爱

Китайский иероглиф

Упрощённый вариант 愛.
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 4, страница 2180, иероглиф 17
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 9 на странице 689
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7231

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


纸

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3376, иероглиф 1
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 25 на странице 944
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7EB8

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


泳

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1595, иероглиф 5
* Канси: страница 619, иероглиф 2
* Морохаси: иероглиф 17328
* Тэджавон: страница 1014, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6CF3

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


私

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2589, иероглиф 6
* Канси: страница 849, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 24913
* Тэджавон: страница 1271, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+79C1

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

личный, персональный


紙

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3375, иероглиф 12
* Канси: страница 918, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 27293
* Тэджавон: страница 1347, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7D19

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


彙

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 962, иероглиф 4
* Канси: страница 362, иероглиф 21
* Морохаси: иероглиф 9936
* Тэджавон: страница 681, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5F59

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

собирать, коллекционировать


英

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3192, иероглиф 1
* Канси: страница 1023.9999999999999, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 30808
* Тэджавон: страница 1484, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+82F1

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

(литературный) цветок; цвести

(человека) выдающийся

прекрасный; отличный

(литературный) внутренняя часть; квинтэссенция

герой; выдающийся человек


父

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2039, иероглиф 1
* Канси: страница 690, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 19721
* Тэджавон: страница 1103, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7236

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


浦

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1619, иероглиф 12
* Канси: страница 624, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 17475
* Тэджавон: страница 1021, иероглиф 25
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6D66

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


木

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1149, иероглиф 6
* Канси: страница 509, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 14415
* Тэджавон: страница 888, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6728

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


言

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3936, иероглиф 1
* Канси: страница 1146, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 35205
* Тэджавон: страница 1612, иероглиф 20
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8A00

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

скачать; говорить

обсуждать; комментировать

заявить; описать; объяснить

спросить; чтобы узнать

сообщить; сказать; дать знать

устная речь; речь

мнение; посмотреть; перспектива

слова; язык, соответствующий случаю

предложение; идея; строить планы

постановление правительства; порядок

персонаж; слово

приговор; письмо; работает


今

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 105, иероглиф 5
* Канси: страница 91, иероглиф 18
* Морохаси: иероглиф 358
* Тэджавон: страница 194, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4ECA

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

сейчас, сегодня,


亜

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 21, иероглиф 1
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 11 на странице 87
* Морохаси: иероглиф 272
* Тэджавон: страница 183, иероглиф 19
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E9C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


市

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 729, иероглиф 5
* Канси: страница 328, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 8775
* Тэджавон: страница 632, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5E02

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

рынок, ярмарка


語

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3974, иероглиф 9
* Канси: страница 1163, иероглиф 8
* Морохаси: иероглиф 35533
* Тэджавон: страница 1628, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8A9E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


日

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 3, страница 1588, иероглиф 10
* Канси: страница 489, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 13733
* Тэджавон: страница 848, иероглиф 14
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+65E5

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


水

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 3, страница 1655, иероглиф 10
* Канси: страница 603, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 17083
* Тэджавон: страница 992, иероглиф 9
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6C34

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


鳥

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4613, иероглиф 1
* Канси: страница 1480, иероглиф 52
* Морохаси: иероглиф 46634
* Тэджавон: страница 2012, иероглиф 25
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9CE5

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


車

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3511, иероглиф 1
* Канси: страница 1239, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 38172
* Тэджавон: страница 1712, иероглиф 34
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8ECA

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

колёсное транспортное средство

шахм. чёрная колесница (ладья)

чёрная колесница (ладья)


国

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 716, иероглиф 7
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 4 на странице 218
* Морохаси: иероглиф 4752
* Тэджавон: страница 446, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+56FD

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

страна, нация,


猫

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1352, иероглиф 1
* Канси: страница 714, иероглиф 27
* Морохаси: иероглиф 20535
* Тэджавон: страница 1127, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+732B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Альтернативное начертание: 貓


間

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4288, иероглиф 6
* Канси: страница 1333, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 41249
* Тэджавон: страница 1839, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9593

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

интервал, пространство


美

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3126, иероглиф 5
* Канси: страница 951, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 28435
* Тэджавон: страница 1393, иероглиф 17
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7F8E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

прекрасный; красивая; привлекательный; хорошо выглядит

вкусные; вкусно; ароматный

хороший; хорошо; удовлетворительно; счастливый

чтобы украсить; претфицировать

хвалить; похвалить

(разговорный) быть довольным собой

красивые вещи; красота

Сокращение от 美洲 (Měizhōu, «Америка (континент)»).

