See вочавидзӧм in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Коми-зырянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Коми-зырянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/kom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/kom", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От глагола вочавидзны «ответить», далее от ??", "forms": [ { "form": "вочавидзӧм", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяс", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлӧн", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслӧн", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлысь", "tags": [ "possessive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслысь", "tags": [ "possessive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлы", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслы", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧс", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяс", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧс", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧн", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧн", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмкӧд", "raw_tags": [ "Соед." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяскӧд", "raw_tags": [ "Соед." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧг", "raw_tags": [ "Лиш." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧг", "raw_tags": [ "Лиш." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмла", "raw_tags": [ "Достиг." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясла", "raw_tags": [ "Достиг." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмын", "raw_tags": [ "Местн." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясын", "raw_tags": [ "Местн." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмысь", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясысь", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧ", "raw_tags": [ "Вступ." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧ", "raw_tags": [ "Вступ." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлань", "raw_tags": [ "Прибл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслань", "raw_tags": [ "Прибл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмсянь", "raw_tags": [ "Отдал." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссянь", "raw_tags": [ "Отдал." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧд", "tags": [ "transitive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмті", "tags": [ "transitive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧд", "tags": [ "transitive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясті", "tags": [ "transitive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдз", "raw_tags": [ "Пред." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдз", "raw_tags": [ "Пред." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Определённо-притяжательные склонения единственного числа" }, { "form": "вочавидзӧмӧй", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧй", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлӧн", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдлӧн", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлӧн", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдлӧн", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлысь", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдлысь", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлысь", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдлысь", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлы", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдлы", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлы", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдлы", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧс", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧ", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмсӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧс", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧ", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнам", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнад", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнас", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснам", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснад", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснас", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмыскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйтӧг", "raw_tags": [ "Лиш.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгыд", "raw_tags": [ "Лиш.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгыс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйтӧг", "raw_tags": [ "Лиш.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгыд", "raw_tags": [ "Лиш.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгыс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйла", "raw_tags": [ "Достиг.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмам", "raw_tags": [ "Местн.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмад", "raw_tags": [ "Местн.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмас", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясам", "raw_tags": [ "Местн.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясад", "raw_tags": [ "Местн.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясас", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмсьым", "raw_tags": [ "Исх.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыд", "raw_tags": [ "Исх.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьым", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыд", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмам", "raw_tags": [ "Вступ.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмад", "raw_tags": [ "Вступ.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмас", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясам", "raw_tags": [ "Вступ.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясад", "raw_tags": [ "Вступ.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясас", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьым", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьыд", "raw_tags": [ "Прибл.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьыс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьым", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьыд", "raw_tags": [ "Прибл.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьыс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйсянь", "raw_tags": [ "Отдал.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньым", "raw_tags": [ "Отдал.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньыд", "raw_tags": [ "Отдал.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньыс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйсянь", "raw_tags": [ "Отдал.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньым", "raw_tags": [ "Отдал.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньыд", "raw_tags": [ "Отдал.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньыс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдым", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмтіым", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдыд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмтіыд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмтіыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдым", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіым", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдыд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіыд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзым", "raw_tags": [ "Пред.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзыд", "raw_tags": [ "Пред.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзыс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзым", "raw_tags": [ "Пред.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзыд", "raw_tags": [ "Пред.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзыс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] }, { "form": "Определённо-притяжательные склонения множественного числа" }, { "form": "вочавидзӧмным", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлӧн", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлӧн", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлӧн", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлӧн", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлысь", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлысь", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлысь", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлысь", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлы", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлы", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлы", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлы", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымӧс", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнытӧ", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнысӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымӧс", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснытӧ", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснысӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнаным", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнаныд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнаныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснаным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснаныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснаныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгным", "raw_tags": [ "Лиш.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгныд", "raw_tags": [ "Лиш.