ⲣⲓⲙⲉ

Происходит от ??


ⲗⲱⲝ

Происходит от ??


ⲛⲁⲩ

Происходит от ??

ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ. ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛ ⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲙⲛ ⲑⲁⲓⲃⲉⲥ ⲙⲡⲙⲟⲩ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁϥϣⲁ ⲛⲁⲩ.

народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет.

Мф 4.16


ⲙⲟⲩ

Происходит от ??


ⲕⲱⲱⲥ

Происходит от ??


ϣⲟⲟⲡ

Происходит от ??

ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ

Ближайшее родство

ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲉⲣⲉⲧⲉϥϩⲃⲥⲱ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ϩⲉⲛⲃⲱ ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ. ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲟϫϩ ⲛϣⲁⲁⲣ ϭⲟⲟⲗⲉ ⲉⲧⲉϥϯⲡⲉ. ⲧⲉϥϩⲣⲉ ⲇⲉ ⲛⲉϩⲉⲛϣϫⲉ ⲛⲉ ⲙⲛⲟⲩⲉⲃⲓⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ.

Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.

Мф 3.4


ⲧⲁⲛϩⲟ

Происходит от ??

ⲱⲛϩ

Ближайшее родство


ⲥⲁⲁⲛϣ

Происходит от ??


ϩⲙⲟⲙ

Происходит от ??

становиться горячим


ⲟⲩⲱϩ

Происходит от ??

ⲟⲩⲏϩ

Ближайшее родство

ⲁϥⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ ⲛⲛⲁⲍⲁⲣⲉⲑ. ⲁϥⲉⲓ ⲁϥⲟⲩⲱϩ ϩⲛ ⲕⲁⲡⲁⲣⲛⲁⲟⲩⲙ. ⲧⲁⲓ ⲉⲧϩⲁⲧⲛ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϩⲛ ⲛⲧⲟϣ ⲛⲍⲁⲃⲟⲩⲗⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲫⲑⲁⲗⲉⲓⲙ.

и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых,

Мф 4.13


ⲧⲁⲕⲟ

Происходит от ??

ⲅⲱ

Ближайшее родство

существительные

ⲁⲕⲱ

Ближайшее родство

существительные

ⲁⲅⲱ

Ближайшее родство

существительные

портить, уничтожать


ⲧⲱϭⲉ

Происходит от ??


ϫⲓ

Происходит от ??

ⲁϥϫⲓ

Ближайшее родство

ⲁϥϫⲓⲧϥ

Ближайшее родство

ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥϫⲓ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ.

Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в землю Израилеву.

Мф 2.21


ϫⲱ

Происходит от ??

ⲁϥϫⲟⲟⲥ

Ближайшее родство

ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲓ

он сказал мне

ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲛⲅⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ. ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ.

и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца.

Мф 2.20


ⲥⲱⲧⲉ

Происходит от ??


ϩⲁⲣⲉϩ

Происходит от ??


ⲛⲉϩⲥⲉ

Происходит от ??

пробуждаться


ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ

Происходит от ??


ϣⲟⲩϣⲟⲩ

Происходит от ??


ϩⲕⲟ

Происходит от ??

ⲁϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲛϩⲙⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲙⲉ ⲛⲟⲩϣⲏ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲁϥϩⲕⲟ.

и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал.

Мф4:2


ⲕⲱⲧ

Происходит от ??

ⲉⲕⲱⲧ

Ближайшее родство

существительные


ϣⲓ

Происходит от ??


ⲙⲉ

Происходит от ??

ⲙⲉⲣⲓⲧ

Ближайшее родство

прилагательные

ⲙⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ

любите Господа


ⲥⲱ

Происходит от ??


ϥⲓ

Происходит от ??

ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲉⲛ ⲉⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ. ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲇⲉ ϥϫⲟⲟⲣ ⲉⲣⲟⲓ ⲡⲁⲓ ⲛϯⲙⲡϣⲁ ⲁⲛ ⲛϥⲓ ϩⲁ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩⲉ. ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛⲟⲩⲥⲁⲧⲉ.

Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;

Мф3.11


ⲗⲓⲃⲉ

Происходит от ??

безумствовать


ⲥϩⲁⲓ

Происходит от ??

ⲓⲏⲡⲥϩⲁⲓ

Ближайшее родство

существительные

ⲥⲏϩ

Ближайшее родство


ⲙⲟⲩϩ

Происходит от ??


ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ

Происходит от ??


ⲧⲟⲟⲩ

Происходит от ??


ϫⲟⲟⲩ

Происходит от ??


ϭⲟⲟⲩ

Происходит от ??


ϣⲁϫⲉ

Происходит от ??


ⲙⲟⲩⲕϩ

Происходит от ??

ⲙⲕⲁϩ

Ближайшее родство

ⲙⲟⲕϩ

Ближайшее родство


ⲙⲕⲁϩ

Происходит от ??

ⲑⲙⲕⲟ

Ближайшее родство

становиться печальным


ⲙⲟⲕϩ

Происходит от ??

быть печальным


ϩⲙⲟⲟⲥ

Происходит от ??

ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲙⲙⲏⲏϣⲉ ⲁϥⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙ ⲡⲧⲟⲟⲩ. ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ.

Увидев народ, Он взошел на гору; и, когда сел, приступили к Нему ученики Его.

Мф 5.1


ⲁϩⲉ

Происходит от ??


ⲥⲟⲡⲥⲡ

Происходит от ??

ⲥⲟⲡⲥ

Ближайшее родство

существительные

ⲥⲟⲡⲥⲡ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ

просить отца


ⲟⲩⲱϣ

Происходит от ??


ⲉⲓⲣⲉ

Происходит от ??

ⲟ

Ближайшее родство


ϫⲟ

Происходит от ??


ⲉⲓⲙⲉ

Происходит от ??

узнавать, знать


ⲙⲟⲩⲧⲉ

Происходит от ??

ⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ

Ближайшее родство

существительные

называть, звать


ⲥⲙⲟⲩ

Происходит от ??

ⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ

Ближайшее родство


ⲥⲱⲧⲙ

Происходит от ??

ⲁϥⲥⲱⲧⲙ

Ближайшее родство

ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ϫⲉ ⲁⲣⲭⲏⲗⲁⲟⲥ ⲡⲉⲧⲟ ⲛⲣⲣⲟ ⲉϫⲛ ϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ ⲉⲡⲙⲁ ⲛϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲁϥⲣϩⲟⲧⲉ ⲉⲃⲱⲕ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ. ⲁⲩⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧϥ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲣⲁⲥⲟⲩ ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲙⲙⲟⲟϣⲧⲉ ⲛⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ.

Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские.

Мф 2.22


ϩⲉ

Происходит от ??


ϫⲱϩ

Происходит от ??


ⲡⲱⲧ

Происходит от ??

ⲙⲁⲛⲡⲱⲧ

Ближайшее родство

существительные

преследовать


ϣⲓⲛⲉ

Происходит от ??

ϣⲛ

Ближайшее родство

искать, спрашивать


ⲥⲱⲃⲉ

Происходит от ??


ⲟⲩⲱⲙ

Происходит от ??

ⲧⲙⲙⲟ

Ближайшее родство


ϩⲱⲧⲃ

Происходит от ??

ⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ϫⲉ ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲕϩⲱⲧⲃ. ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲱⲧⲃ ⲇⲉ ϥⲟ ⲛⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ.

Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.

Мф 5.21


ⲙⲟⲩⲧⲛ

Происходит от ??

ⲙⲧⲟⲛ

Ближайшее родство


ⲙⲧⲟⲛ

Происходит от ??


ⲧⲱϩⲙ

Происходит от ??


ϣⲱⲡⲉ

Происходит от ??

ⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ

Ближайшее родство

существительные

превращаться, становиться

ϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲟⲩⲱⲱⲙⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲛ ⲡⲉⲧϫⲓϩⲁⲡ ⲛⲙⲙⲁⲕ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲕϣⲟⲟⲡ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲓⲧⲉϩⲓⲏ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲧⲉⲡⲉⲧϫⲓϩⲁⲡ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲧⲁⲁⲕ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲣⲉϥϯϩⲁⲡ ⲛⲧⲉⲡⲣⲉϥϯϩⲁⲡ ⲧⲁⲁⲕ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡϩⲩⲡⲉⲣⲉⲧⲏⲥ ⲛⲥⲉⲛⲟϫⲕ ⲉⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ.

Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу;

Мф 5.25


ⲟⲩⲟⲡ

Происходит от ??

ⲧⲃⲃⲟ

Ближайшее родство

становиться чистым


ⲱⲱ

Происходит от ??

беременеть, зачать


ⲟⲩⲏϩ

Происходит от ??


ⲕⲱⲧⲉ

Происходит от ??


ⲕⲱ

Происходит от ??

ⲕⲏ

Ближайшее родство

класть, ставить

Мф 4.13


ⲕⲏ

Происходит от ??

ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲡⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ ⲕⲏ ϩⲁ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲛϣⲏⲛ. ϣⲏⲛ ϭⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲛϥⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲥⲉⲛⲁⲕⲟⲟⲣⲉϥ ⲛⲥⲉⲛⲟϫϥ ⲉⲧⲥⲁⲧⲉ.

Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

Мф 3.10


ⲁⲡⲁⲧⲁ

Происходит от ??


ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ

Происходит от ??


ⲁⲡⲟⲥⲧⲏⲑⲓⲍⲉ

Происходит от ??


ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ

Происходит от ??


ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ

Происходит от ??


ⲁⲣⲛⲁ

Происходит от ??


ϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ

Происходит от ??


ⲁⲣⲭⲉⲓ

Происходит от ??

ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ

Ближайшее родство

существительные

ϫⲓⲛⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲁϥⲱ ⲉϫⲟⲟⲥ. ϫⲉ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲥϩⲱⲛ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ.

С того времени Иисус начал проповедовать и говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

Мф 4.17


ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ

Происходит от ??


ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ

Происходит от ??

увеличиваться


ⲕⲙⲟⲙ

Происходит от ??

ⲕⲙⲉ

Ближайшее родство

существительные

ⲕⲁⲙ

Ближайшее родство

существительные

ⲕⲏⲙ

Ближайшее родство

становиться чёрным


ⲕⲏⲙ

Происходит от ??


ⲕⲧⲟ

Происходит от ??

ⲕⲁⲧⲟ

Ближайшее родство

существительные

ⲕⲟⲧ

Ближайшее родство

существительные

ⲕⲁⲧ

Ближайшее родство

существительные

ⲕⲓⲧⲉ

Ближайшее родство

существительные

переворачивать(ся), вращать(ся), возвращать(ся)

бродить, скитаться

превращать(ся)


ⲕⲏⲃ

Происходит от ??

быть прохладным


ⲕⲓⲙ

Происходит от ??

трясти, двигаться


ⲟⲩϫⲁⲓ

Происходит от ??

ⲟⲩⲟϫ

Ближайшее родство

ⲧⲁⲩϫⲟ

Ближайшее родство

становиться здоровым


ⲁϣⲁⲓ

Происходит от ??

ⲟϣ

Ближайшее родство

становиться многочисленным


ⲟϣ

Происходит от ??

быть многочисленным


ⲟⲩⲟϫ

Происходит от ??

ⲧⲁⲩϫⲟ

Ближайшее родство

быть здоровым


ⲁⲓⲁⲓ

Происходит от ??

ⲟⲓ

Ближайшее родство

ⲧⲁⲓⲟ

Ближайшее родство

становиться большим


ⲟⲓ

Происходит от ??