Сокращение от 美國 ／ 美国 (Měiguó, «Соединенные Штаты Америки»).

Фамилия. Мэй


烏

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2202, иероглиф 3
* Канси: страница 670, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 18998
* Тэджавон: страница 1079, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+70CF

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

ворон, ворона


門

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4281, иероглиф 1
* Канси: страница 1329, иероглиф 53
* Морохаси: иероглиф 41208
* Тэджавон: страница 1833, иероглиф 38
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9580

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

дверь, ворота, вход, открытие


白

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2642, иероглиф 1
* Канси: страница 785, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 22678
* Тэджавон: страница 1196, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+767D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

ясный; легко понять

ясный; чистый; простой; пустой


見

Китайский иероглиф

Пиктограмма目 + 儿 — глаз и пара ног. В оригинале человек с большим глазом.

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3663, иероглиф 1
* Канси: страница 1133, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 34796
* Тэджавон: страница 1599, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+898B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

смотреть, видеть, узреть

воспринимать


隼

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4090, иероглиф 2
* Канси: страница 1364, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 41943
* Тэджавон: страница 1868, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+96BC

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


羽

Китайский иероглиф

Пиктограмма

От пиктограммы изображающей перья или крылья
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3341, иероглиф 1
* Канси: страница 955, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 28614
* Тэджавон: страница 1400, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7FBD

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

перья; шлейф

пятая нота китайской пентатоники, la


山

Китайский иероглиф

ПиктограммаИдеограмма — Изображение трёх гор.

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 2, страница 783, иероглиф 17
* Канси: страница 307, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 7869
* Тэджавон: страница 604, иероглиф 23
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5C71

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

гора, холм, пик

魔 鬼 又 帶 他 上 了 一 座 最 高 的 山 ， 將 世 上 的 萬 國 與 萬 國 的 榮 華 都 指 給 他 看 ，

Опять берет Его диавол на весьма высокуюгору и показывает Ему все царства мира и славу их…

«Евангелие от Матфея», 4:8 // «和合本»

Евангелие от Матфея


玉

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1100, иероглиф 1
* Канси: страница 726, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 20821
* Тэджавон: страница 1135, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7389

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

нефрит, драгоценный камень


上

Китайский иероглиф

Пиктограмма

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

верх, вершина


巾

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 727, иероглиф 17
* Канси: страница 327, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 8771
* Тэджавон: страница 632, иероглиф 9
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5DFE

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


曰

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1482, иероглиф 2
* Канси: страница 502, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 14278
* Тэджавон: страница 872, иероглиф 30
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+66F0

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


月

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 4, страница 2188, иероглиф 4
* Канси: страница 504, иероглиф 19
* Морохаси: иероглиф 14330
* Тэджавон: страница 879, иероглиф 20
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6708


肉

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 2931, иероглиф 1
* Канси: страница 973, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 29236
* Тэджавон: страница 1424, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8089

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


犬

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 3, страница 1427, иероглиф 20
* Канси: страница 705, иероглиф 27
* Морохаси: иероглиф 20234
* Тэджавон: страница 1118, иероглиф 14
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+72AC

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

собака, пёс, собачий, похожий на собаку


人

Китайский иероглиф

Пиктограмма, изображающая человека, изначально представлявшая из себя человеческую фигурку с руками и ногами.

