"盘根错节" meaning in Китайский (Гуаньхуа)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гуаньхуа",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чэнъюи/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из «Хоу Ханьшу», раздела с китайским заглавием《虞诩传》.",
  "forms": [
    {
      "form": "盤根錯節",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "literal_meaning": "Обвились корни и смешались узлы",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сложное дело"
      ],
      "id": "ru-盘根错节-cmn-phrase-ViuXo7Mc",
      "raw_glosses": [
        "обр. сложное дело"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蟠根错节"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "错节盘根"
    }
  ],
  "word": "盘根错节"
}

{
  "categories": [
    "Гуаньхуа",
    "Слова из 4 букв/cmn",
    "Устойчивые сочетания/cmn",
    "Чэнъюи/cmn"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из «Хоу Ханьшу», раздела с китайским заглавием《虞诩传》.",
  "forms": [
    {
      "form": "盤根錯節",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "literal_meaning": "Обвились корни и смешались узлы",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сложное дело"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обр. сложное дело"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蟠根错节"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "错节盘根"
    }
  ],
  "word": "盘根错节"
}