular)
бойлукълагъа (plural)
бойлукъну (accusative singular)
бойлукъланы (accusative plural)
бойлукъда (locative singular)
бойлукъларда (locative plural)
бойлукъдан (singular)
бойлукълардан (plural)
бойлугъум (first-person singular)
бойлугъубуз (first-person plural)
бойлугъунг (second-person singular)
бойлугъугъуз (second-person plural)
бойлугъу (third-person singular)
бойлугъу (third-person plural)


тобукъ

тобукъ (singular)
тобукълар (plural)
тобукъну (genitive singular)
тобукъланы (genitive plural)
тобукъгъа (singular)
тобукълагъа (plural)
тобукъну (accusative singular)
тобукъланы (accusative plural)
тобукъда (locative singular)
тобукъларда (locative plural)
тобукъдан (singular)
тобукълардан (plural)
тобугъум (first-person singular)
тобугъубуз (first-person plural)
тобугъунг (second-person singular)
тобугъугъуз (second-person plural)
тобугъу (third-person singular)
тобугъу (third-person plural)


алим

алим (singular)
алимлер (plural)
алимни (genitive singular)
алимлени (genitive plural)
алимге (singular)
алимлеге (plural)
алимни (accusative singular)
алимлени (accusative plural)
алимде (locative singular)
алимлерде (locative plural)
алимден (singular)
алимлерден (plural)
алимим (first-person singular)
алимибиз (first-person plural)
алиминг (second-person singular)
алимигиз (second-person plural)
алими (third-person singular)
алими (third-person plural)

Из араб. عالم (ʿālam) ‘ знающий, сведущий; учёный; алим’.

учёный; научный работник


шалбар

шалбар (singular)
шалбарлар (plural)
шалбарны (genitive singular)
шалбарланы (genitive plural)
шалбаргъа (singular)
шалбарлагъа (plural)
шалбарны (accusative singular)
шалбарланы (accusative plural)
шалбарда (locative singular)
шалбарларда (locative plural)
шалбардан (singular)
шалбарлардан (plural)
шалбарым (first-person singular)
шалбарыбыз (first-person plural)
шалбарынг (second-person singular)
шалбарыгъыз (second-person plural)
шалбары (third-person singular)
шалбары (third-person plural)

От перс. شلوار (šalvâr) ‘штаны, шаровары; брюки’.

шалбарлыкъ

Ближайшее родство

существительные

шалбарлы

Ближайшее родство

прилагательные

шалбарсыз

Ближайшее родство

прилагательные

брюки, штаны; шаровары


къумукъ тил

От къумукъ + тил.

кумыкский язык


сёз

сёз (singular)
сёзлер (plural)
сёзню (genitive singular)
сёзлени (genitive plural)
сёзге (singular)
сёзлеге (plural)
сёзню (accusative singular)
сёзлени (accusative plural)
сёзде (locative singular)
сёзлерде (locative plural)
сёзден (singular)
сёзлерден (plural)
сёзюм (first-person singular)
сёзюбюз (first-person plural)
сёзюнг (second-person singular)
сёзюгюз (second-person plural)
сёзю (third-person singular)
сёзю (third-person plural)

От пратюркск. *söŕ «слово, речь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sӧz, чагат. سوز (söz), азерб. söz (сөз; سؤز), гагаузск., кр.-тат., тур., туркм. söz, башк. һүҙ, карач.-балк., кумыкск. сёз, казахск., кирг. сөз, каракалп. soʻz, ногайск. соьз, османск. سوز (söz), тат. сүз, тувинск. сөс, узб. soʻz (сўз), уйгурск. سۆز (söz), хакас., шорск., южн.-алтайск. сӧс, долганск., якутск. өс.

сёзлюк

Ближайшее родство

существительные

сёзсюз

Ближайшее родство

прилагательные

слово (языковая единица) (словесный)


къуйрукъ

къуйрукъ (singular)
къуйрукълар (plural)
къуйрукъну (genitive singular)
къуйрукъланы (genitive plural)
къуйрукъгъа (singular)
къуйрукълагъа (plural)
къуйрукъну (accusative singular)
къуйрукъланы (accusative plural)
къуйрукъда (locative singular)
къуйрукъларда (locative plural)
къуйрукъдан (singular)
къуйрукълардан (plural)
къуйругъум (first-person singular)
къуйругъубуз (first-person plural)
къуйругъунг (second-person singular)
къуйругъугъуз (second-person plural)
къуйругъу (third-person singular)
къуйругъу (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *Kudruk «хвост», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qudruq, quduruq, quðruq, башк. ҡойроҡ, южн.-алтайск., кирг. куйрук, азерб., крымск.-тат., узб. quyruq, тат. койрык, qoyrıq, туркм. guýruk, гагауз., тур. kuyruk, казахск. құйрық, карач.-балкарск., кумыкск. къуйрукъ, тофалар. ӄудуруӄ, долганск., якут. кутурук, урумск. хурйух, шорск. қузруқ, қузуруқ и др.

хвост (хвостовой)

курдюк (курдючный)

зад, задняя часть

прихвостень; подхалим, приспешник


ярашывлукъ

примирение; мир, согласие


маслагьат

примирение; мир, согласие


бурчакъ

бурчакъ (singular)
бурчакълар (plural)
бурчакъны (genitive singular)
бурчакъланы (genitive plural)
бурчакъгъа (singular)
бурчакълагъа (plural)
бурчакъны (accusative singular)
бурчакъланы (accusative plural)
бурчакъда (locative singular)
бурчакъларда (locative plural)
бурчакъдан (singular)
бурчакълардан (plural)
бурчагъым (first-person singular)
бурчагъыбыз (first-person plural)
бурчагъынг (second-person singular)
бурчагъыгъыз (second-person plural)
бурчагъы (third-person singular)
бурчагъы (third-person plural)


гёз

гёз (singular)
гёзлер (plural)
гёзню (genitive singular)
гёзлени (genitive plural)
гёзге (singular)
гёзлеге (plural)
гёзню (accusative singular)
гёзлени (accusative plural)
гёзде (locative singular)
гёзлерде (locative plural)
гёзден (singular)
гёзлерден (plural)
гёзюм (first-person singular)
гёзюбюз (first-person plural)
гёзюнг (second-person singular)
гёзюгюз (second-person plural)
гёзю (third-person singular)
гёзю (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *göŕ / *köŕ «глаз; зрение», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. köz «глаз», башк. күҙ, кр.-тат. köz, карач.-балк. кёз, каракалп. koʻz, кумыкск. гёз, ногайск. коьз, казахск., кирг. көз, южн.-алтайск., шорск. кӧс, османск. گوز (göz), тур., азерб., гагаузск., туркм. göz, узб. koʻz (кўз), уйгурск. كۆز (köz), тат. күз (küz), чувашск. куҫ и др.

глаз, око (глазной)

взгляд, взор


къызыл

Происходит от ??

къызыллыкъ

Ближайшее родство

существительные

къызылча

Ближайшее родство

существительные

къызылсув

Ближайшее родство

прилагательные

Ону башында къызыл махмар къапасы бар эди.

У него на голове была феска из красного бархата.

Хаталар къызыл шакъы булан тюзленген.

Ошибки исправлены красными чернилами.

Къалкъыны уьстюнде къызыл байракъ елпиллене.

На крыше колыхается красное знамя.

рыжий, каурый (о масти лошади)

красный, коммунистический, революционный

золотой (золото)

къызыл акъчалар

золотые монеты


боюн

боюн (singular)
боюнлар (plural)
боюнну (genitive singular)
боюнланы (genitive plural)
боюнгъа (singular)
боюнлагъа (plural)
боюнну (accusative singular)
боюнланы (accusative plural)
боюнда (locative singular)
боюнларда (locative plural)
боюндан (singular)
боюнлардан (plural)
боюнум (first-person singular)
боюнубуз (first-person plural)
боюнунг (second-person singular)
боюнугъуз (second-person plural)
боюну (third-person singular)
боюну (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *bōjn «шея», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bojun «шея», кыпчак. *mojun «шея», азерб., тур. boyun, башк. муйын, тат. муен, алт., казах., ног., хакас. мойын, кирг., тув. моюн, карач.-балк., кумык. боюн, кр.-тат. boyun (боюн), туркм. boýun, узб. boʻyin (бўйин), каракалп. moyın, осман. بويون (boyun), гагауз. boynu, тоф. мөэн, шор. мойун, якут. моой, долган. муой, чув. мӑй и др.

шея, горло (шейный, горловой)

ответственность (за кого-что-либо)


къайтармакъ

къайтар-макъ


багьа

багьа (singular)
багьалар (plural)
багьаны (genitive singular)
багьаланы (genitive plural)
багьагъа (singular)
багьалагъа (plural)
багьаны (accusative singular)
багьаланы (accusative plural)
багьада (locative singular)
багьаларда (locative plural)
багьадан (singular)
багьалардан (plural)
багьам (first-person singular)
багьабыз (first-person plural)
багьанг (second-person singular)
багьагъыз (second-person plural)
багьасы (third-person singular)
багьасы (third-person plural)

Происходит от ??

цена, стоимость

ценность, достоинство

отзыв, отклик, оценка

честь, престиж, достоинство

отметка, оценка


бюрче

бюрче (singular)
бюрчелер (plural)
бюрчени (genitive singular)
бюрчелени (genitive plural)
бюрчеге (singular)
бюрчелеге (plural)
бюрчени (accusative singular)
бюрчелени (accusative plural)
бюрчеде (locative singular)
бюрчелерде (locative plural)
бюрчеден (singular)
бюрчелерден (plural)
бюрчем (first-person singular)
бюрчебиз (first-person plural)
бюрченг (second-person singular)
бюрчегиз (second-person plural)
бюрчеси (third-person singular)
бюрчеси (third-person plural)

блоха (Pulex) (блошиный)


тыгъылыв

пробка, затор


излев

излев (singular)
излевлер (plural)
излевню (genitive singular)
излевлени (genitive plural)
излевге (singular)
излевлеге (plural)
излевню (accusative singular)
излевлени (accusative plural)
излевде (locative singular)
излевлерде (locative plural)
излевден (singular)
излевлерден (plural)
излевюм (first-person singular)
излевюбюз (first-person plural)
излевюнг (second-person singular)
излевюгюз (second-person plural)
излевю (third-person singular)
излевю (third-person plural)

излевчю

Ближайшее родство

существительные

поиск, розыск; искание


къыйышдырыв

приспособление, приспосабливание, адаптация


къурал

приспособление, устройство


итти

изворотливый, хитрый


бюйрек

бюйрек (singular)
бюйреклер (plural)
бюйрекни (genitive singular)
бюйреклени (genitive plural)
бюйрекге (singular)
бюйреклеге (plural)
бюйрекни (accusative singular)
бюйреклени (accusative plural)
бюйрекде (locative singular)
бюйреклерде (locative plural)
бюйрекден (singular)
бюйреклерден (plural)
бюйрегим (first-person singular)
бюйрегибиз (first-person plural)
бюйрегинг (second-person singular)
бюйрегигиз (second-person plural)
бюйреги (third-person singular)
бюйреги (third-person plural)

почка (почечный)


промышленностну

промышленный, индустриальный


эшик

эшик (singular)
эшиклер (plural)
эшикни (genitive singular)
эшиклени (genitive plural)
эшикге (singular)
эшиклеге (plural)
эшикни (accusative singular)
эшиклени (accusative plural)
эшикде (locative singular)
эшиклерде (locative plural)
эшикден (singular)
эшиклерден (plural)
эшигим (first-person singular)
эшигибиз (first-person plural)
эшигинг (second-person singular)
эшигигиз (second-person plural)
эшиги (third-person singular)
эшиги (third-person plural)

дверь (дверной)

Эшикни киритлеп бегитмек.