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 1, страница 132, иероглиф 14
* Канси: страница 91, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 344
* Тэджавон: страница 190, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4EBA

человек, персона


葉

Китайский иероглиф

Совместите с тибетским ལོ་ མ (lo ma, «лист»), западно-тибетским ལོབ་ མ (лоб ма, «лист»), Jingpho lap («лист»). Связано с 世 (OC * hljebs, «мир»).
Это часть слова семейства * lVp, означающего «плоский», представленного фонетическим компонентом 枼 (OC * leb). Сравните также 茶 (OC * rlaː, «чай <* лист»).
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3243, иероглиф 15
* Канси: страница 1044, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 31387
* Тэджавон: страница 1504, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8449

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

лист; лепесток

страница книги

(южный Ву, Мин) крыло


牛

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1800, иероглиф 1
* Канси: страница 697, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 19922
* Тэджавон: страница 1108, иероглиф 16
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+725B

корова, бык, вол

гороскоп Бык (2-ой знак китайского зодиака)


使

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 145, иероглиф 2
* Канси: страница 101, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 573
* Тэджавон: страница 213, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4F7F

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

приказывать (кому-то что-то сделать); отправить (кому-то)

(литературный) поставить (людей) работать

позволить; сделать; приводить к

пользоваться; нанимать


鼻

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4779, иероглиф 1
* Канси: страница 1530, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 48498
* Тэджавон: страница 2066, иероглиф 15
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9F3B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

носоподобный предмет, выступающая часть
## ручка
## точечное отверстие
## (география) мыс

точечное отверстие

(география) мыс

исходный; основание; начало; оригинал

(диалектная) слизь из носа; сопли

(Хакка, Мин) нюхать


雨

Китайский иероглиф

Пиктограмма

Пиктограмма со схематическим изображением облака и потоков воды из него.
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 7, страница 4321, иероглиф 27
* Канси: страница 1371, иероглиф 18
* Морохаси: иероглиф 42210
* Тэджавон: страница 1878, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+96E8


天

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 1, страница 565, иероглиф 1
* Канси: страница 248, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 5833
* Тэджавон: страница 500, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5929

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

небо, небеса


雪

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 7, страница 4323, иероглиф 1
* Канси: страница 1371, иероглиф 29
* Морохаси: иероглиф 42216
* Тэджавон: страница 1878, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+96EA

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


詞

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3957, иероглиф 9
* Канси: страница 1156, иероглиф 9
* Морохаси: иероглиф 35394
* Тэджавон: страница 1621, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8A5E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

слово, фраза


尔

Китайский иероглиф

ты, вы, твой, этот


龜

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4809, иероглиф 4
* Канси: страница 1538, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 48847
* Тэджавон: страница 2077.9999999999995, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9F9C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


中

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 28, иероглиф 10
* Канси: страница 79, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 73
* Тэджавон: страница 158, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E2D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

середина, центр


熊

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2227, иероглиф 5
* Канси: страница 679, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 19294
* Тэджавон: страница 1090, иероглиф 32
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+718A

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


鎌

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4244, иероглиф 9
* Канси: страница 1316, иероглиф 16
* Морохаси: иероглиф 40693
* Тэджавон: страница 1816, иероглиф 16
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+938C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


腕

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2092, иероглиф 4
* Канси: страница 987, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 29631
* Тэджавон: страница 1440, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8155

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

рука от плеча до запястья


胸

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2070, иероглиф 1
* Канси: страница 981, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 29442
* Тэджавон: страница 1432, иероглиф 32
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+80F8

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


肩

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2052, иероглиф 8
* Канси: страница 975, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 29299
* Тэджавон: страница 1426, иероглиф 21
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+80A9

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


体

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 130, иероглиф 1
* Канси: страница 98, иероглиф 13
* Морохаси: иероглиф 509
* Тэджавон: страница 208, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4F53

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


目

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2467, иероглиф 1
* Канси: страница 798, иероглиф 25
* Морохаси: иероглиф 23105
* Тэджавон: страница 1213, иероглиф 21
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+76EE

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


耳

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2783, иероглиф 1
* Канси: страница 965, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 28999
* Тэджавон: страница 1413, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8033

похожий на ухо объект

что-то с обеих сторон

ручка с обеих сторон объекта

(устаревшее) слышать; услышать о


駅

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): не представлен, следовал бы за иероглифом 9 на странице 4545 в томе 7
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 21 на странице 1435
* Морохаси: иероглиф 44633
* Тэджавон: страница 1960, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+99C5

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


雷

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4060, иероглиф 2
* Канси: страница 1372, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 42245
* Тэджавон: страница 1881, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+96F7

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


首

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4500, иероглиф 1
* Канси: страница 1427, иероглиф 32
* Морохаси: иероглиф 44489
* Тэджавон: страница 1953, иероглиф 27
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9996