быть большим


ⲥⲕⲁⲓ

Происходит от ??


ⲥⲏϩ

Происходит от ??

быть написанным


ϣⲧⲁⲙ

Происходит от ??

ϣⲟⲧⲙ

Ближайшее родство


ϣⲟⲧⲙ

Происходит от ??

быть запертым


ⲥⲛⲁⲧ

Происходит от ??


ϣⲗⲏⲗ

Происходит от ??

ⲱϣ

Ближайшее родство


ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ

Происходит от ??

Мф3.11


ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ

Происходит от ??


ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ

Происходит от ??

ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲕⲁⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ. ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲉⲓⲥⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ.

Тогда оставляет Его диавол, и се, Ангелы приступили и служили Ему.

Мф 4.11


ⲇⲟⲕⲉⲓ

Происходит от ??


ⲙⲓⲥⲉ

Происходит от ??


ϫⲓⲥⲉ

Происходит от ??


ϭⲓⲛⲉ

Происходит от ??


ⲉⲓⲛⲉ

Происходит от ??


ⲟ

Происходит от ??

ⲉⲓⲣⲉ

Ближайшее родство


ⲥⲓⲛⲉ

Происходит от ??


ϯ

Происходит от ??


ϩⲓⲟⲩⲉ

Происходит от ??


ⲉⲓ

Происходит от ??

ϩⲣⲁⲓ ⲇⲉ ϩⲛ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲁⲓⲉ ⲛϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ

В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской.

Мф3:1


ⲉⲛⲱⲭⲗⲓ

Происходит от ??


ⲉⲝⲱⲣⲓⲍⲉ

Происходит от ??


ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓ

Происходит от ??

ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ

Ближайшее родство

существительные


ⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ

Происходит от ??


ⲉⲡⲉⲓⲧⲁⲥⲥⲉ

Происходит от ??


ⲉⲡⲓϯⲙⲁ

Происходит от ??


ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ

Происходит от ??

проповедовать


ⲥⲃⲃⲉ

Происходит от ??

ⲥⲃⲃⲏⲩⲧ

Ближайшее родство


ⲥⲃⲃⲏⲩⲧ

Происходит от ??

быть обрезанным


ⲣⲁϣⲉ

Происходит от ??

ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲥⲓⲟⲩ ⲁⲩⲣⲁϣⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲣⲁϣⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ.

Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,

Мф 2.10


ⲕⲛⲛⲉ

Происходит от ??

становиться жирным


ⲡⲣⲣⲉ

Происходит от ??


ⲙⲟⲩⲛ

Происходит от ??

ⲙⲟⲩⲛⲃⲉⲉⲃⲉ

Ближайшее родство

существительные


ⲥⲙⲓⲛⲉ

Происходит от ??


ϣⲟⲣϣⲣ

Происходит от ??


ⲙⲟⲥⲧⲉ

Происходит от ??


ⲛⲁϩⲧⲉ

Происходит от ??

ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ

Ближайшее родство


ⲥⲟⲟⲩⲛ

Происходит от ??


ⲥⲟⲃⲧⲉ

Происходит от ??


ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ

Происходит от ??


ⲥⲁϩⲟⲩ

Происходит от ??

ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ

Ближайшее родство


ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ

Происходит от ??

быть проклятым


ⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ

Происходит от ??

быть благословлённым


ϣⲧⲟⲣⲧⲣ

Происходит от ??

ϣⲧⲣⲧⲱⲣ

Ближайшее родство


ϣⲧⲣⲧⲱⲣ

Происходит от ??

быть в беспокойстве


ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ

Происходит от ??


ⲧⲗⲧⲗ

Происходит от ??


ⲙⲉⲉⲩⲉ

Происходит от ??


ⲧⲥⲃⲕⲟ

Происходит от ??

ⲥⲃⲟⲕ

Ближайшее родство


ⲥⲃⲟⲕ

Происходит от ??