Запереть дверь на ключ.

Эшикден гирмек.

Войти в дверь.

Темир къаласы баргъа темир эшик де герек.

Имеющему железный за́мок нужна железная дверь.

Къолун эшикге къысдырылгъан.

Мне прищемило руку дверью.

вход (входной)

Уьйню эшиги къайсы янындадыр?

С какой стороны вход в дом?

леток (для пчёл)

Ана гёнгю – бешикде, бала гёнгю – эшикде.

Душа матери – в колыбели, мысли ребенка – на улице.


мармар

Происходит от др.-греч. μάρμαρος «блестящий (камень); мрамор», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *mer- «яркий, светлый, чистый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. marmor.


йигирма

Яда бир пача башгъа пачагъа къаршы дав этмеге бара буса, он минг асгер булан о оьзюню уьстюне гелеген йигирма минг асгерге гючю чатармы яда чатмасмы деп, бир алдын олтуруп гьисап этмесми?

Или какой царь, идя на войну против другого царя, не сядет и не посоветуется прежде, силен ли он с десятью тысячами противостать идущему на него с двадцатью тысячами?

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Луки 14:31, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


темиркъазыкъ

Происходит от ??

темиркъазыкъ


шаир

шаир (singular)
шаирлер (plural)
шаирни (genitive singular)
шаирлени (genitive plural)
шаирге (singular)
шаирлеге (plural)
шаирни (accusative singular)
шаирлени (accusative plural)
шаирде (locative singular)
шаирлерде (locative plural)
шаирден (singular)
шаирлерден (plural)
шаирим (first-person singular)
шаирибиз (first-person plural)
шаиринг (second-person singular)
шаиригиз (second-person plural)
шаири (third-person singular)
шаири (third-person plural)

От араб. شَاعِر (šāʿir).

шаирлик

Ближайшее родство

существительные


буюрмакъ

приказывать; распоряжаться


оьзен

Происходит от ??


тавшан

восходит к пратюркск. *tabɨĺgan.


къоян

къоян (singular)
къоянлар (plural)
къоянны (genitive singular)
къоянланы (genitive plural)
къоянгъа (singular)
къоянлагъа (plural)
къоянны (accusative singular)
къоянланы (accusative plural)
къоянда (locative singular)
къоянларда (locative plural)
къояндан (singular)
къоянлардан (plural)
къояным (first-person singular)
къояныбыз (first-person plural)
къоянынг (second-person singular)
къояныгъыз (second-person plural)
къояны (third-person singular)
къояны (third-person plural)

восходит к пратюркск. *Kodan.

къоянчы

Ближайшее родство

существительные

заяц; кролик (заячий; кроличий)


уьй

уьй (singular)
уьйлер (plural)
уьйню (genitive singular)
уьйлени (genitive plural)
уьйге (singular)
уьйлеге (plural)
уьйню (accusative singular)
уьйлени (accusative plural)
уьйде (locative singular)
уьйлерде (locative plural)
уьйден (singular)
уьйлерден (plural)
уьюм (first-person singular)
уьюбюз (first-person plural)
уьюнг (second-person singular)
уьюгюз (second-person plural)
уью (third-person singular)
уью (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.

уьйлюк

Ближайшее родство

прилагательные

дом (здание)

дом, жилище, жильё (жилищный, домашний)

мен уьйге бараман

дом (учреждение)

алимлер уью

комната; помещение

уллу ярыкъ уьй

большая светлая комната


темир

темир (singular)
темирлер (plural)
темирни (genitive singular)
темирлени (genitive plural)
темирге (singular)
темирлеге (plural)
темирни (accusative singular)
темирлени (accusative plural)
темирде (locative singular)
темирлерде (locative plural)
темирден (singular)
темирлерден (plural)
темирим (first-person singular)
темирибиз (first-person plural)
темиринг (second-person singular)
темиригиз (second-person plural)
темири (third-person singular)
темири (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *temir ~ *temür «железо», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. temir, temür, азерб. dəmir (دمیر, дәмир), башк., тат. тимер, казахск. темір, тувинск. демир «металл», хакас. тимір, карач.-балк., кумыкск., кирг., ногайск., южн.-алтайск. темир, караим., тофалар., урумск. дэмир, каракалп. temir, кр.-тат. temir; demir, крымчакск. дэмыр, гагаузск., тур., туркм. demir, узб. temir (темир), уйгурск. تۆمۈر (tömür), чувашск. тимӗр, шорск. тебир, якутск. тимир и др.

темирчи

Ближайшее родство

существительные

темирчилик

Ближайшее родство

существительные

железо (химический элемент)

железо (металл)


етишмек

успевать (делать вовремя)


иштагьландырмакъ

иштагьландырмакъ


рагьатлыкъ

спокойствие, тишина


парахатлыкъ

спокойствие, тишина


отуз

отузунчу

Ближайшее родство

числительные

Башгъа урлукълар берекетли топуракъгъа тюше, оьсюп оьрге гётерилмеге башлай. Оланы да бирлери юз, оьзгелери алтмыш, башгъалары буса отуз керен артыкъ тюшюм бере.

И иное упало на добрую землю и дало плод, который взошел и вырос, и принесло иное тридцать, иное шестьдесят, и иное сто.

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Марка 4:8, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


сапар

поездка; путешествие


юрек

юрек (singular)
юреклер (plural)
юрекни (genitive singular)
юреклени (genitive plural)
юрекге (singular)
юреклеге (plural)
юрекни (accusative singular)
юреклени (accusative plural)
юрекде (locative singular)
юреклерде (locative plural)
юрекден (singular)
юреклерден (plural)
юрегим (first-person singular)
юрегибиз (first-person plural)
юрегинг (second-person singular)
юрегигиз (second-person plural)
юреги (third-person singular)
юреги (third-person plural)

От пратюркск. *jürek «сердце», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. yüräk, азерб. ürək (үрәк; اورک), башк. йөрәк, тат. йөрәк (yöräk), кр.-тат. yürek (юрек), карач.-балк. жюрек, джюрек, кумык., ног. юрек, казахск. жүрек, кирг. жүрөк, гагаузск. üürek, тур. yürek, туркм. ýürek, узб. yurak, уйгурск. يۈرەك (yürek), алт. јӱрек, тувинск., тоф. чүрек, хакас., шорск. чӱрек, долг. һүрэк, якутск. сүрэх, чувашск. чӗре и др.; восходит к праалтайск. *ǯŭ̀r(V)k`e ( ~ -i̯u-) «сердце, внутренний орган».

сердце (сердечный)

юрекни уруву

биение сердца

юрек аврув

болезнь сердца

сердце, душа (сердечный, душевный)

сердце, центр, средоточие чего-либо

Москва бизин уьлкени юреги.

Москва — сердце нашей страны.


авуз

Происходит от пратюркск. *āgıŕ «рот», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. aγïz, баш. ауыҙ, хакаск., шорск., тувинск. аас, южн.-алтайск. оос, киргизск. ооз, казахск. ауыз, карач.-балкарск. аууз, кумыкск. авуз, ногайск., тат. авыз, узбекск. ogʻiz, азерб., крымск.-тат., турецк. ağız, гагауз. aaz, туркменск. agyz и др.

рот (ротовой), уста; пасть (у животных)

дуло, жерло (огнестрельного оружия)

горло, горлышко (сосуда)

входное или выходное отверстие чего-либо

речь, язык (устный, словесный)


азатлыкъ

Происходит от ??

свобода, воля, вольность; независимость


акъча

Происходит от ??

акъчалы

Ближайшее родство

прилагательные

акъчасыз

Ближайшее родство

прилагательные

деньги (денежный); монета

чешуя (чешуйчатый)


болмакъ

болар

Ближайшее родство

бола

Ближайшее родство

болгъан

Ближайшее родство

быть, происходить

ону йимик болмакъ

быть таким, как он

посещать, навещать


гелмек

посещать, навещать


торгъай

торгъай (singular)
торгъайлар (plural)
торгъайны (genitive singular)
торгъайланы (genitive plural)
торгъайгъа (singular)
торгъайлагъа (plural)
торгъайны (accusative singular)
торгъайланы (accusative plural)
торгъайда (locative singular)
торгъайларда (locative plural)
торгъайдан (singular)
торгъайлардан (plural)
торгъайым (first-person singular)
торгъайыбыз (first-person plural)
торгъайынг (second-person singular)
торгъайыгъыз (second-person plural)
торгъайы (third-person singular)
торгъайы (third-person plural)

От пратюркск. *torgaj «маленькая птица; жаворонок», от которой в числе прочего произошли: башк. турғай «воробей», казахск. торғай «воробей», кирг. торгой «жаворонок», кр.-тат. torğay «воробей», карач.-балк. торгъай «жаворонок», кумыкск. торгъай «воробей», ногайск. торгай «воробей», тат. тургай «жаворонок», тур. toygar, turgay «жаворонок», туркм. torğaý «жаворонок», узб. toʻrgʻay (тўрғай) «жаворонок» и др.


жыйын

собрание (заседание)


санав

перечень, список


бош

бошавузлукъ

Ближайшее родство

существительные

пустой, порожний

Ер бош ва гёлемсиз болгъан, терен сувланы уьстюн къарангылыкъ къуршагъан болгъан. Аллагьны Ругьу сувланы уьстюнде къалкъып айлангъан.

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

Быт 1.2


къувуш

пустой, порожний


гьукумат

От арабск. حكومة (ḥukūma) «правительство», мн.ч.арабск. حكومات (ḥukumāt).

правительство


илму

илму (singular)
илмулар (plural)
илмуну (genitive singular)
илмуланы (genitive plural)
илмугъа (singular)
илмулагъа (plural)
илмуну (accusative singular)
илмуланы (accusative plural)
илмуда (locative singular)
илмуларда (locative plural)
илмудан (singular)
илмулардан (plural)
илмум (first-person singular)
илмубуз (first-person plural)
илмунг (second-person singular)
илмугъуз (second-person plural)
илмусу (third-person singular)
илмусу (third-person plural)


тюрлю-тюрлю

разнообразный; разный


алгъасатмакъ

алгъасатмакъ


разилик билдирмек

разилик билдирмек


уьст

уьстюн

Ближайшее родство

существительные

уьстюнде

Ближайшее родство


къолайсыз

плоский, пошлый, банальный


эдепсиз

плоский, пошлый, банальный


тёбе

тёбе (singular)
тёбелер (plural)
тёбени (genitive singular)
тёбелени (genitive plural)
тёбеге (singular)
тёбелеге (plural)
тёбени (accusative singular)
тёбелени (accusative plural)
тёбеде (locative singular)
тёбелерде (locative plural)
тёбеден (singular)
тёбелерден (plural)
тёбем (first-person singular)
тёбебиз (first-person plural)
тёбенг (second-person singular)
тёбегиз (second-person plural)
тёбеси (third-person singular)
тёбеси (third-person plural)

Происходит от ??

тёбечик

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

тёбелев

Ближайшее родство

существительные

тёбели

Ближайшее родство

прилагательные

тёбелемек

Ближайшее родство

холм, возвышенность, бугор, пригорок, курган

куча, груда, гора

верх, верхушка, вершина

макушка, темя (головы)

крыша, кровля


ахырсызлыкъ

Происходит от ??

