"бала" meaning in Крымскотатарский

See бала in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.
  1. ребёнок
    Sense id: ru-бала-crh-noun-dKdKBJtZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: балалар, балаларынъызны, балаларынъны

Download JSONL data for бала meaning in Крымскотатарский (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балалар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балаларынъызны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балаларынъны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Иште, къоркъманъыз: мен сизни ве балаларынъызны бакъарым. Юсуф оларгъа теселли берди, ве онынъ айткъанлары агъа-къардашларынынъ юреклерине ятты.",
          "title": "Быт 50.21",
          "translation": "итак не бойтесь: я буду питать вас идетей ваших. И успокоил их и говорил по сердцу их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ребёнок"
      ],
      "id": "ru-бала-crh-noun-dKdKBJtZ"
    }
  ],
  "word": "бала"
}
{
  "categories": [
    "Крымскотатарские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балалар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балаларынъызны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балаларынъны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Иште, къоркъманъыз: мен сизни ве балаларынъызны бакъарым. Юсуф оларгъа теселли берди, ве онынъ айткъанлары агъа-къардашларынынъ юреклерине ятты.",
          "title": "Быт 50.21",
          "translation": "итак не бойтесь: я буду питать вас идетей ваших. И успокоил их и говорил по сердцу их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ребёнок"
      ]
    }
  ],
  "word": "бала"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Крымскотатарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.