ныв in Коми-зырянский

IPA: nɨv [singular], 'nɨvjas [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От ?? Forms: ныв [nominative, singular], нывъяс [nominative, plural], нывлӧн [singular], нывъяслӧн [plural], нывлысь [singular], нывъяслысь [plural], нывлы [dative, singular], нывъяслы [dative, plural], ныв [singular], нывӧс [singular], нывъяс [plural], нывъясӧс [plural], нывӧн [instrumental, singular], нывъясӧн [instrumental, plural], нывкӧд [singular], нывъяскӧд [plural], нывтӧг [singular], нывъястӧг [plural], нывла [singular], нывъясла [plural], нывын [singular], нывъясын [plural], нывысь [singular], нывъясысь [plural], нывӧ [singular], нывъясӧ [plural], нывлань [singular], нывъяслань [plural], нывсянь [singular], нывъяссянь [plural], нывӧд [transitive, singular], нывті [transitive, singular], нывъясӧд [transitive, plural], нывъясті [transitive, plural], нывӧдз [singular], нывъясӧдз [plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по родственным отношениям"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по родственным отношениям"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пи"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/kom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ныв",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяс",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлӧн",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслӧн",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлысь",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслысь",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлы",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслы",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныв",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧс",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяс",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧс",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывкӧд",
      "raw_tags": [
        "Соед."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяскӧд",
      "raw_tags": [
        "Соед."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывтӧг",
      "raw_tags": [
        "Лиш."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъястӧг",
      "raw_tags": [
        "Лиш."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывла",
      "raw_tags": [
        "Достиг."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясла",
      "raw_tags": [
        "Достиг."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывын",
      "raw_tags": [
        "Местн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясын",
      "raw_tags": [
        "Местн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывысь",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясысь",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧ",
      "raw_tags": [
        "Вступ."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧ",
      "raw_tags": [
        "Вступ."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлань",
      "raw_tags": [
        "Прибл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслань",
      "raw_tags": [
        "Прибл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывсянь",
      "raw_tags": [
        "Отдал."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяссянь",
      "raw_tags": [
        "Отдал."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧд",
      "tags": [
        "transitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывті",
      "tags": [
        "transitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧд",
      "tags": [
        "transitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясті",
      "tags": [
        "transitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧдз",
      "raw_tags": [
        "Пред."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧдз",
      "raw_tags": [
        "Пред."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дочь"
      ],
      "id": "ru-ныв-kom-noun-sHc-0R1O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɨv",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'nɨvjas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныв"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по родственным отношениям"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по родственным отношениям"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пи"
    }
  ],
  "categories": [
    "Коми-зырянские существительные",
    "Коми-зырянский язык",
    "Нужна этимология",
    "Отношения родства/kom",
    "Слова из 3 букв/kom"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ныв",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяс",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлӧн",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслӧн",
      "raw_tags": [
        "Род."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлысь",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслысь",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлы",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслы",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныв",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧс",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяс",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧс",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывкӧд",
      "raw_tags": [
        "Соед."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяскӧд",
      "raw_tags": [
        "Соед."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывтӧг",
      "raw_tags": [
        "Лиш."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъястӧг",
      "raw_tags": [
        "Лиш."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывла",
      "raw_tags": [
        "Достиг."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясла",
      "raw_tags": [
        "Достиг."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывын",
      "raw_tags": [
        "Местн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясын",
      "raw_tags": [
        "Местн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывысь",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясысь",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧ",
      "raw_tags": [
        "Вступ."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧ",
      "raw_tags": [
        "Вступ."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывлань",
      "raw_tags": [
        "Прибл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяслань",
      "raw_tags": [
        "Прибл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывсянь",
      "raw_tags": [
        "Отдал."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъяссянь",
      "raw_tags": [
        "Отдал."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧд",
      "tags": [
        "transitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывті",
      "tags": [
        "transitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧд",
      "tags": [
        "transitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясті",
      "tags": [
        "transitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нывӧдз",
      "raw_tags": [
        "Пред."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нывъясӧдз",
      "raw_tags": [
        "Пред."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дочь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɨv",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'nɨvjas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ныв"
}

Download raw JSONL data for ныв meaning in Коми-зырянский (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Коми-зырянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ныв" meaning in Коми-зырянский

Noun