бесконечность


бавур

бавур (singular)
бавурлар (plural)
бавурну (genitive singular)
бавурланы (genitive plural)
бавургъа (singular)
бавурлагъа (plural)
бавурну (accusative singular)
бавурланы (accusative plural)
бавурда (locative singular)
бавурларда (locative plural)
бавурдан (singular)
бавурлардан (plural)
бавурум (first-person singular)
бавурубуз (first-person plural)
бавурунг (second-person singular)
бавуругъуз (second-person plural)
бавуру (third-person singular)
бавуру (third-person plural)

Происходит от ??

печень (печёночный)

печень, печёнка


сюек

сюек (singular)
сюеклер (plural)
сюекни (genitive singular)
сюеклени (genitive plural)
сюекге (singular)
сюеклеге (plural)
сюекни (accusative singular)
сюеклени (accusative plural)
сюекде (locative singular)
сюеклерде (locative plural)
сюекден (singular)
сюеклерден (plural)
сюегим (first-person singular)
сюегибиз (first-person plural)
сюегинг (second-person singular)
сюегигиз (second-person plural)
сюеги (third-person singular)
сюеги (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *siŋök «кость», от которой в числе прочего произошли: др.-тюркск. sӧŋük «кость», баш. һөйәк, казахск. сүйек, карач.-балкарск., кумыкск. сюек, каракалпак. su'yek, киргизск., тувинск. сөөк, крымск.-тат. süyek, ногайск. суьек, хакаск., южн.-алтайск. сӧӧк, тат. сөяк (söyäk), туркм. süňk, уйгурск. سۆڭەك (söngek), азерб. sümük, долганск. оӈуок, якутск. уҥуох и др.

костный, костяной


сюек

сюеклилик

Ближайшее родство

существительные

сюексизлик

Ближайшее родство

существительные

сюекли

Ближайшее родство

прилагательные

сюексиз

Ближайшее родство

прилагательные

мертвец; останки, кости; труп


байлыкъ

Происходит от ??


бутакъ

бутакъ (singular)
бутакълар (plural)
бутакъны (genitive singular)
бутакъланы (genitive plural)
бутакъгъа (singular)
бутакълагъа (plural)
бутакъны (accusative singular)
бутакъланы (accusative plural)
бутакъда (locative singular)
бутакъларда (locative plural)
бутакъдан (singular)
бутакълардан (plural)
бутагъым (first-person singular)
бутагъыбыз (first-person plural)
бутагъынг (second-person singular)
бутагъыгъыз (second-person plural)
бутагъы (third-person singular)
бутагъы (third-person plural)

Происходит от ??

ветка, ветвь


бурч

Происходит от ??


къычытгъан

Происходит от ??


макъар

Происходит от ??


инек

Происходит от ??


сыйыр

сыйыр (singular)
сыйырлар (plural)
сыйырны (genitive singular)
сыйырланы (genitive plural)
сыйыргъа (singular)
сыйырлагъа (plural)
сыйырны (accusative singular)
сыйырланы (accusative plural)
сыйырда (locative singular)
сыйырларда (locative plural)
сыйырдан (singular)
сыйырлардан (plural)
сыйырым (first-person singular)
сыйырыбыз (first-person plural)
сыйырынг (second-person singular)
сыйырыгъыз (second-person plural)
сыйыры (third-person singular)
сыйыры (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *sɨgɨr «корова», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sıgır, башк. һыйыр, тат. сыер (sıyır), каракалп. sıyır (сыйыр), кр.-тат. sığır, sıyır, казахск. сиыр, кумыкск., ногайск. сыйыр, тур. sığır «крупный рогатый скот», туркм. sygyr (сыгыр), узб. sigir (сигир), урумск. сыгыр и др.

корова (коровий)


къанат

Происходит от ??

къанатлылыкъ

Ближайшее родство

существительные

къанатланмакълыкъ

Ближайшее родство

существительные

къанатсызлыкъ

Ближайшее родство

существительные

къанатлы

Ближайшее родство

прилагательные

крыло (в разн. знач.)


мал-матагь

имущество; собственность


мал-мюлк

имущество; собственность


къолкъотур

къолкъотур (singular)
къолкъотурлар (plural)
къолкъотурну (genitive singular)
къолкъотурланы (genitive plural)
къолкъотургъа (singular)
къолкъотурлагъа (plural)
къолкъотурну (accusative singular)
къолкъотурланы (accusative plural)
къолкъотурда (locative singular)
къолкъотурларда (locative plural)
къолкъотурдан (singular)
къолкъотурлардан (plural)
къолкъотурум (first-person singular)
къолкъотурубуз (first-person plural)
къолкъотурунг (second-person singular)
къолкъотуругъуз (second-person plural)
къолкъотуру (third-person singular)
къолкъотуру (third-person plural)

Происходит от ??

къол-къо-тур

гриб (грибной)


къаплан

къаплан (singular)
къапланлар (plural)
къапланны (genitive singular)
къапланланы (genitive plural)
къаплангъа (singular)
къапланлагъа (plural)
къапланны (accusative singular)
къапланланы (accusative plural)
къапланда (locative singular)
къапланларда (locative plural)
къапландан (singular)
къапланлардан (plural)
къапланым (first-person singular)
къапланыбыз (first-person plural)
къапланынг (second-person singular)
къапланыгъыз (second-person plural)
къапланы (third-person singular)
къапланы (third-person plural)

Происходит от др.-тюрк. kaplan.


емиш

емиш (singular)
емишлер (plural)
емишни (genitive singular)
емишлени (genitive plural)
емишге (singular)
емишлеге (plural)
емишни (accusative singular)
емишлени (accusative plural)
емишде (locative singular)
емишлерде (locative plural)
емишден (singular)
емишлерден (plural)
емишим (first-person singular)
емишибиз (first-person plural)
емишинг (second-person singular)
емишигиз (second-person plural)
емиши (third-person singular)
емиши (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *jẹ̄miĺč «фрукт», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. jemiš, баш. емеш, кумыкск. емиш, киргизск. жемиш, тат. җимеш, казахск. жемiс, крымск.-тат., азерб., турецк. yemiş, хакаск. нимiс и др.

емишчи

Ближайшее родство

существительные

емишчилик

Ближайшее родство

существительные

фрукт, плод, ягода

фруктовый, плодовый, ягодный


къонакъ

къонакъ (singular)
къонакълар (plural)
къонакъны (genitive singular)
къонакъланы (genitive plural)
къонакъгъа (singular)
къонакълагъа (plural)
къонакъны (accusative singular)
къонакъланы (accusative plural)
къонакъда (locative singular)
къонакъларда (locative plural)
къонакъдан (singular)
къонакълардан (plural)
къонагъым (first-person singular)
къонагъыбыз (first-person plural)
къонагъынг (second-person singular)
къонагъыгъыз (second-person plural)
къонагъы (third-person singular)
къонагъы (third-person plural)

Общетюркское; др.-тюрк. (др.-уйг.) qonuq «гость».

къонакълыкъ

Ближайшее родство

существительные

къонакъчыллыкъ

Ближайшее родство

существительные

къонакъчыл

Ближайшее родство

прилагательные

къонакълай

Ближайшее родство


къыбла

Происходит от ??


гюнбатыш

Происходит от ??


гюнтувуш

Происходит от ??


министерлик

министерство


къой

форма единственного числа повелительного наклонения глагола къоймакъ


къатмакъ

каменеть, ожесточаться


донгуз

донгуз (singular)
донгузлар (plural)
донгузну (genitive singular)
донгузланы (genitive plural)
донгузгъа (singular)
донгузлагъа (plural)
донгузну (accusative singular)
донгузланы (accusative plural)
донгузда (locative singular)
донгузларда (locative plural)
донгуздан (singular)
донгузлардан (plural)
донгузум (first-person singular)
донгузубуз (first-person plural)
донгузунг (second-person singular)
донгузугъуз (second-person plural)
донгузу (third-person singular)
донгузу (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *doŋuŕ «свинья», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. toŋuz «свинья», азерб. donuz (донуз; دونوز), башк. дуңғыҙ, казахск. доңыз, кумыкск. донгуз, тат. дуңгыз, тур. domuz, туркм. doňuz и др.

донгузлукъ

Ближайшее родство

существительные

донгузчу

Ближайшее родство

существительные

донгузчулукъ

Ближайшее родство

существительные

свинья (свиной)

подлец, свинья


башмакъчы

башмачник, сапожник


къаратавукъ

къаратавукъ (singular)
къаратавукълар (plural)
къаратавукъну (genitive singular)
къаратавукъланы (genitive plural)
къаратавукъгъа (singular)
къаратавукълагъа (plural)
къаратавукъну (accusative singular)
къаратавукъланы (accusative plural)
къаратавукъда (locative singular)
къаратавукъларда (locative plural)
къаратавукъдан (singular)
къаратавукълардан (plural)
къаратавугъум (first-person singular)
къаратавугъубуз (first-person plural)
къаратавугъунг (second-person singular)
къаратавугъугъуз (second-person plural)
къаратавугъу (third-person singular)
къаратавугъу (third-person plural)

От къара «чёрный» + тавукъ «курица».

къа-ра-та-вукъ


законлашдырылгъан

От праслав. *zakonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. законъ (др.-греч. νόμος, θέσπισμα), русск. закон, укр. закíн (-о́ну) «исповедь, причастие», болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словенск. zákon (род. п. -óna), чешск., словацк. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг. Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. «начало»; родственно латышск. cinâtiês «подниматься», лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


илгик

петля (прорез в одежде для застёгивания)


петне

петля (для навеса дверей и т. п.)


енг

рукав (деталь одежды)


айрыкъ

рукав (одно из русел реки)


быргъы

рукав (пожарный и т. п.), шланг


тери

тери (singular)
терилер (plural)
терини (genitive singular)
терилени (genitive plural)
териге (singular)
терилеге (plural)
терини (accusative singular)
терилени (accusative plural)
териде (locative singular)
терилерде (locative plural)
териден (singular)
терилерден (plural)
терим (first-person singular)
терибиз (first-person plural)
теринг (second-person singular)
теригиз (second-person plural)
териси (third-person singular)
териси (third-person plural)

Происходит от ??


оьгюз

оьгюз (singular)
оьгюзлер (plural)
оьгюзню (genitive singular)
оьгюзлени (genitive plural)
оьгюзге (singular)
оьгюзлеге (plural)
оьгюзню (accusative singular)
оьгюзлени (accusative plural)
оьгюзде (locative singular)
оьгюзлерде (locative plural)
оьгюзден (singular)
оьгюзлерден (plural)
оьгюзюм (first-person singular)
оьгюзюбюз (first-person plural)
оьгюзюнг (second-person singular)
оьгюзюгюз (second-person plural)
оьгюзю (third-person singular)
оьгюзю (third-person plural)

Происходит от ??

вол (воловий); бык


согъан

согъан (singular)
согъанлар (plural)
согъанны (genitive singular)
согъанланы (genitive plural)
согъангъа (singular)
согъанлагъа (plural)
согъанны (accusative singular)
согъанланы (accusative plural)
согъанда (locative singular)
согъанларда (locative plural)
согъандан (singular)
согъанлардан (plural)
согъаным (first-person singular)
согъаныбыз (first-person plural)
согъанынг (second-person singular)
согъаныгъыз (second-person plural)
согъаны (third-person singular)
согъаны (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *sogan «лук», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰣𐰍𐰽 (soɣun), азерб. soğan (соған; سؤغان), башк. һуған, тат. суган (suğan), карач.-балк. сохан, кумык., крымчак. согъан, османск. صوغان (soğan), кр.-тат., тур. soğan, гагаузск. suvan, туркм. sogan, алт. согоно, согон, чувашск. сухан и др.


