"gwin" meaning in Корнский

See gwin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из ??
  1. вино
    Sense id: ru-gwin-kw-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корнские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корнский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gwin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Корнский",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cornish Language Board",
          "date": "2025",
          "ref": "Cornish Language Board, «An Bibel Kernewek», Евангелие от Марка 2:22, 2025 г.",
          "text": "Ha ny wra denvyth gorra gwin nowydh yn gwingreghyn koth; poken an gwin nowydh a derr an kreghyn, ha’n gwin ha’n kreghyn a vydh diswrys; mes gwin nowydh a dal bos gorrys yn kreghyn nowydh.’",
          "title": "An Bibel Kernewek",
          "translation": "Никто не вливает вина молодого в мехи ветхие: иначе молодое вино прорвет мехи, и вино вытечет, и мехи пропадут; но вино молодое надобно вливать в мехи новые."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-gwin-kw-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "word": "gwin"
}
{
  "categories": [
    "Корнские существительные",
    "Корнский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kw",
    "Требуется категоризация/kw"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gwin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Корнский",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cornish Language Board",
          "date": "2025",
          "ref": "Cornish Language Board, «An Bibel Kernewek», Евангелие от Марка 2:22, 2025 г.",
          "text": "Ha ny wra denvyth gorra gwin nowydh yn gwingreghyn koth; poken an gwin nowydh a derr an kreghyn, ha’n gwin ha’n kreghyn a vydh diswrys; mes gwin nowydh a dal bos gorrys yn kreghyn nowydh.’",
          "title": "An Bibel Kernewek",
          "translation": "Никто не вливает вина молодого в мехи ветхие: иначе молодое вино прорвет мехи, и вино вытечет, и мехи пропадут; но вино молодое надобно вливать в мехи новые."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "word": "gwin"
}

Download raw JSONL data for gwin meaning in Корнский (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корнский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.