становиться маленьким


ⲑⲃⲃⲓⲟ

Происходит от ??

ϩⲃⲃⲉ

Ближайшее родство


ϩⲃⲃⲉ

Происходит от ??

становиться низким


ⲑⲙⲕⲟ

Происходит от ??

ⲙⲕⲁϩ

Ближайшее родство


ⲧϩⲓⲟ

Происходит от ??

ⲑⲓⲟ

Ближайшее родство

ϩⲉ

Ближайшее родство


ⲑⲓⲟ

Происходит от ??


ϫⲡⲟ

Происходит от ??

ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲁϥϫⲡⲟ ⲛⲓⲥⲁⲁⲕ ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲇⲉ ⲁϥϫⲡⲟ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲇⲉ ⲁϥϫⲡⲟ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲛⲏⲩ.

Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

Мф.1:2

Ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⲇⲉ ⲁϥ̀ϫⲫⲉ̀ Ⲓⲥⲁⲁⲕ̀ Ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲇⲉ ⲁϥ̀ϫⲫⲉ Ⲓⲁⲕⲱⲃ Ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲇⲉ ⲁϥ̀ϫⲫⲉ Ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥ̀ⲥⲛⲏⲟⲩ.

Мф.1:2


ϫⲡⲓⲟ

Происходит от ??

ϣⲓⲡⲉ

Ближайшее родство


ϣⲓⲡⲉ

Происходит от ??


ⲧⲁⲓⲟ

Происходит от ??

ⲁⲓⲁⲓ

Ближайшее родство


ⲧⲁⲗⲟ

Происходит от ??

ⲁⲗⲉ

Ближайшее родство


ⲁⲗⲉ

Происходит от ??

ⲣⲉϥⲁⲗⲉ

Ближайшее родство

существительные

Мф 5.1


ⲱⲛϩ

Происходит от ??

ⲧⲁⲛϩⲟ

Ближайшее родство


ⲧⲁϣⲟ

Происходит от ??

ⲁϣⲁⲓ

Ближайшее родство


ⲧⲁϩⲟ

Происходит от ??

ⲱϩⲉ

Ближайшее родство


ⲱϩⲉ

Происходит от ??


ⲧⲁϫⲣⲟ

Происходит от ??

ϫⲣⲟ

Ближайшее родство


ϫⲣⲟ

Происходит от ??


ⲧⲟⲩⲉⲓⲟ

Происходит от ??

ⲟⲩⲉ

Ближайшее родство


ⲟⲩⲉ

Происходит от ??


ⲧⲁⲩϫⲟ

Происходит от ??

ⲟⲩϫⲁⲓ

Ближайшее родство


ⲧⲃⲃⲟ

Происходит от ??

ⲟⲩⲟⲡ

Ближайшее родство


ⲧⲙⲙⲟ

Происходит от ??

ⲟⲩⲱⲙ

Ближайшее родство


ⲧϩⲙⲕⲟ

Происходит от ??


ϫⲛⲟⲩ

Происходит от ??


ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ

Происходит от ??


ⲟⲩⲱⲛϩ

Происходит от ??

открыть лицо

ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ. ⲉⲓⲥⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲣⲁⲥⲟⲩ ⲉⲓⲱⲥⲏⲫ ϩⲛ ⲕⲏⲙⲉ.

По смерти же Ирода, — се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте.

Мф 2.19


ⲙⲡϣⲁ

Происходит от ??

быть достойным


ⲟⲩⲱⲛ

Происходит от ??

ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲉⲣⲱϥ ⲁϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ.

И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:

Мф 5.2


ⲑⲗⲓⲃⲉ

Происходит от ??


ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ

Происходит от ??


ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ

Происходит от ??


ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ

Происходит от ??

ⲛⲁⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲣⲙⲣⲁϣ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙⲡⲕⲁϩ.

Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.

Мф 5.5


ⲕⲟⲗⲁⲍⲉ

Происходит от ??


ⲕⲣⲓⲛⲉ

Происходит от ??