алгъасав

спешка, поспешность, торопливость


чалтлыкъ

спешка, поспешность, торопливость


анакъ

анакъ (singular)
анакълар (plural)
анакъны (genitive singular)
анакъланы (genitive plural)
анакъгъа (singular)
анакълагъа (plural)
анакъны (accusative singular)
анакъланы (accusative plural)
анакъда (locative singular)
анакъларда (locative plural)
анакъдан (singular)
анакълардан (plural)
анагъым (first-person singular)
анагъыбыз (first-person plural)
анагъынг (second-person singular)
анагъыгъыз (second-person plural)
анагъы (third-person singular)
анагъы (third-person plural)


оьсюмлюк

оьсюмлюк (singular)
оьсюмлюклер (plural)
оьсюмлюкню (genitive singular)
оьсюмлюклени (genitive plural)
оьсюмлюкге (singular)
оьсюмлюклеге (plural)
оьсюмлюкню (accusative singular)
оьсюмлюклени (accusative plural)
оьсюмлюкде (locative singular)
оьсюмлюклерде (locative plural)
оьсюмлюкден (singular)
оьсюмлюклерден (plural)
оьсюмлюгюм (first-person singular)
оьсюмлюгюбюз (first-person plural)
оьсюмлюгюнг (second-person singular)
оьсюмлюгюгюз (second-person plural)
оьсюмлюгю (third-person singular)
оьсюмлюгю (third-person plural)

Происходит от ??

оьсюмлюкчю

Ближайшее родство

существительные

оьсюмлюкчюлюк

Ближайшее родство

существительные

растительность (растительный)


сюйрюжибин

От праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. комаръ, русск., укр. кома́р, белор. комар, болг. кома́р, сербохорв. ко̀ма̑р, словенск. komár (род. п. -árja), чешск., словацк. komár, польск. komar, в.-луж. komor. Родственно лит. kamìnė «дикая пчела», kamãnė «шмель», латышск. kаmаnе, kamene — то же, др.-прусск. camus «шмель», далее, вероятно, ср.-в.-нем. hummen «жужжать», др.-в.-нем. humbal «шмель». Другая ступень чередования: слав. *čьmеlь (см. шмель). Сюда же кама́р «муравей», ряз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


ачгъыч

ачгъыч (singular)
ачгъычлар (plural)
ачгъычны (genitive singular)
ачгъычланы (genitive plural)
ачгъычгъа (singular)
ачгъычлагъа (plural)
ачгъычны (accusative singular)
ачгъычланы (accusative plural)
ачгъычда (locative singular)
ачгъычларда (locative plural)
ачгъычдан (singular)
ачгъычлардан (plural)
ачгъычым (first-person singular)
ачгъычыбыз (first-person plural)
ачгъычынг (second-person singular)
ачгъычыгъыз (second-person plural)
ачгъычы (third-person singular)
ачгъычы (third-person plural)


йыбанмакъ

развлекаться, забавляться


шатланмакъ

развлекаться, забавляться


испаниялык

От лат. Hispania, предположит. из кельто-ибер. (в котором hi- является формой определённого артикля) или из карфагенск. shfanim (семитск. корень S-P-N) букв. «остров даманов» (мелких млекопитающих, обитающих в Африке и на Ближнем Востоке, за которых финикийскими мореплавателями были ошибочно приняты кролики Иберийского полуострова)


мураба

варенье; конфитюр


вакил

представитель


чачма

дробь (для стрельбы)


зеклешмек

черстветь (становиться неотзывчивым, нечутким)


сакъатламакъ

сакъатламакъ

калечить, увечить


бузмакъ

калечить; разрушать; портить


бузукълашдырмакъ

бузукълашдырмакъ

калечить; разрушать; портить


къаравулламакъ

къаравулламакъ

караулить, охранять, стеречь, сторожить


урламакъ

воровать, красть


миятамур

валериана (валерьяна)


кёл

Сонг оьлюм ва ахырат яллайгъан кёлге ташланды. Яллайгъан кёл экинчи оьлюмдюр.

И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это — смерть вторая.

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Апокалипсис 20:14, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап


дёртлюк

четверостишие


тёшемек

мостить, замащивать


механизациялашдырмакъ

механизациялашдырмакъ

механизировать

ru-механизациялашдырмакъ-kum-verb-JCHXazxQ


йип

йип (singular)
йиплер (plural)
йипни (genitive singular)
йиплени (genitive plural)
йипге (singular)
йиплеге (plural)
йипни (accusative singular)
йиплени (accusative plural)
йипде (locative singular)
йиплерде (locative plural)
йипден (singular)
йиплерден (plural)
йибим (first-person singular)
йибибиз (first-person plural)
йибинг (second-person singular)
йибигиз (second-person plural)
йиби (third-person singular)
йиби (third-person plural)


аркъан

аркъан (singular)
аркъанлар (plural)
аркъанны (genitive singular)
аркъанланы (genitive plural)
аркъангъа (singular)
аркъанлагъа (plural)
аркъанны (accusative singular)
аркъанланы (accusative plural)
аркъанда (locative singular)
аркъанларда (locative plural)
аркъандан (singular)
аркъанлардан (plural)
аркъаным (first-person singular)
аркъаныбыз (first-person plural)
аркъанынг (second-person singular)
аркъаныгъыз (second-person plural)
аркъаны (third-person singular)
аркъаны (third-person plural)

От тюркск.; ср.: тат., крым.-тат., казахск. чагат. arkan «толстая верёвка, канат», балкар. arqán «лассо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

верёвка, канат; аркан (верёвочный, канатный)


къарлыгъач

къарлыгъач (singular)
къарлыгъачлар (plural)
къарлыгъачны (genitive singular)
къарлыгъачланы (genitive plural)
къарлыгъачгъа (singular)
къарлыгъачлагъа (plural)
къарлыгъачны (accusative singular)
къарлыгъачланы (accusative plural)
къарлыгъачда (locative singular)
къарлыгъачларда (locative plural)
къарлыгъачдан (singular)
къарлыгъачлардан (plural)
къарлыгъачым (first-person singular)
къарлыгъачыбыз (first-person plural)
къарлыгъачынг (second-person singular)
къарлыгъачыгъыз (second-person plural)
къарлыгъачы (third-person singular)
къарлыгъачы (third-person plural)

къар-лы-гъач


къалпчы

фальсификатор


иржаймакъ

улыбаться, усмехаться


кюлемсиремек

кюлемсиремек

улыбаться, усмехаться


ярлылашмакъ

нищать, беднеть


касиплешмек

нищать, беднеть


мискинлешмек

мискинлешмек

нищать, беднеть


эс

эс (singular)
эслер (plural)
эсни (genitive singular)
эслени (genitive plural)
эсге (singular)
эслеге (plural)
эсни (accusative singular)
эслени (accusative plural)
эсде (locative singular)
эслерде (locative plural)
эсден (singular)
эслерден (plural)
эсим (first-person singular)
эсибиз (first-person plural)
эсинг (second-person singular)
эсигиз (second-person plural)
эси (third-person singular)
эси (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *es «память, рассудок».

эсгерив

Ближайшее родство

существительные

эсгермек

Ближайшее родство

эсгерилмек

Ближайшее родство

ум, рассудок, разум

Гьакъылын тас этген ахыратда эс табар.

Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.

Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Притчи 21:16, 2007 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Сыйлы Китап

чувство, сознание, разум


артыкълыкъ

От артыкъ + аффикс -лыкъ.

артыкъ

Ближайшее родство

прилагательные

преимущество, превосходство; преобладание

избыточность, излишество


кёплюк

преобладание


гюз

гюз (singular)
гюзлер (plural)
гюзню (genitive singular)
гюзлени (genitive plural)
гюзге (singular)
гюзлеге (plural)
гюзню (accusative singular)
гюзлени (accusative plural)
гюзде (locative singular)
гюзлерде (locative plural)
гюзден (singular)
гюзлерден (plural)
гюзюм (first-person singular)
гюзюбюз (first-person plural)
гюзюнг (second-person singular)
гюзюгюз (second-person plural)
гюзю (third-person singular)
гюзю (third-person plural)

От пратюркск. *gǖŕ «осень», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. küz «осень», башк. көҙ, казахск., кирг. күз, карач.-балк. кюз «ранняя осень», кр.-тат. küz, кумыкск. гюз, ногайск. куьз, тат. көз (köz), тур. güz, уйгурск. كۈز (küz), узб. kuz и др.

осень (осенний)


сангыравлукъ

сангыравлукъ


балжибин

балжибин (singular)
балжибинлер (plural)
балжибинни (genitive singular)
балжибинлени (genitive plural)
балжибинге (singular)
балжибинлеге (plural)
балжибинни (accusative singular)
балжибинлени (accusative plural)
балжибинде (locative singular)
балжибинлерде (locative plural)
балжибинден (singular)
балжибинлерден (plural)
балжибиним (first-person singular)
балжибинибиз (first-person plural)
балжибининг (second-person singular)
балжибинигиз (second-person plural)
балжибини (third-person singular)
балжибини (third-person plural)

От сущ. бал «мёд» + жибин «муха».

балжибинчи

Ближайшее родство

существительные

балжибинчилик

Ближайшее родство

существительные


къолайлашдырмакъ

къолайлашдырмакъ


яхшылашдырмакъ

яхшылашдырмакъ


тирибаш

изворотливый; находчивый


тири

тирилив

Ближайшее родство

существительные

тирибаш

Ближайшее родство

прилагательные

тирилей

Ближайшее родство

изворотливый; находчивый


савутсузландырмакъ

савутсузландырмакъ


къутулмажакъ

неизбежный, неминуемый


сёзсюз

неизбежный, неминуемый


белги

искра, зачаток, признак


арыкъланмакъ

арыкъланмакъ


язышыв

переписка, корреспонденция


кетен

лён (растение)


гьюрбеч

лён (растение)


охувчу

ученик, школьник

охувчулар дарсгъа тюшюндюлер

учащиеся по́няли уро́к


ювукълашгъан

приблизительный, примерный


боран

Происходит от ??

буран, буря, вьюга, метель, пурга


арив

аривлюк

Ближайшее родство

существительные


сютлю

молочный (дающий молоко); дойный


тюзлемек

корректировать; исправлять


тюзелтмек

корректировать; исправлять


-ув

суффикс производного существительного

тувув


харлысызлыкъ

харлысызлыкъ

независимость


бойсынмайгъанлыкъ

бойсынмайгъанлыкъ

независимость


айып

айып (singular)
айыплар (plural)
айыпны (genitive singular)
айыпланы (genitive plural)
айыпгъа (singular)
айыплагъа (plural)
айыпны (accusative singular)
айыпланы (accusative plural)
айыпда (locative singular)
айыпларда (locative plural)
айыпдан (singular)
айыплардан (plural)
айыбым (first-person singular)
айыбыбыз (first-person plural)
айыбынг (second-person singular)
айыбыгъыз (second-person plural)
айыбы (third-person singular)
айыбы (third-person plural)

Из араб. عيب (ʿayb) ‘недостаток, порок’.