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгныс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгным", "raw_tags": [ "Лиш.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгныд", "raw_tags": [ "Лиш.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгныс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмнымла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмнысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымла", "raw_tags": [ "Достиг.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧманым", "raw_tags": [ "Местн.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыд", "raw_tags": [ "Местн.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыс", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаным", "raw_tags": [ "Местн.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныд", "raw_tags": [ "Местн.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныс", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыным", "raw_tags": [ "Исх.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыныд", "raw_tags": [ "Исх.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыныс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыным", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыныд", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыныс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧманым", "raw_tags": [ "Вступ.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыд", "raw_tags": [ "Вступ.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыс", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаным", "raw_tags": [ "Вступ.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныд", "raw_tags": [ "Вступ.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныс", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьным", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьныд", "raw_tags": [ "Прибл.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслань", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмланьныс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьным", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьныд", "raw_tags": [ "Прибл.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслань", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьныс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньным", "raw_tags": [ "Отдал.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньныд", "raw_tags": [ "Отдал.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньныс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньным", "raw_tags": [ "Отдал.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньныд", "raw_tags": [ "Отдал.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньныс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдным", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдныд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзным", "raw_tags": [ "Пред.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзныд", "raw_tags": [ "Пред.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзныс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзным", "raw_tags": [ "Пред.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзныд", "raw_tags": [ "Пред.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзныс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "во", "ча", "ви", "дзӧм" ] } ], "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 25, 38 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 30, 36 ] ], "text": "Сійӧ сетіс меным шогмана вочавидзӧмъяс, да ме аттьӧалі сійӧс.", "translation": "Он дал мне удовлетворительные ответы, и я поблагодарил его." }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "text": "Татшӧм вочавидзӧмъясӧн миянлы он отсав.", "translation": "Такими ответами нам не поможешь." } ], "glosses": [ "ответ" ], "id": "ru-вочавидзӧм-kom-noun-e53mXRZy" } ], "sounds": [ { "ipa": "'vot͡ʃavid͡ʒɘm", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "'vot͡ʃavid͡ʒɘmjas", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "вочавидзӧм" }
{ "categories": [ "Коми-зырянские существительные", "Коми-зырянский язык", "Слова из 10 букв/kom", "Требуется категоризация/kom" ], "etymology_text": "От глагола вочавидзны «ответить», далее от ??", "forms": [ { "form": "вочавидзӧм", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяс", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлӧн", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслӧн", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлысь", "tags": [ "possessive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслысь", "tags": [ "possessive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлы", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслы", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧс", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяс", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧс", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧн", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧн", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмкӧд", "raw_tags": [ "Соед." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяскӧд", "raw_tags": [ "Соед." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧг", "raw_tags": [ "Лиш." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧг", "raw_tags": [ "Лиш." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмла", "raw_tags": [ "Достиг." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясла", "raw_tags": [ "Достиг." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмын", "raw_tags": [ "Местн." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясын", "raw_tags": [ "Местн." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмысь", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясысь", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧ", "raw_tags": [ "Вступ." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧ", "raw_tags": [ "Вступ." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмлань", "raw_tags": [ "Прибл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяслань", "raw_tags": [ "Прибл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмсянь", "raw_tags": [ "Отдал." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссянь", "raw_tags": [ "Отдал." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧд", "tags": [ "transitive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмті", "tags": [ "transitive", "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧд", "tags": [ "transitive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясті", "tags": [ "transitive", "plural" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдз", "raw_tags": [ "Пред." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдз", "raw_tags": [ "Пред." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Определённо-притяжательные склонения единственного числа" }, { "form": "вочавидзӧмӧй", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧй", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлӧн", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдлӧн", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлӧн", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдлӧн", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлысь", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдлысь", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмыслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлысь", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдлысь", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлы", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдлы", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмыслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлы", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдлы", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧс", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧ", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмсӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧс", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧ", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнам", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнад", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнас", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснам", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснад", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснас", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмыскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйтӧг", "raw_tags": [ "Лиш.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгыд", "raw_tags": [ "Лиш.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгыс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйтӧг", "raw_tags": [ "Лиш.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгыд", "raw_tags": [ "Лиш.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгыс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмыдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйла", "raw_tags": [ "Достиг.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясыдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмам", "raw_tags": [ "Местн.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмад", "raw_tags": [ "Местн.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмас", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясам", "raw_tags": [ "Местн.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясад", "raw_tags": [ "Местн.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясас", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмсьым", "raw_tags": [ "Исх.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыд", "raw_tags": [ "Исх.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьым", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыд", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмам", "raw_tags": [ "Вступ.