ⲕⲩⲃⲉⲣⲛⲁ

Происходит от ??


ⲕⲱⲗⲩ

Происходит от ??


ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ

Происходит от ??


ⲁⲛⲁⲩ

Происходит от ??


ⲁⲛϣ

Происходит от ??

дышать, жить


ⲁⲟⲩⲱⲙ

Происходит от ??


ⲁϣⲉ

Происходит от ??


ⲃⲓⲧ

Происходит от ??


ⲃⲁⲁⲃⲉ

Происходит от ??


ⲃⲉⲉⲃⲉ

Происходит от ??

ⲙⲟⲩⲛⲃⲉⲉⲃⲉ

Ближайшее родство

существительные


ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ

Происходит от ??


ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ

Происходит от ??

ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲟⲛ

Ближайшее родство

существительные


ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ

Происходит от ??


ⲛⲟⲓ

Происходит от ??


ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲉⲓ

Происходит от ??


ⲃⲱⲕ

Происходит от ??

ⲁⲕⲧⲣⲉϥⲃⲱⲕ

ты заставил его идти

ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥϫⲓ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ.

Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в землю Израилеву.

Мф 2.21


ⲃⲱⲗ

Происходит от ??


ⲃⲟⲗⲃⲗ

Происходит от ??


ⲃⲱⲱⲣⲉ

Происходит от ??


ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ

Происходит от ??


ⲡⲗⲉⲁ

Происходит от ??


ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ

Происходит от ??


ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ

Происходит от ??


ⲯⲁⲗⲗⲉⲓ

Происходит от ??

ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ

Ближайшее родство

существительные


ⲃⲣⲃⲣ

Происходит от ??


ⲃⲉⲣⲃⲉⲣ

Происходит от ??


ⲃⲟⲣⲃⲣ

Происходит от ??


ⲃⲓⲥⲉ

Происходит от ??


ⲃⲓⲧⲉ

Происходит от ??

прекращаться


ⲃⲱⲧⲉ

Происходит от ??


ⲃⲱⲧⲥ

Происходит от ??

ⲣⲉϥⲃⲱⲧⲥ

Ближайшее родство

существительные


ⲃⲱϣ

Происходит от ??


ⲃⲱϩ

Происходит от ??

склонять голову


ⲃⲏϭⲉ

Происходит от ??


ⲃⲱϭⲥ

Происходит от ??


ⲉⲗϩⲏⲙ

Происходит от ??


ⲉⲙⲧⲟⲛ

Происходит от ??

быть здоровым


ⲉⲛⲕⲟⲧⲕ

Происходит от ??


ⲉⲣⲏⲧ

Происходит от ??


ⲉϩⲕⲟ

Происходит от ??


ⲉⲓⲱⲣⲙ

Происходит от ??


ⲉⲓⲱⲣϩ

Происходит от ??


ⲉⲓϣⲉ

Происходит от ??


ⲕⲱⲃ

Происходит от ??


ⲕⲱⲗ

Происходит от ??


ⲕⲉⲗⲟⲓⲧ

Происходит от ??


ⲕⲱⲗⲡ

Происходит от ??

ⲕⲟⲗⲡⲥ

Ближайшее родство

существительные


ⲕⲱⲗϩ

Происходит от ??


ⲕⲱⲙϣ

Происходит от ??


ⲕⲛⲟⲥ

Происходит от ??


ⲕⲟⲟⲛⲥ

Происходит от ??

бальзамировать


ⲕⲱⲛⲥ

Происходит от ??


ⲕⲱⲡ

Происходит от ??


ⲕⲱⲡⲉ

Происходит от ??


ⲕⲱⲱⲣⲉ

Происходит от ??


ⲕⲁⲣⲁⲉⲓⲧ

Происходит от ??


ⲕⲣⲟⲙⲣⲙ

Происходит от ??


ⲕⲁⲣⲉϩ

Происходит от ??