айыпсыз

Ближайшее родство

прилагательные

вина, провинность, проступок

изъян, недостаток, дефект; порок

стыд, позор, срам (постыдный, позорный)


гьайгев

гьайгев (singular)
гьайгевлер (plural)
гьайгевню (genitive singular)
гьайгевлени (genitive plural)
гьайгевге (singular)
гьайгевлеге (plural)
гьайгевню (accusative singular)
гьайгевлени (accusative plural)
гьайгевде (locative singular)
гьайгевлерде (locative plural)
гьайгевден (singular)
гьайгевлерден (plural)
гьайгевюм (first-person singular)
гьайгевюбюз (first-person plural)
гьайгевюнг (second-person singular)
гьайгевюгюз (second-person plural)
гьайгевю (third-person singular)
гьайгевю (third-person plural)

глупец, дурак


агьмакъ

агьмакъ (singular)
агьмакълар (plural)
агьмакъны (genitive singular)
агьмакъланы (genitive plural)
агьмакъгъа (singular)
агьмакълагъа (plural)
агьмакъны (accusative singular)
агьмакъланы (accusative plural)
агьмакъда (locative singular)
агьмакъларда (locative plural)
агьмакъдан (singular)
агьмакълардан (plural)
агьмагъым (first-person singular)
агьмагъыбыз (first-person plural)
агьмагъынг (second-person singular)
агьмагъыгъыз (second-person plural)
агьмагъы (third-person singular)
агьмагъы (third-person plural)

глупец, дурак


-юм

производное существительное

тюшюм


авлия

глупец, дурак


дувана

глупец, дурак


-лю

производное прилагательное

тюшюмлю


-чю

производное существительное

тюшчю


-гъан

причастие прошедшего времени


узунсув

узун

Ближайшее родство

прилагательные

продолговатый, удлинённый


болар

эртен болар

наступит утро


битим

телосложение


бой-сой

телосложение, комплекция


мия

Происходит от ??


мия

Происходит от ??

то же, что миятамур; солодка; горчак


симметриялы

симметричный


индустриялы

индустриальный


самурсакъ

Происходит от пратюркск. *sarɨmsak «чеснок; ревень», от которой в числе прочего произошли: азерб. sarımsaq (сарымсаг; ساریمساق), башк. һарымһаҡ, гагаузск. sarmısak, казахск. сарымсақ, карач.-балк. сарсмакъ, сарымсах, кирг., ногайск., тат. сарымсак, кумыкск. самурсакъ, тур. sarmısak, sarımsak, туркм. sarymsak, узб. sarimsoq (саримсоқ), уйгурск. سامساق (samsaq), якутск. чочунаах и др.


ажизлик

бессилие, беспомощность


чарасызлыкъ

бессилие, беспомощность


кёмексизлик

бессилие, беспомощность


имкансызлыкъ

имкансызлыкъ

беспомощность


рагьмусузлукъ

рагьмусузлукъ


къаттылыкъ

жестокость (жестокий поступок)


киречлемек

известковать


къыздырма-беззек

къыздырма-беззек


чёл

Происходит от ??


йыбатмакъ

забавлять, развлекать


узун

Происходит от ??

узунлукъ

Ближайшее родство

существительные

чачузун

Ближайшее родство

существительные

узунсув

Ближайшее родство

прилагательные


батмакълашмакъ

батмакълашмакъ

заболачиваться


макътанчыкълыкъ

макътанчыкълыкъ

хвастливость


къыравуч

Происходит от ??


Россия Федерациясы

Российская Федерация

ru-Россия_Федерациясы-kum-phrase-dsJXC73z


яманлыкъ

преступление


батмакъ

батмакъ (singular)
батмакълар (plural)
батмакъны (genitive singular)
батмакъланы (genitive plural)
батмакъгъа (singular)
батмакълагъа (plural)
батмакъны (accusative singular)
батмакъланы (accusative plural)
батмакъда (locative singular)
батмакъларда (locative plural)
батмакъдан (singular)
батмакълардан (plural)
батмагъым (first-person singular)
батмагъыбыз (first-person plural)
батмагъынг (second-person singular)
батмагъыгъыз (second-person plural)
батмагъы (third-person singular)
батмагъы (third-person plural)


рагьмулулукъ

рагьмулулукъ


къарывсузлукъ

къарывсузлукъ

анемия, малокровие


къужурлу

интересный; занимательный


интересли

интересный; занимательный


сюйкюмлю

интересный; привлекательный


къазан

къазан (singular)
къазанлар (plural)
къазанны (genitive singular)
къазанланы (genitive plural)
къазангъа (singular)
къазанлагъа (plural)
къазанны (accusative singular)
къазанланы (accusative plural)
къазанда (locative singular)
къазанларда (locative plural)
къазандан (singular)
къазанлардан (plural)
къазаным (first-person singular)
къазаныбыз (first-person plural)
къазанынг (second-person singular)
къазаныгъыз (second-person plural)
къазаны (third-person singular)
къазаны (third-person plural)

кастрюля; казан, котёл


алдатмакъ

хитрить, плутовать


алмашынагъан

изменчивый, непостоянный, переменчивый


тюрленеген

изменчивый, непостоянный, переменчивый


башгьарагъан

изменчивый, непостоянный, переменчивый


гелешив

сватовство; сватание


гелечилик

сватовство; сватание


маячырмавукъ

маячырмавукъ


дюнья

дюнья (singular)
дюньялар (plural)
дюньяны (genitive singular)
дюньяланы (genitive plural)
дюньягъа (singular)
дюньялагъа (plural)
дюньяны (accusative singular)
дюньяланы (accusative plural)
дюньяда (locative singular)
дюньяларда (locative plural)
дюньядан (singular)
дюньялардан (plural)
дюньям (first-person singular)
дюньябыз (first-person plural)
дюньянг (second-person singular)
дюньягъыз (second-person plural)
дюньясы (third-person singular)
дюньясы (third-person plural)

От перс. دنیا (donyâ), далее из араб. دنیا (dunyā).

мир, вселенная; земля, земной шар, свет (мировой, всемирный)

космос, вселенная


янгылыш

ошибочный; неправильный


ичмейген

трезвый; непьющий


макарон

Происходит от итал. mассаrоni (maccheroni), которое возводят к греч. μακαρία «варево из ячменной муки или крупы»; ср.: нем. Мakkaroni, франц. mасаrоni. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


къастлы

старательный


къопдурув

преувеличение


къоччакълыкъ

къоччакълыкъ

мужество; отвага


батырлыкъ

мужество; отвага


игитлик

мужество; отвага


ойтанлыкъ

низина; низменность


террорчулукъ

террорчулукъ


хундуз

хундуз (singular)
хундузлар (plural)
хундузну (genitive singular)
хундузланы (genitive plural)
хундузгъа (singular)
хундузлагъа (plural)
хундузну (accusative singular)
хундузланы (accusative plural)
хундузда (locative singular)
хундузларда (locative plural)
хундуздан (singular)
хундузлардан (plural)
хундузум (first-person singular)
хундузубуз (first-person plural)
хундузунг (second-person singular)
хундузугъуз (second-person plural)
хундузу (third-person singular)
хундузу (third-person plural)

Происходит от ??


сувсамакълыкъ

сувсамакълыкъ


гьарп

Происходит от ??


осаллашдырыв

осаллашдырыв


кёпмююшлюк

многоугольник


ёл

ёл (singular)
ёллар (plural)
ёлну (genitive singular)
ёлланы (genitive plural)
ёлгъа (singular)
ёллагъа (plural)
ёлну (accusative singular)
ёлланы (accusative plural)
ёлда (locative singular)
ёлларда (locative plural)
ёлдан (singular)
ёллардан (plural)
ёлум (first-person singular)
ёлубуз (first-person plural)
ёлунг (second-person singular)
ёлугъуз (second-person plural)
ёлу (third-person singular)
ёлу (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *jōl, *yōl «дорога», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. jol, азерб., гагаузск., тур. yol, османск. یول (yol), туркм. ýol, чагат. yol, узб. yoʻl (йўл), уйгурск. يول (yol), башк., тат. юл, кр.-тат. yol, караим. йол (ייול), крымчак. йол, карач.-балк. джол, кумыкск. ёл, казахск., кирг. жол, каракалп. jol, ног. йол, якутск. суол, долг. һуол, тувинск., хакас., шорск. чол, тоф. чоъл, чувашск. ҫул и др. Обычно сравнивают с монг. ǯol «счастье». Но монг. форму следует рассматривать скорее как заимствование (из-за конкретного значения). Восходит к праалтайск. *p`i̯ṓlo «дорога, тропа; проталина, ущелье».

дорога, путь, трасса (дорожный, путевой)

способ, метод; путь

уклад, порядки

сообщение, коммуникации, связь

Москвагъа телефон сёйлемеге сюйген эдим, ёл ёкъ.

Хотел позвонить в Москву – нет связи.

курс; направление


авчу

авчу (singular)
авчулар (plural)
авчуну (genitive singular)
авчуланы (genitive plural)
авчугъа (singular)
авчулагъа (plural)
авчуну (accusative singular)
авчуланы (accusative plural)
авчуда (locative singular)
авчуларда (locative plural)
авчудан (singular)
авчулардан (plural)
авчум (first-person singular)
авчубуз (first-person plural)
авчунг (second-person singular)
авчугъуз (second-person plural)
авчусу (third-person singular)
авчусу (third-person plural)


къалай

олово (оловянный)


будай

Происходит от пратюркск. *bogu-daj «пшеница», от которой в числе прочего произошли: др-тюрк. buγdaj, азерб. buğda, башкир. бойҙай, казахск. бидай, киргизск., южн.-алтайск. буудай, узбекск. bug'doy, турецк. buğday, туркменск. bugdaý и др.

пшеница (пшеничный)


бичакъ

бичакъ (singular)
бичакълар (plural)
бичакъны (genitive singular)
бичакъланы (genitive plural)
бичакъгъа (singular)
бичакълагъа (plural)
бичакъны (accusative singular)
бичакъланы (accusative plural)
бичакъда (locative singular)
бичакъларда (locative plural)
бичакъдан (singular)
бичакълардан (plural)
бичагъым (first-person singular)
бичагъыбыз (first-person plural)
бичагъынг (second-person singular)
бичагъыгъыз (second-person plural)
бичагъы (third-person singular)
бичагъы (third-person plural)

От др.-тюркск. bičäk «нож», далее из пратюркск. *bij- «нож».


уьстюнлюк

уьст

Ближайшее родство

существительные

бу уллу уьстюнлюк

это большое достижение


-суз

производное прилагательное с отсутствием признака

бошавсуз


-лу

суффикс производных прилагательных

къарувлу


библиотекачы

библиотекачы

библиотекарь


китапханачы

От китапхана «библиотека» (от китап «книга» + формант -хана «заведение, здание») + формант -чы «аффикс существительных со значением рода деятельности».

библиотекарь


гьажатлылыкъ

гьажатлылыкъ


къарт

къарт (singular)
къартлар (plural)
къартны (genitive singular)
къартланы (genitive plural)
къартгъа (singular)
къартлагъа (plural)
къартны (accusative singular)
къартланы (accusative plural)
къартда (locative singular)
къартларда (locative plural)
къартдан (singular)
къартлардан (plural)
къартым (first-person singular)
къартыбыз (first-person plural)
къартынг (second-person singular)
къартыгъыз (second-person plural)
къарты (third-person singular)
къарты (third-person plural)

Происходит от ??

старик, старец (старческий)

старый; пожилой, дряхлый


япыракъ

япыракъ (singular)
япыракълар (plural)
япыракъны (genitive singular)
япыракъланы (genitive plural)
япыракъгъа (singular)
япыракълагъа (plural)
япыракъны (accusative singular)
япыракъланы (accusative plural)
япыракъда (locative singular)
япыракъларда (locative plural)
япыракъдан (singular)
япыракълардан (plural)
япырагъым (first-person singular)
япырагъыбыз (first-person plural)
япырагъынг (second-person singular)
япырагъыгъыз (second-person plural)
япырагъы (third-person singular)
япырагъы (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *yapurgak «лист», от которой в числе прочего произошли:, башк. япраҡ, карач.-балкар. чапракъ, кумыкск. япыракъ, каракалпакск. жапырақ, ногайск. япырак, казахск. жапырақ, южн.-алтайск. јалбырак, кирг. жалбырак, крымск.-тат. yapraq, азерб. yarpaq, гагаузск., тур. yaprak, туркм. ýaprak, узб. yaproq, якутск. сэбирдэх и др.

