"нёль" meaning in Коми-зырянский

See нёль in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

Etymology: От ??
  1. четыре
    Sense id: ru-нёль-kom-num-~UvKUm-p
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Raamatunkäännösinstituutti",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "Raamatunkäännösinstituutti, «Коми Библия», Евангелие от Луки 2:37, 2023 г.",
          "text": "сэсся кӧкъямысдас нёль арӧсӧдз олӧма дӧваӧн. Сійӧ эз петавлы крамысь, видзалӧмӧн-кевмысьӧмӧн кесъяліс Енлы лун и вой.",
          "title": "Коми Библия",
          "translation": "вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ],
      "id": "ru-нёль-kom-num-~UvKUm-p"
    }
  ],
  "word": "нёль"
}
{
  "categories": [
    "Коми-зырянские числительные",
    "Коми-зырянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kom",
    "Требуется категоризация/kom"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Raamatunkäännösinstituutti",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "Raamatunkäännösinstituutti, «Коми Библия», Евангелие от Луки 2:37, 2023 г.",
          "text": "сэсся кӧкъямысдас нёль арӧсӧдз олӧма дӧваӧн. Сійӧ эз петавлы крамысь, видзалӧмӧн-кевмысьӧмӧн кесъяліс Енлы лун и вой.",
          "title": "Коми Библия",
          "translation": "вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ]
    }
  ],
  "word": "нёль"
}

Download raw JSONL data for нёль meaning in Коми-зырянский (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Коми-зырянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.