ⲕⲁⲥⲕⲥ

Происходит от ??


ⲕⲱⲧϥ

Происходит от ??


ⲕⲱⲧϩ

Происходит от ??


ⲕⲱϥ

Происходит от ??


ⲕⲱⲱϥⲉ

Происходит от ??


ⲕⲁϩⲕ

Происходит от ??


ⲗⲟ

Происходит от ??


ⲗⲟⲃⲗⲉϥ

Происходит от ??


ⲗⲱⲃϣ

Происходит от ??


ⲗⲱⲕ

Происходит от ??


ⲗⲕϣⲁ

Происходит от ??


ⲗⲁⲗⲉ

Происходит от ??


ⲗⲟⲟⲗⲉ

Происходит от ??


ⲗⲗⲏⲥ

Происходит от ??


ⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ

Происходит от ??

быть высоким


ⲗⲁⲁⲙ

Происходит от ??


ⲗⲱⲱⲙⲉ

Происходит от ??


ⲗⲱⲱⲥ

Происходит от ??


ⲗⲱⲥⲕ

Происходит от ??


ϩⲱ

Происходит от ??

удовлетворять, быть достаточным


ⲛⲟⲩ

Происходит от ??


ⲡⲱⲛ

Происходит от ??


ⲛⲁ

Происходит от ??

сочувствовать


ⲟⲩⲱ

Происходит от ??


ⲛⲟⲩϩⲃ

Происходит от ??


ϣⲗⲁϩ

Происходит от ??


ϥⲱϭⲉ

Происходит от ??


ⲕⲟⲧⲉ

Происходит от ??

поворачивать


ⲥⲱⲟⲩϩ

Происходит от ??


ϣⲱⲗ

Происходит от ??


ϣⲱⲡ

Происходит от ??


ⲣⲱϩⲉ

Происходит от ??


ⲧⲁⲛⲟ

Происходит от ??


ⲧⲛ

Происходит от ??


ⲧⲱⲟⲩⲛ

Происходит от ??

Мф 2.21


ϩⲱⲛ

Происходит от ??

приближаться


ϯϩⲉ

Происходит от ??


ⲥⲟⲗⲥⲗ

Происходит от ??


ⲙⲓⲕⲉ

Происходит от ??


ϣⲟⲩⲉⲓⲧ

Происходит от ??


ϩⲟⲟⲩ

Происходит от ??


ⲭⲉⲓⲣⲟⲇⲟⲛⲉⲓ

Происходит от ??

рукополагать


ⲡⲱϩ

Происходит от ??


ⲡⲱϣ

Происходит от ??


ⲙⲟⲩⲣ

Происходит от ??


ⲛⲟⲩⲧ

Происходит от ??


ϩⲱϩ

Происходит от ??


ⲃⲱⲕⲉ

Происходит от ??


ⲗⲱϭⲉ

Происходит от ??


ⲛⲟⲩϩⲉ

Происходит от ??


ⲛⲟⲩϫⲉ

Происходит от ??


ⲧⲱⲡⲉ

Происходит от ??


ⲱϥⲉ

Происходит от ??


ϥⲱⲧⲉ

Происходит от ??


ϫⲱⲧⲉ

Происходит от ??


ϭⲱⲡⲉ

Происходит от ??


ϭⲱϫⲉ

Происходит от ??


ⲡⲱϭⲉ

Происходит от ??


ⲱⲗ

Происходит от ??


ⲱⲡ

Происходит от ??

ⲏⲡⲉ

Ближайшее родство

существительные


ⲱϣ

Происходит от ??

ϣⲗⲏⲗ

Ближайшее родство


ⲱⲕ

Происходит от ??

быть довольным, благоволить


ϭⲱ

Происходит от ??


ϣⲁ

Происходит от ??


ⲥⲁ

Происходит от ??

быть красивым


ⲥⲉⲓ

Происходит от ??

быть удовлетворённым


ϩⲓ

Происходит от ??