япыракълы

Ближайшее родство

прилагательные

япыракъсыз

Ближайшее родство

прилагательные

лист, листок (бумаги); страница (книги)


бавчу

бавчу (singular)
бавчулар (plural)
бавчуну (genitive singular)
бавчуланы (genitive plural)
бавчугъа (singular)
бавчулагъа (plural)
бавчуну (accusative singular)
бавчуланы (accusative plural)
бавчуда (locative singular)
бавчуларда (locative plural)
бавчудан (singular)
бавчулардан (plural)
бавчум (first-person singular)
бавчубуз (first-person plural)
бавчунг (second-person singular)
бавчугъуз (second-person plural)
бавчусу (third-person singular)
бавчусу (third-person plural)

От бав + -чу.

бав

Ближайшее родство

существительные

садовник; садовод


контрабандачы

контрабандачы

контрабандист


бийлевчю

владелец, обладатель


бакъылламакъ

бакъылламакъ


мухбир

корреспондент, репортёр


савут

савут (singular)
савутлар (plural)
савутну (genitive singular)
савутланы (genitive plural)
савутгъа (singular)
савутлагъа (plural)
савутну (accusative singular)
савутланы (accusative plural)
савутда (locative singular)
савутларда (locative plural)
савутдан (singular)
савутлардан (plural)
савутум (first-person singular)
савутубуз (first-person plural)
савутунг (second-person singular)
савутугъуз (second-person plural)
савуту (third-person singular)
савуту (third-person plural)

савутлулукъ

Ближайшее родство

существительные

савутсузлукъ

Ближайшее родство

существительные

савутлу

Ближайшее родство

прилагательные

савутсуз

Ближайшее родство

прилагательные

посуда, сосуд; жбан (посудный)

сыгъаллы савут

эмалированная посуда

оружие (оружейный); воинские доспехи

Элинге яв чапса, эр савутунг къолгъа ал.

Если на твою родину напал враг, возьми в руки оружие.


иритеген

растворитель


иритивчю

растворитель


газлашдырмакъ

газлашдырмакъ

газифицировать


оьбюш

Происходит от ??


учмакъ

Происходит от ??


акътерек

Происходит от ??


гёзелдирик

Происходит от ??


гёзелдириклер

Происходит от ??

гёзелдириклер


жавап

Происходит от ??


къагъылламакъ

къагъылламакъ


къыйышывлу

симметричный


гелишивлю

симметричный


импровизациячы

импровизациячы

импровизатор


даимлешдирив

даимлешдирив

увековечение


пневматик

пневматический


къыбла-гюнбатыш

къыбла-гюнбатыш


къыбла-гюнтувуш

къыбла-гюнтувуш


къаршы

противоположный; противолежащий


къаршыдагъы

противоположный; противолежащий


къара-къаршысындагъы

противоположный; обратный

ru-къара-къаршысындагъы-kum-adj-4O4wloo~


революциячы

революционер


коллективлешдирив

коллективлешдирив

коллективизация


ортакълашдырыв

ортакълашдырыв

коллективизация


бирлешдирив

коллективизация


къап-къаршылыкъ

къап-къаршылыкъ


увуч

увуч (singular)
увучлар (plural)
увучну (genitive singular)
увучланы (genitive plural)
увучгъа (singular)
увучлагъа (plural)
увучну (accusative singular)
увучланы (accusative plural)
увучда (locative singular)
увучларда (locative plural)
увучдан (singular)
увучлардан (plural)
увучум (first-person singular)
увучубуз (first-person plural)
увучунг (second-person singular)
увучугъуз (second-person plural)
увучу (third-person singular)
увучу (third-person plural)

Происходит от ??

пригоршня, горсть


гьамарча

колье, ожерелье


борчлангъанлыкъ

борчлангъанлыкъ

задолженность


борчлулукъ

задолженность


хаталылыкъ

безграмотность; неграмотность


янсыз

беззащитный, незащищённый


библиографиячы

библиографиячы


яратмакъ

Происходит от ??

яратыв

Ближайшее родство

существительные

яратгъан

Ближайшее родство

подгонять, создавать


тюшмек

Происходит от ??

тюш

Ближайшее родство

существительные

тюшюм

Ближайшее родство

существительные

тюшюв

Ближайшее родство

существительные


тюш

Происходит от ??

тюшчю

Ближайшее родство

существительные

тюшмек

Ближайшее родство

тюшлемек

Ближайшее родство

тюш намаз

полуденная молитва


-люк

суффикс производного существительного

аривлюк


низам

Происходит от ??


алмакъ

Происходит от ??

брать; взять; взимать, взыскивать

отнимать, тратить (время, энергию и т. п.)

занимать, захватывать

принимать кого-что


-юв

суффикс производного существительного

тюшюнюв


-сиз

гёлемсиз


авлакъ

авлакъ (singular)
авлакълар (plural)
авлакъны (genitive singular)
авлакъланы (genitive plural)
авлакъгъа (singular)
авлакълагъа (plural)
авлакъны (accusative singular)
авлакъланы (accusative plural)
авлакъда (locative singular)
авлакъларда (locative plural)
авлакъдан (singular)
авлакълардан (plural)
авлагъым (first-person singular)
авлагъыбыз (first-person plural)
авлагъынг (second-person singular)
авлагъыгъыз (second-person plural)
авлагъы (third-person singular)
авлагъы (third-person plural)


зайтун

Из араб. زيتون (zaytūn) ‘олива’.

зайтунӣ

Ближайшее родство

прилагательные

олива, маслина


стандартлашдырмакъ

стандартлашдырмакъ

стандартизировать, стандартизовать


карьерачылыкъ

карьерачылыкъ


бузав

Происходит от пратюркск. *buŕagu («телёнок»).


гючюк

Происходит от ??


итнигюн

Происходит от ??


талатгюн

Происходит от ??


сонгугюн

Происходит от ??


къаттыгюн

Происходит от ??


къубагийик

Происходит от ??

къубагийикчилик

Ближайшее родство

существительные


тавукъ

тавукъ (singular)
тавукълар (plural)
тавукъну (genitive singular)
тавукъланы (genitive plural)
тавукъгъа (singular)
тавукълагъа (plural)
тавукъну (accusative singular)
тавукъланы (accusative plural)
тавукъда (locative singular)
тавукъларда (locative plural)
тавукъдан (singular)
тавукълардан (plural)
тавугъум (first-person singular)
тавугъубуз (first-person plural)
тавугъунг (second-person singular)
тавугъугъуз (second-person plural)
тавугъу (third-person singular)
тавугъу (third-person plural)

Происходит от ??

курица (куриный)


лакълакъ

Происходит от ??


дувадакъ

Происходит от ??


жымчыкъ

жымчыкъ (singular)
жымчыкълар (plural)
жымчыкъны (genitive singular)
жымчыкъланы (genitive plural)
жымчыкъгъа (singular)
жымчыкълагъа (plural)
жымчыкъны (accusative singular)
жымчыкъланы (accusative plural)
жымчыкъда (locative singular)
жымчыкъларда (locative plural)
жымчыкъдан (singular)
жымчыкълардан (plural)
жымчыгъым (first-person singular)
жымчыгъыбыз (first-person plural)
жымчыгъынг (second-person singular)
жымчыгъыгъыз (second-person plural)
жымчыгъы (third-person singular)
жымчыгъы (third-person plural)

Происходит от ??

воробей (Passeridæ) (воробьиный)


чабакъчы

Происходит от ??


къозу

Происходит от ??

къозу (для данного слова не указано разбиение на слоги)

ягнёнок (ягнячий)


гюлайлан

подсолнечник; подсолнух


сегизбуччакълыкъ

сегизбуччакълыкъ

восьмиугольник


хынжал

хынжал (singular)
хынжаллар (plural)
хынжалны (genitive singular)
хынжалланы (genitive plural)
хынжалгъа (singular)
хынжаллагъа (plural)
хынжалны (accusative singular)
хынжалланы (accusative plural)
хынжалда (locative singular)
хынжалларда (locative plural)
хынжалдан (singular)
хынжаллардан (plural)
хынжалым (first-person singular)
хынжалыбыз (first-person plural)
хынжалынг (second-person singular)
хынжалыгъыз (second-person plural)
хынжалы (third-person singular)
хынжалы (third-person plural)

Из перс. خنجر (xanjar).


сегизмююшлюк

сегизмююшлюк

восьмиугольник


атъёкъ къуш

Происходит от ??


гюе

Происходит от пратюркск. *güńe / *guńa «моль», от которой в числе прочего произошли: кыпчакск. *küye, башк. көйә, казахск. күйе, карач.-балкарск. кюе, кумыкск. гюе, ногайск. куье, тат. көя, азерб. güvə, тур. güve, узб. kuya, чувашск. кĕве и др. Пратюркск. форма восходит к праалтайск. *kúńe «моль, червь».


гёгюрчюн

гёгюрчюн (singular)
гёгюрчюнлер (plural)
гёгюрчюнню (genitive singular)
гёгюрчюнлени (genitive plural)
гёгюрчюнге (singular)
гёгюрчюнлеге (plural)
гёгюрчюнню (accusative singular)
гёгюрчюнлени (accusative plural)
гёгюрчюнде (locative singular)
гёгюрчюнлерде (locative plural)
гёгюрчюнден (singular)
гёгюрчюнлерден (plural)
гёгюрчюнюм (first-person singular)
гёгюрчюнюбюз (first-person plural)
гёгюрчюнюнг (second-person singular)
гёгюрчюнюгюз (second-person plural)
гёгюрчюню (third-person singular)
гёгюрчюню (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *kökärčin, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. kögürčgen, kögürčgün, кыпчакск. kӧgerčin, башк. күгәрсен, казахск. көгершін, карач.-балкарск. кёгюрчюн, кирг. көгүчкөн, көгүрчкөн, кумыкск. гёгюрчюн, ногайск. коьгершин, азерб. göyərçin, османск. كوكرجين (güvercin), тур. güvercin и др. Пратюркск. форма восходит к пратюркск. *kök «голубой».

голубь (Columba) (голубиный)

гёк гёгюрчюн

сизый голубь


бычгъы

Происходит от ??


тюбек

тюбек (singular)
тюбеклер (plural)
тюбекни (genitive singular)
тюбеклени (genitive plural)
тюбекге (singular)
тюбеклеге (plural)
тюбекни (accusative singular)
тюбеклени (accusative plural)
тюбекде (locative singular)
тюбеклерде (locative plural)
тюбекден (singular)
тюбеклерден (plural)
тюбегим (first-person singular)
тюбегибиз (first-person plural)
тюбегинг (second-person singular)
тюбегигиз (second-person plural)
тюбеги (third-person singular)
тюбеги (third-person plural)

Из перс. تفنگ (tofang) или тюркского звукоподраж. происхождения.

