茶

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. чай, чай китайский, чайное дерево,

чай, чай китайский, чайное дерево,


蕃茄

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


郁金香

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. тюльпан (Tulipa)


蒔蘿

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. укроп (Anethum)


白桦

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. берёза широколистная

берёза широколистная


柏

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. кипарис (Cupressus)


大麻

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. конопля (Cannabis)


梧桐

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. платан (лат. platanus)


懸鈴木屬

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. платан (лат. platanus)


蒲公英

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??.

ботан. одуванчик


山楂

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. боярышник (лат. Crataegus)

боярышник (лат. Crataegus)


花生

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. арахис подземный (Arachis hypogaea L.)

来一堆花生吃

подать горстку арахиса


薰衣草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лаванда (лат. Lavandula)


朝鮮薊

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??.

ботан. артишок


橡树

Китайский (Гуаньхуа)


勿忘草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. незабудка (Myosotis)


紫藤

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. глициния, вистерия (Wisteria)

глициния, вистерия (Wisteria)


松树

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. сосна (Pinus)


芹菜

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. сельдерей (Apium)

сельдерей (Apium)


黄瓜

Китайский (Гуаньхуа)


芝麻

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. кунжут (Sesamum)


红杉

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. секвойя


山艾樹

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. полынь


山艾树

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. полынь


娇琴纱

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. георгин


柳树

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. ива, верба (Salix)

ива, верба (Salix)


柳

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. ива, верба (Salix)

ива, верба (Salix)


无花果

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. фикус (Ficus)


蕨类

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. папоротник


禾本科

Китайский (Гуаньхуа)


葡萄

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. виноград


小檗

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. барбарис


花序

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. соцветие


乌麦

Китайский (Гуаньхуа)


青稞

Китайский (Гуаньхуа)


青稞草

Китайский (Гуаньхуа)


拔地麻

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. валериана (валерьяна)

валериана (валерьяна)


耧斗菜

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. аквилегия; водосбор (Aquilegia)

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


铃兰

Китайский (Гуаньхуа)


鈴蘭

Китайский (Гуаньхуа)


接枝

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. привой


接穗

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. привой


榆木

Китайский (Гуаньхуа)


欧防风

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. пастернак


歐防風

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. пастернак


橡子

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. жёлудь


小扁豆

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. чечевица (Lens)

чечевица (Lens)


梔子

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. гардения


栀子

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. гардения


蒜头

Китайский (Гуаньхуа)


蒜頭

Китайский (Гуаньхуа)


大蒜

Китайский (Гуаньхуа)


桲

Китайский (Гуаньхуа)


胡萝卜

Китайский (Гуаньхуа)


蛇麻草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. хмель обыкновенный (Humulus lupulus)

хмель обыкновенный (Humulus lupulus)


橡膠樹

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. гевея


橡胶树

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. гевея


薄荷

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. мята (Mentha)


金盞草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. календула (Calendula)


金盏草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. календула (Calendula)


芒果树

Китайский (Гуаньхуа)


芒果樹

Китайский (Гуаньхуа)


西番蓮果

Китайский (Гуаньхуа)

ɕi⁵⁵ fa̠n⁵⁵ li̯ɛn³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾

Происходит от ??

ботан. маракуйя


西番莲果

Китайский (Гуаньхуа)

ɕi⁵⁵ fa̠n⁵⁵ li̯ɛn³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾

Происходит от ??

ботан. маракуйя


菠萝

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. ананас


菠蘿

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. ананас


醋栗

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. крыжовник


茄子

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. баклажан


孤挺花

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. амариллис


竹材

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. бамбук


雲莓

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. морошка


蕊

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. тычинка


雄蕊

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. тычинка


酸模

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. щавель


茴香

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. фенхель


香菜

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. кориандр (Coriandrum)


番芫荽

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. кориандр (Coriandrum)


山楊

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??


桉树

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. эвкалипт


肺草属

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. медуница (Pulmonaria)


麝香草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. тимьян


百里香

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. тимьян


紫羅蘭

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. фиалка


甘草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


百合

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лилия (Lilium)


向日葵

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. подсолнечник; подсолнух

подсолнечник; подсолнух


瓣

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лепесток


花瓣

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лепесток


接骨木

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. бузина (лат. Sambucus)


茉莉

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. жасмин


榿

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. ольха (Alnus)


歐洲桤木

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. чёрная ольха

чёрная ольха


欧洲桤木

Китайский (Гуаньхуа)


油菜

Китайский (Гуаньхуа)


忍冬

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. жимолость


金银花

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. жимолость


香雪球

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лобулярия приморская

лобулярия приморская


落葉松

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. лиственница


柳兰

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. иван-чай (Chamerion angustifolium)


火绒草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. эдельвейс


柏树

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. кипарис (Cupressus)


柏樹

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. кипарис (Cupressus)


刺柏

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. можжевельник (Juniperus)

можжевельник (Juniperus)


杜松

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. можжевельник (Juniperus)

можжевельник (Juniperus)


穀子

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. могар


谷子

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. могар


穇子

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. дагусса


小米

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. могар


毛蕊花

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. коровяк


有色體

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. хромопласт


紅樹

Китайский (Гуаньхуа)


红树

Китайский (Гуаньхуа)


狗舌草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. пепельник


舞鹤草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. майник


花楸

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. рябина (дерево)

рябина (дерево)


杨桃

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. карамбола (дерево)

карамбола (дерево)

ботан. карамбола (плод)

карамбола (плод)


雪莲果

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. растение вида якон (лат. Smallanthus sonchifolius) из семейства сложноцветных


旋花属

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. вьюнок


旋花

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. повой заборный (лат. Calystegia sepium)


马齿苋

Китайский (Гуаньхуа)

По «Бэньцао ганму», название происходит от сходства формы листьев этого растения с лошадиными зубами, а их гладкости — с амарантом.

ботан. растение вида портулак огородный (лат. Portulaca oleracea) из семейства портулаковых


虎耳草

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. камнеломка


草木樨

Китайский (Гуаньхуа)


柳叶菜科

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит от ??

ботан. кипрейные (лат. Onagraceae), семейство растений порядка миртоцветные


酢浆草

Китайский (Гуаньхуа)

Происхождение уксуса в названии такое же, как и у научного названия рода.

ботан. кислица


水曲柳

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит из ??

ботан. растение вида ясень маньчжурский, семейства маслиновые


珍珠菜

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит из ??

ботан. вербейник, род растений (лат. Lysimachia) семейства первоцветные


松下兰

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит из ??

ботан. растение вида подъельник обыкновенный, семейства вересковые


金莲花

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит из ??

ботан. растение вида купальница китайская, семейства лютиковые


莲花

Китайский (Гуаньхуа)

Происходит из ??

ботан. цветок лотоса

цветок лотоса

ботан. лотос


大麥

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. ячмень (Hordeum)


大麦

Китайский (Гуаньхуа)

ботан. ячмень (Hordeum)