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмад", "raw_tags": [ "Вступ.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмас", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясам", "raw_tags": [ "Вступ.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясад", "raw_tags": [ "Вступ.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясас", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьым", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьыд", "raw_tags": [ "Прибл.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьыс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьым", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьыд", "raw_tags": [ "Прибл.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьыс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧйсянь", "raw_tags": [ "Отдал.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньым", "raw_tags": [ "Отдал.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньыд", "raw_tags": [ "Отдал.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньыс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧйсянь", "raw_tags": [ "Отдал.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньым", "raw_tags": [ "Отдал.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньыд", "raw_tags": [ "Отдал.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньыс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдым", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмтіым", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдыд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмтіыд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмтіыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдым", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіым", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдыд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіыд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіыс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзым", "raw_tags": [ "Пред.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзыд", "raw_tags": [ "Пред.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзыс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзым", "raw_tags": [ "Пред.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзыд", "raw_tags": [ "Пред.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзыс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] }, { "form": "Определённо-притяжательные склонения множественного числа" }, { "form": "вочавидзӧмным", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлӧн", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлӧн", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлӧн", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлӧн", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслӧн", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлысь", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлысь", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлысь", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлысь", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслысь", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлы", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлы", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлы", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлы", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслы", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымӧс", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнытӧ", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнысӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымӧс", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснытӧ", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснысӧ", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "вочавидзӧмнаным", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнаныд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнаныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснаным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснаныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснаныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "вочавидзӧмнымкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдкӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныскӧд", "raw_tags": [ "Соед.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгным", "raw_tags": [ "Лиш.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгныд", "raw_tags": [ "Лиш.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмтӧгныс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгным", "raw_tags": [ "Лиш.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгныд", "raw_tags": [ "Лиш.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъястӧгныс", "raw_tags": [ "Лиш.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмнымла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмнысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымла", "raw_tags": [ "Достиг.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдла", "raw_tags": [ "Достиг.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснысла", "raw_tags": [ "Достиг.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧманым", "raw_tags": [ "Местн.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыд", "raw_tags": [ "Местн.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыс", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаным", "raw_tags": [ "Местн.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныд", "raw_tags": [ "Местн.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныс", "raw_tags": [ "Местн.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыным", "raw_tags": [ "Исх.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыныд", "raw_tags": [ "Исх.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсьыныс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыным", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыныд", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссьыныс", "raw_tags": [ "Исх.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧманым", "raw_tags": [ "Вступ.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыд", "raw_tags": [ "Вступ.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧманыс", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаным", "raw_tags": [ "Вступ.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныд", "raw_tags": [ "Вступ.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясаныс", "raw_tags": [ "Вступ.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмнымлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьным", "raw_tags": [ "Прибл.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныдлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмланьныд", "raw_tags": [ "Прибл.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмныслань", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмланьныс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяснымлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьным", "raw_tags": [ "Прибл.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныдлань", "raw_tags": [ "Прибл.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьныд", "raw_tags": [ "Прибл.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясныслань", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясланьныс", "raw_tags": [ "Прибл.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньным", "raw_tags": [ "Отдал.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньныд", "raw_tags": [ "Отдал.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмсяньныс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньным", "raw_tags": [ "Отдал.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньныд", "raw_tags": [ "Отдал.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъяссяньныс", "raw_tags": [ "Отдал.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдным", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "raw_tags": [ "Ед. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдныд", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "raw_tags": [ "Мн. число" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧм", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіным", "raw_tags": [ "2-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіныд", "raw_tags": [ "3-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмъястіныс", "raw_tags": [ "1-е л." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзным", "raw_tags": [ "Пред.", "Ед. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзныд", "raw_tags": [ "Пред.", "Мн. число" ] }, { "form": "вочавидзӧмӧдзныс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзным", "raw_tags": [ "Пред.", "2-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзныд", "raw_tags": [ "Пред.", "3-е л." ] }, { "form": "вочавидзӧмъясӧдзныс", "raw_tags": [ "Пред.", "1-е л." ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "во", "ча", "ви", "дзӧм" ] } ], "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 25, 38 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 30, 36 ] ], "text": "Сійӧ сетіс меным шогмана вочавидзӧмъяс, да ме аттьӧалі сійӧс.", "translation": "Он дал мне удовлетворительные ответы, и я поблагодарил его." }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "text": "Татшӧм вочавидзӧмъясӧн миянлы он отсав.", "translation": "Такими ответами нам не поможешь." } ], "glosses": [ "ответ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'vot͡ʃavid͡ʒɘm", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "'vot͡ʃavid͡ʒɘmjas", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "вочавидзӧм" }
Download raw JSONL data for вочавидзӧм meaning in Коми-зырянский (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Коми-зырянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.