ⲧⲱⲙ

Происходит от ??


ⲡⲱⲣϣ

Происходит от ??

распространять


ⲧⲕⲙ

Происходит от ??


ⲣⲱϣⲉ

Происходит от ??

удовлетворять


ⲥⲱϩⲉ

Происходит от ??


ϣⲱⲛⲉ

Происходит от ??


ⲥⲱϣⲉ

Происходит от ??


ⲥⲱⲱϥ

Происходит от ??

быть осквернённым


ϣⲱⲱⲧ

Происходит от ??


ϩⲣⲟϣ

Происходит от ??


ⲙⲣⲟϣ

Происходит от ??


ⲛϣⲟⲧ

Происходит от ??

ϣⲟⲧ

Ближайшее родство

существительные


ⲟⲩⲣⲟⲧ

Происходит от ??

быть довольным


ⲉⲧⲏⲧ

Происходит от ??


ⲗϩⲏⲙ

Происходит от ??


ⲥϭⲏⲣ

Происходит от ??


ⲧⲉⲗⲏⲗ

Происходит от ??


ϣⲗⲏ

Происходит от ??


ϩⲓⲛⲏⲃ

Происходит от ??


ϩⲣⲏϭ

Происходит от ??

успокаиваться


ϭⲉⲡⲏ

Происходит от ??


ϭⲣⲏ

Происходит от ??


ϫⲉⲗϩⲏⲥ

Происходит от ??

становиться опустошённым


ⲥⲁⲧⲉ

Происходит от ??

обмахивать веером


ϣⲓⲕⲉ

Происходит от ??


ⲥⲓⲧⲉ

Происходит от ??


ϣⲓⲃⲉ

Происходит от ??


ⲙⲁⲧⲉ

Происходит от ??


ⲡⲁⲕⲉ

Происходит от ??

становиться тощим


ϣⲁϥⲉ

Происходит от ??


ϩⲁⲧⲉ

Происходит от ??


ⲧⲣⲣⲉ

Происходит от ??


ⲡⲱⲱⲛⲉ

Происходит от ??

поворачивать


ⲧⲱⲱϭⲉ

Происходит от ??


ⲟⲩⲱϣⲟⲩⲉϣ

Происходит от ??


ⲛⲕⲟⲧⲕ

Происходит от ??


ⲥⲛⲥⲛ

Происходит от ??


ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ

Происходит от ??

уходить, уединяться

ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ.

Услышав же Иисус, что Иоанн отдан под стражу, удалился в Галилею.

Мф 4.


ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ

Происходит от ??

Мф 4.


ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ

Происходит от ??

раскаиваться

Мф 4.17


ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ

Происходит от ??

ϩⲁⲙⲏⲛ ⲅⲁⲣ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ. ϫⲉ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲡⲉ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲙⲛ ⲡⲕⲁϩ ⲟⲩⲓⲱⲧⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ. ⲏⲟⲩϣⲱⲗϩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲛⲉⲩⲥⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ.

Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

Мф 5.18


ⲕⲁⲧⲁⲗⲩ

Происходит от ??

ⲙⲡⲣⲱϣ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲉⲕⲁⲧⲁⲗⲩ ⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲏⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ. ⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲁⲛ ⲉⲕⲁⲧⲁⲗⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϫⲟⲕⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ.

Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.

Мф5.17


ⲗⲱϩⲙ

Происходит от ??


ⲗⲱϫ

Происходит от ??


ⲗⲟϫⲗⲉϫ

Происходит от ??


ⲗⲁϭⲉ

Происходит от ??


ⲗⲱϭⲥ

Происходит от ??


ⲙⲟⲩⲗϩ

Происходит от ??


ϭⲱϣⲧ

Происходит от ??


ϣⲧⲁ

Происходит от ??


ⲟϩⲉ

Происходит от ??


ⲓⲛⲓ

Происходит от ??.


ⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ

От др.греч. ψάλλω.