"benyn" meaning in Корнский

See benyn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ??
  1. женщина
    Sense id: ru-benyn-kw-noun-IBzUDbPh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/kw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корнские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корнский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "benyn"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Корнский",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cornish Language Board",
          "date": "2025",
          "ref": "Cornish Language Board, «An Bibel Kernewek», Евангелие от Марка 14:3, 2025 г.",
          "text": "Ha pan esa yn Bethani yn chi Simon an klavorek, hag ev esedhys dhe dhybri, y teuth benyn a’s teva lester alabaster a eli nard pur, meur y bris; ha hi a dorras an lester ha’y dhinewi war y benn.",
          "title": "An Bibel Kernewek",
          "translation": "И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, — пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову."
        },
        {
          "author": "Cornish Language Board",
          "date": "2025",
          "ref": "Cornish Language Board, «An Bibel Kernewek», Евангелие от Марка 5:25, 2025 г.",
          "text": "Hag unn venyn, neb re bia klav gans liv goes nans o dewdhek blydhen,",
          "title": "An Bibel Kernewek",
          "translation": "Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина"
      ],
      "id": "ru-benyn-kw-noun-IBzUDbPh"
    }
  ],
  "word": "benyn"
}
{
  "categories": [
    "Женщины/kw",
    "Корнские существительные",
    "Корнский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kw"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "benyn"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Корнский",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cornish Language Board",
          "date": "2025",
          "ref": "Cornish Language Board, «An Bibel Kernewek», Евангелие от Марка 14:3, 2025 г.",
          "text": "Ha pan esa yn Bethani yn chi Simon an klavorek, hag ev esedhys dhe dhybri, y teuth benyn a’s teva lester alabaster a eli nard pur, meur y bris; ha hi a dorras an lester ha’y dhinewi war y benn.",
          "title": "An Bibel Kernewek",
          "translation": "И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, — пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову."
        },
        {
          "author": "Cornish Language Board",
          "date": "2025",
          "ref": "Cornish Language Board, «An Bibel Kernewek», Евангелие от Марка 5:25, 2025 г.",
          "text": "Hag unn venyn, neb re bia klav gans liv goes nans o dewdhek blydhen,",
          "title": "An Bibel Kernewek",
          "translation": "Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина"
      ]
    }
  ],
  "word": "benyn"
}

Download raw JSONL data for benyn meaning in Корнский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корнский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.