тюбекли

Ближайшее родство

прилагательные

тюбексиз

Ближайшее родство

прилагательные

ружьё, винтовка (ружейный, винтовочный)


къумукъ

къумукъ (singular)
къумукълар (plural)
къумукъну (genitive singular)
къумукъланы (genitive plural)
къумукъгъа (singular)
къумукълагъа (plural)
къумукъну (accusative singular)
къумукъланы (accusative plural)
къумукъда (locative singular)
къумукъларда (locative plural)
къумукъдан (singular)
къумукълардан (plural)
къумугъум (first-person singular)
къумугъубуз (first-person plural)
къумугъунг (second-person singular)
къумугъугъуз (second-person plural)
къумугъу (third-person singular)
къумугъу (third-person plural)

Происходит от ??

къумукъча

Ближайшее родство


денгиз

Происходит от пратюркск. *teŋiŕ «море», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. teŋiz «море», азерб. dəniz (дəниз; دنیز), башк. диңгеҙ, казахск. теңіз, карач.-балк. тенгиз, кирг. деңиз, кр.-тат. deñiz, кумыкск. денгиз, ногайск. тенъиз, османск. دڭز (deñiz), тат. диңгез, туркм. deňiz, тур. deniz, уйгурск. دېڭىز (dëngiz), узб. dengiz (денгиз), чувашск. тинӗс.

денгизчи

Ближайшее родство

существительные

море (морской)


къымыз

Происходит от общекыпчакск. *qïmïz «кумыс» (ср. др.-тюрк. qïmïz — то же), восходит к пратюркск. *Kumɨŕ «кумыс».


савусгъан

Происходит от ??

сорока (сорочий) (Pica pica)


къую

Происходит от ??

колодец (колодезный)


къурум

къурум (singular)
къурумлар (plural)
къурумну (genitive singular)
къурумланы (genitive plural)
къурумгъа (singular)
къурумлагъа (plural)
къурумну (accusative singular)
къурумланы (accusative plural)
къурумда (locative singular)
къурумларда (locative plural)
къурумдан (singular)
къурумлардан (plural)
къурумум (first-person singular)
къурумубуз (first-person plural)
къурумунг (second-person singular)
къурумугъуз (second-person plural)
къуруму (third-person singular)
къуруму (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *kurum «сажа, копоть», от которой в числе прочего произошли: башк. ҡором, казахск. құрым, кирг. курум, карач.-балк. къурум, кр.-тат. qurum, кумыкск. къурум, ногайск. курым, тат. корым, тур. kurum, узб. qurum, хакас. хурун, чувашск. хӑрӑм, якутск. курунньук и др.

сажа, копоть


къурум

Происходит от ??

основание, сотворение


къурум

Происходит от ??

организация (организационный); институт, учреждение

общество, лига


къоркъувсуз

бесстрашный, неустрашимый


пачалыкъ

пачалыкъ (singular)
пачалыкълар (plural)
пачалыкъны (genitive singular)
пачалыкъланы (genitive plural)
пачалыкъгъа (singular)
пачалыкълагъа (plural)
пачалыкъны (accusative singular)
пачалыкъланы (accusative plural)
пачалыкъда (locative singular)
пачалыкъларда (locative plural)
пачалыкъдан (singular)
пачалыкълардан (plural)
пачалыгъым (first-person singular)
пачалыгъыбыз (first-person plural)
пачалыгъынг (second-person singular)
пачалыгъыгъыз (second-person plural)
пачалыгъы (third-person singular)
пачалыгъы (third-person plural)

Происходит от ??

пача

Ближайшее родство

существительные

государство (государственный)


пача

пача (singular)
пачалар (plural)
пачаны (genitive singular)
пачаланы (genitive plural)
пачагъа (singular)
пачалагъа (plural)
пачаны (accusative singular)
пачаланы (accusative plural)
пачада (locative singular)
пачаларда (locative plural)
пачадан (singular)
пачалардан (plural)
пачам (first-person singular)
пачабыз (first-person plural)
пачанг (second-person singular)
пачагъыз (second-person plural)
пачасы (third-person singular)
пачасы (third-person plural)

Происходит от ??

пачалыкъ

Ближайшее родство

существительные

царь, государь; монарх (царский; монархический)


яйын

Происходит от пратюркск. *jājɨn «сом; лосось, сёмга», от которой в числе прочего произошли: башк. йәйен, казахск. жайын, кирг. жайын, кумыкск. яйын, ногайск. яйын, тат. җәен, чувашск. çуйăн и др.


дангыллыкъ

Происходит от дангыл + формант лыкъ.

дангыл

Ближайшее родство

существительные


дангыл

Происходит от ??

дангыллыкъ

Ближайшее родство

существительные

пустыня, степь


чепкен

Происходит от ??

чепкенлик

Ближайшее родство

существительные

черкеска (национальная верхняя мужская одежда кавказских народов)


юзюм

юзюм (singular)
юзюмлер (plural)
юзюмню (genitive singular)
юзюмлени (genitive plural)
юзюмге (singular)
юзюмлеге (plural)
юзюмню (accusative singular)
юзюмлени (accusative plural)
юзюмде (locative singular)
юзюмлерде (locative plural)
юзюмден (singular)
юзюмлерден (plural)
юзюмюм (first-person singular)
юзюмюбюз (first-person plural)
юзюмюнг (second-person singular)
юзюмюгюз (second-person plural)
юзюмю (third-person singular)
юзюмю (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *jüŕüm «виноград», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. üzüm, азерб. üzüm (үзүм; اۆزۆم), башк. йөҙөм, казахск. жүзім, караим. йÿзÿм, каракалп. ju'zim, карач.-балк. жюзюм, джюзюм, кирг. жүзүм, кр.-тат. yüzüm, кумыкск. юзюм, ногайск. юзим, османск. اوزوم (üzüm), тат. йөзем (yözem), тур., туркм. üzüm, узб. uzum (узум; ئۈزۈم), уйгурск. ئۈزۈم (üzüm), чувашск. иҫӗм и др.

юзюмлюк

Ближайшее родство

существительные

юзюмчю

Ближайшее родство

существительные

юзюмчюлюк

Ближайшее родство

существительные

виноград (виноградный)

изюм (изюмный)


гьармут

Происходит от ??

груша (грушевый)


хумлу

хум

Ближайшее родство

существительные


юмурукъ

Происходит от пратюркск. *jɨdruk / *judruk «кулак», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. juðruq «кулак», азерб., кр.-тат. yumruq, башк. йоҙроҡ, казахск. жұдырық, карач.-балк. джумдурукъ, кирг. жудурук, кумыкск. юмурукъ, ногайск. юмырык, юдырык, тат. йодрык (yodrıq), тофалар. нюдуруӄ, тувинск. чудурук, туркм. ýumruk, тур. yumruk, хакас. мунзурух, нузурух, шорск. музуруқ, якутск. сутурук и др.

кулак (кулачный)


къумукъча

Происходит от ??

къумукъ

Ближайшее родство

прилагательные


гьал

самочувствие


татыв

Происходит от ??

татывлулукъ

Ближайшее родство

существительные

татывлу

Ближайшее родство

прилагательные

татывсуз

Ближайшее родство

прилагательные

еда (действие); пробование (на вкус, солёность и т. п.), отведывание


гьайванчы

Происходит от сущ. гьайван «животное, скот» + аффикс -чы со значением рода деятельности.

гьайван

Ближайшее родство

существительные

гьайванчылыкъ

Ближайшее родство

существительные

животновод, скотовод


гьаракъы

Происходит от ??

водка (водочный)


оьлю

оьлю (singular)
оьлюлер (plural)
оьлюню (genitive singular)
оьлюлени (genitive plural)
оьлюге (singular)
оьлюлеге (plural)
оьлюню (accusative singular)
оьлюлени (accusative plural)
оьлюде (locative singular)
оьлюлерде (locative plural)
оьлюден (singular)
оьлюлерден (plural)
оьлюм (first-person singular)
оьлюбюз (first-person plural)
оьлюнг (second-person singular)
оьлюгюз (second-person plural)
оьлюсю (third-person singular)
оьлюсю (third-person plural)

Происходит от ??

оьлюв

Ближайшее родство

существительные

оьлюм

Ближайшее родство

существительные

оьлюмсюзлюк

Ближайшее родство

существительные

оьлюр

Ближайшее родство

прилагательные

оьлюмсюз

Ближайшее родство

прилагательные

мертвец, покойник, труп


оьлмек

Происходит от ??

мертветь, неметь

умирать; помирать (испытывать крайнюю степень какого-либо чувства, эмоции)


къонгузакъ

Происходит от пратюркск. *Koŋuŕ «жук», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qoŋuz, башк. ҡуңыҙ, казахск. қоңыз, караим. комуз, кирг. коңуз, кр.-тат. qoñuz «жук; таракан», ногайск. конъыз,тат. коңгыз, узб. qoʻngʻiz (қўнғиз), якутск. хомурдуос и др.


такъалыбакъа

такъалыбакъа (singular)
такъалыбакъалар (plural)
такъалыбакъаны (genitive singular)
такъалыбакъаланы (genitive plural)
такъалыбакъагъа (singular)
такъалыбакъалагъа (plural)
такъалыбакъаны (accusative singular)
такъалыбакъаланы (accusative plural)
такъалыбакъада (locative singular)
такъалыбакъаларда (locative plural)
такъалыбакъадан (singular)
такъалыбакъалардан (plural)
такъалыбакъам (first-person singular)
такъалыбакъабыз (first-person plural)
такъалыбакъанг (second-person singular)
такъалыбакъагъыз (second-person plural)
такъалыбакъасы (third-person singular)
такъалыбакъасы (third-person plural)

Происходит от ??

такъалыбакъа

черепаха (черепаший)


къапгъачлыбакъа

Происходит от ??

къапгъачлыбакъа

черепаха (черепаший)


ташбакъа

ташбакъа (singular)
ташбакъалар (plural)
ташбакъаны (genitive singular)
ташбакъаланы (genitive plural)
ташбакъагъа (singular)
ташбакъалагъа (plural)
ташбакъаны (accusative singular)
ташбакъаланы (accusative plural)
ташбакъада (locative singular)
ташбакъаларда (locative plural)
ташбакъадан (singular)
ташбакъалардан (plural)
ташбакъам (first-person singular)
ташбакъабыз (first-person plural)
ташбакъанг (second-person singular)
ташбакъагъыз (second-person plural)
ташбакъасы (third-person singular)
ташбакъасы (third-person plural)

Происходит от кумыкск. таш «камень» + кумыкск. бакъа «лягушка», букв.каменная лягушка.

черепаха (черепаший; черепаховый)


къачгъын

Происходит от ??

беженец (беженский)


кюлкю

Происходит от ??

кюлкюлю

Ближайшее родство

прилагательные

кюлкюлюлюк

Ближайшее родство

прилагательные

кюлкючю

Ближайшее родство

прилагательные

кюлкючюлюк

Ближайшее родство

прилагательные


кюлев

кюлев (singular)
кюлевлер (plural)
кюлевню (genitive singular)
кюлевлени (genitive plural)
кюлевге (singular)
кюлевлеге (plural)
кюлевню (accusative singular)
кюлевлени (accusative plural)
кюлевде (locative singular)
кюлевлерде (locative plural)
кюлевден (singular)
кюлевлерден (plural)
кюлевюм (first-person singular)
кюлевюбюз (first-person plural)
кюлевюнг (second-person singular)
кюлевюгюз (second-person plural)
кюлевю (third-person singular)
кюлевю (third-person plural)

Происходит от ??

кюлемек

Ближайшее родство

высмеивание кого-либо


кюлемек

Происходит от ??

кюлев

Ближайшее родство

существительные


гьаллыкъ

Происходит от ??

наречие (часть речи)


сабий

Из араб. صبي (ṣabiyy) ‘мальчик, юноша, парень’.

сабийлик

Ближайшее родство

существительные

сабийсизлик

Ближайшее родство

существительные

сабийсиз

Ближайшее родство

прилагательные

дитя, ребёнок, младенец, малютка

детский, ребяческий, ребячий, младенческий


байракъ

байракъ (singular)
байракълар (plural)
байракъны (genitive singular)
байракъланы (genitive plural)
байракъгъа (singular)
байракълагъа (plural)
байракъны (accusative singular)
байракъланы (accusative plural)
байракъда (locative singular)
байракъларда (locative plural)
байракъдан (singular)
байракълардан (plural)
байрагъым (first-person singular)
байрагъыбыз (first-person plural)
байрагъынг (second-person singular)
байрагъыгъыз (second-person plural)
байрагъы (third-person singular)
байрагъы (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *badrak «знамя, стяг, флаг».

байракъчы

Ближайшее родство

существительные

флаг, знамя, стяг


байракъчы

Происходит от сущ. байракъ «знамя, флаг» + аффикс рода деятельности -чы.

знаменосец; знамёнщик


юлдуз

юлдуз (singular)
юлдузлар (plural)
юлдузну (genitive singular)
юлдузланы (genitive plural)
юлдузгъа (singular)
юлдузлагъа (plural)
юлдузну (accusative singular)
юлдузланы (accusative plural)
юлдузда (locative singular)
юлдузларда (locative plural)
юлдуздан (singular)
юлдузлардан (plural)
юлдузум (first-person singular)
юлдузубуз (first-person plural)
юлдузунг (second-person singular)
юлдузугъуз (second-person plural)
юлдузу (third-person singular)
юлдузу (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *jul-duŕ «звезда», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. jultuz, караханидск. يُلْدُزْ (yulduz), азерб. ulduz (улдуз; اولدوز), башк. йондоҙ, долганск. һулус, каракалп. juldız (жулдыз), казахск. жұлдыз, карач.-балк. жулдуз, джулдуз, караим. йолдуз, кирг. жылдыз, кр.-тат. yulduz (юлдуз), кумыкск. юлдуз, ногайск. юлдыз, османск. یلدز (yıldız), тат. йолдыз (yoldız), тофалар. сылтыс, тувинск. сылдыс, туркм. ýyldyz, тур., гагаузск. yıldız, узб. yulduz (юлдуз), уйгурск. يۇلتۇز (yultuz), хакас., шорск. чылтыс, чувашск. ҫӑлтӑр, южн.-алтайск. јылдыс, якутск. сулус и др.

юлдузлу

Ближайшее родство

прилагательные

звезда (звёздный)

звезда (фигура; объект в виде звезды)


елин

елин (singular)
елинлер (plural)
елинни (genitive singular)
елинлени (genitive plural)
елинге (singular)
елинлеге (plural)
елинни (accusative singular)
елинлени (accusative plural)
елинде (locative singular)
елинлерде (locative plural)
елинден (singular)
елинлерден (plural)
елиним (first-person singular)
елинибиз (first-person plural)
елининг (second-person singular)
елинигиз (second-person plural)
елини (third-person singular)
елини (third-person plural)

Происходит от пратюркск. *jẹlin «вымя», от которой в числе прочего произошли: азерб. yelin, башк. елен, казахск. желін, кирг. желин, тат. җилен, тур. yelin, узб. yelin (елин), якутск. сирин и др.


елке

елке (singular)
елкелер (plural)
елкени (genitive singular)
елкелени (genitive plural)
елкеге (singular)
елкелеге (plural)
елкени (accusative singular)
елкелени (accusative plural)
елкеде (locative singular)
елкелерде (locative plural)
елкеден (singular)
елкелерден (plural)
елкем (first-person singular)
елкебиз (first-person plural)
елкенг (second-person singular)
елкегиз (second-person plural)
елкеси (third-person singular)
елкеси (third-person plural)

Происходит от ??

затылок; загривок


бав

бав (singular)
бавлар (plural)
бавну (genitive singular)
бавланы (genitive plural)
бавгъа (singular)
бавлагъа (plural)
бавну (accusative singular)
бавланы (accusative plural)
бавда (locative singular)
бавларда (locative plural)
бавдан (singular)
бавлардан (plural)
бавум (first-person singular)
бавубуз (first-person plural)
бавунг (second-person singular)
бавугъуз (second-person plural)
баву (third-person singular)
баву (third-person plural)

Происходит от ??


бав

Происходит от ??

ремень, ремешок

завязка (напр. шнурок, ленточка, лямка, тесьма и т. п.)

поводок, ошейник, привязь


посагъа

Происходит от ??

порог (двери)


халкъ

халкъ (singular)
халкълар (plural)
халкъны (genitive singular)
халкъланы (genitive plural)
халкъгъа (singular)
халкълагъа (plural)
халкъны (accusative singular)
халкъланы (accusative plural)
халкъда (locative singular)
халкъларда (locative plural)
халкъдан (singular)
халкълардан (plural)
халкъым (first-person singular)
халкъыбыз (first-person plural)
халкъынг (second-person singular)
халкъыгъыз (second-person plural)
халкъы (third-person singular)
халкъы (third-person plural)

Из араб. خلق (ḵalq) ‘люди, народ’.

халкъара

Ближайшее родство

прилагательные

народ, люди, общество (народный)


хамур

хамур (singular)
хамурлар (plural)
хамурну (genitive singular)
хамурланы (genitive plural)
хамургъа (singular)
хамурлагъа (plural)
хамурну (accusative singular)
хамурланы (accusative plural)
хамурда (locative singular)
хамурларда (locative plural)
хамурдан (singular)
хамурлардан (plural)
хамурум (first-person singular)
хамурубуз (first-person plural)
хамурунг (second-person singular)
хамуругъуз (second-person plural)
хамуру (third-person singular)
хамуру (third-person plural)

Происходит от ??

спокойный, тихий; вялый


ачлыкъ

Происходит от ??


юзюк

Происходит от ??

кольцо, перстень


белбав

Сложение основ: бел «поясница, талия» + бав «ремень, ремешок».

белбавсуз

Ближайшее родство

прилагательные

пояс, ремень, кушак


къотур

Происходит от пратюркск. *Kotur «парша, короста», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qotur, qotïr, башк. ҡутыр, казахск. қотыр, кирг., тувинск. кодур, карач.-балк., кумыкск. къотур, ногайск. котыр, тат. кутыр (qutır), туркм. gotur, узб. qoʻtir (қўтир) «чесотка», уйгурск. قوتۇر (qotur), хакас. ходыр и др.

короста; струп; болячка


къын

Происходит от ??

чехол, футляр

кукурузный початок (в самый ранний период)

ширинка (передний разрез брюк)


айгъыр

Происходит от ??


башгъа

Происходит от ??

башгъача

Ближайшее родство

прилагательные

другой, иной, прочий (иначе, по-другому, по-иному)

употр. в роли послелога, управляет исх. падежом кроме, помимо


тырнакъ

Происходит от пратюркск. *dɨrŋa-k «ноготь, коготь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tïrŋaq «ноготь, коготь», азерб. dırnaq (дырнаг), башк. тырнаҡ, казахск. тырнақ, кирг., южн.-алтайск. тырмак, кр.-тат. tırnaq (тырнакъ), карач.-балк., кумыкск. тырнакъ, ногайск., тат. тырнак, туркм. dyrnak, тур., гагаузск. tırnak, узб. tirnoq (тирноқ), уйгурск. تىرناق (tirnaq), тофалар. дырбаӄ, тувинск. дыргак, дырбак, шорск. тырбақ, тырғақ, долганск. тыҥырак, якутск. тыҥырах, чув. чĕрне, хак. тырғах и др.

тырнакълы

Ближайшее родство

прилагательные

ноготь (ногтевой)


таякъ

Происходит от ??

таякъламакъ

Ближайшее родство

существительные

палка, палочка; трость, посох; дубинка (палочный)


тюкен

Происходит от ??

тюкенчи

Ближайшее родство

существительные

тюкенчилик

Ближайшее родство

существительные

магазин, лавка; ларёк


макъала

Из араб. مقالة (maqāla) ‘статья’.

статья, заметка


къомурсгъа

Общетюркское; пратюрк. *qumyr-ska > др.-тюрк. (др.-уйг.) *qumursγa "муравей" > пракыпч. *qumursqa.

Къомурсгъа тёбеде къомурсгъалар важыллап тура .

Муравьи копошатся в муравейнике.


тирсек

тирсек (singular)
тирсеклер (plural)
тирсекни (genitive singular)
тирсеклени (genitive plural)
тирсекге (singular)
тирсеклеге (plural)
тирсекни (accusative singular)
тирсеклени (accusative plural)
тирсекде (locative singular)
тирсеклерде (locative plural)
тирсекден (singular)
тирсеклерден (plural)
тирсегим (first-person singular)
тирсегибиз (first-person plural)
тирсегинг (second-person singular)
тирсегигиз (second-person plural)
тирсеги (third-person singular)
тирсеги (third-person plural)

локоть (локтевой)

локоть (часть рукава)


тилсиз

Происходит от сущ. тил «язык» + аффикс -сиз «лишённый чего-либо, не обладающий чем-либо».

тилсизлик

Ближайшее родство

существительные

скромный; молчаливый, тихий; безответный


гелин

гелин (singular)
гелинлер (plural)
гелинни (genitive singular)
гелинлени (genitive plural)
гелинге (singular)
гелинлеге (plural)
гелинни (accusative singular)
гелинлени (accusative plural)
гелинде (locative singular)
гелинлерде (locative plural)
гелинден (singular)
гелинлерден (plural)
гелиним (first-person singular)
гелинибиз (first-person plural)
гелининг (second-person singular)
гелинигиз (second-person plural)
гелини (third-person singular)
гелини (third-person plural)

Происходит от ??

гелинлик

Ближайшее родство

существительные

невеста, новобрачная

невестка; сноха


къыргъыз

Происходит от ??

къыргъызча

Ближайшее родство

киргиз (кыргыз)

къыргъыз тил

киргизский язык


синген

жидкий, текучий


агъылагъан

жидкий, текучий


дёртмююшлюк

четырёхугольник


къумач

Происходит от ??

ткань, материал, материя; мануфактура, полотно, текстиль (текстильный)


сенек

Происходит от ??


таракъ

Происходит от ??

гребёнка, гребень, расчёска

гребень, гребешок (у птиц)

борона (деревянная)


бугъакъ

Происходит от ??


бугъакъ

Происходит от ??

зоб (зобный)


тюп

тюп (singular)
тюплер (plural)
тюпню (genitive singular)
тюплени (genitive plural)
тюпге (singular)
тюплеге (plural)
тюпню (accusative singular)
тюплени (accusative plural)
тюпде (locative singular)
тюплерде (locative plural)
тюпден (singular)
тюплерден (plural)
тюбюм (first-person singular)
тюбюбюз (first-person plural)
тюбюнг (second-person singular)
тюбюгюз (second-person plural)
тюбю (third-person singular)
тюбю (third-person plural)

Происходит от ??

дно, низ, основание, подножие

Денгизни тюбю.

Тав тюп.

Подножие горы.

нижняя часть, низ (нижний)

пространство, место под чем-либо

Ону гёз тюплери шишген.

У него мешки под глазами.

терезе тюпге

под окно; под окном

основа, основание

куст, корень (счётное слово для деревьев), клубень

Терекни тюбю.

Корни дерева.

Картопну тюбю увакъ.

Клубни картофеля получились мелкими.

прям., перен. опора;

Багъананы тюбю бек этилген.

Опора балки крепкая.

суть, основа