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


爪

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2030, иероглиф 1
* Канси: страница 688, иероглиф 26
* Морохаси: иероглиф 19653
* Тэджавон: страница 1101, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+722A

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

коготь, ноготь


嵐

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 788, иероглиф 9
* Канси: страница 316, иероглиф 25
* Морохаси: иероглиф 8289
* Тэджавон: страница 617, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5D50

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

горный туман


夜

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 285, иероглиф 1
* Канси: страница 246, иероглиф 18
* Морохаси: иероглиф 5763
* Тэджавон: страница 490, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+591C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

ночь, мрак, темнота

神 稱 光 為 晝 ， 稱 暗 為 夜 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 這 是 頭 一 日 。

И назвал Бог свет днем, а тьмуночью. И был вечер, и было утро: день один.

«Книга Бытие», 1:5 // «和合本»

Книга Бытие

путешествовать в ночь


風

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4480, иероглиф 1
* Канси: страница 1411, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 43756
* Тэджавон: страница 1930, иероглиф 20
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+98A8

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

ветер, воздух

атмосфера, обычай


手

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1824, иероглиф 1
* Канси: страница 416, иероглиф 28
* Морохаси: иероглиф 11768
* Тэджавон: страница 762, иероглиф 9
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+624B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


冬

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 867, иероглиф 19
* Канси: страница 131, иероглиф 17
* Морохаси: иероглиф 1610
* Тэджавон: страница 294, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+51AC

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

зима, зимний

11 лунный месяц

звук бьющих барабанов или стука в дверь (тж. 鼕)


口

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 566, иероглиф 14
* Канси: страница 171, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 3227
* Тэджавон: страница 379, иероглиф 17
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+53E3

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


年

Китайский иероглиф

Более ранняя форма 年 — 秊, образованная комбинацией 禾 (колос) с 千 (тысяча).
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 37, иероглиф 6
* Канси: страница 340, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 9168
* Тэджавон: страница 648, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5E74

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


頭

Китайский иероглиф

Пиктограмма

Фоноидеограмма: фонетик 豆 + семантик 頁=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4372, иероглиф 5
* Канси: страница 1404, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 43490
* Тэджавон: страница 1921, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+982D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

глава, лидер


本

Китайский иероглиф

Знак происходит от упрощенного изображения дерева (иероглиф 木) с добавлением горизонтальной черты, указывающей на "нечто" в нижней части — корень.
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1151, иероглиф 1
* Канси: страница 509, иероглиф 7
* Морохаси: иероглиф 14421
* Тэджавон: страница 891, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+672C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


丑

Китайский иероглиф

клоун, комедиант

второй земной цикл, соответствующий знаку зодиака — бык


季

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1013, иероглиф 5
* Канси: страница 279, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 6965
* Тэджавон: страница 547, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5B63

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

младший брат

(образно) конец серии

квартал года


宮

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): не представлен, следовал бы за иероглифом 4 на странице 936 в томе 2
* Канси: страница 285, иероглиф 16
* Морохаси: иероглиф 7156
* Тэджавон: страница 564, иероглиф 16
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5BAE

дворец, замок

первая нота китайской пентатоники, do


商

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 288, иероглиф 6
* Канси: страница 194, иероглиф 32
* Морохаси: иероглиф 3803
* Тэджавон: страница 415, иероглиф 9
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5546

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

торговля, коммерция, бизнес

торговля, коммерция

матем. частное

6除2的商是3

частное от деления 6 на 2 равняется 3

устар., муз. вторая нота традиционной китайской пентатоники


鼠

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4772, иероглиф 1
* Канси: страница 1527, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 48390
* Тэджавон: страница 2063, иероглиф 23
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9F20

Крыса (1-й знак китайского зодиака)

Альтернативное начертание: 鼡


狐

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1340, иероглиф 14
* Канси: страница 708, иероглиф 29
* Морохаси: иероглиф 20333
* Тэджавон: страница 1121, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+72D0


子

Китайский иероглиф

Пиктограмма - схематическое изображение ребёнка, с расставленными руками и относительно большой головой.

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1006, иероглиф 6
* Канси: страница 277, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 6930
* Тэджавон: страница 543, иероглиф 15
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5B50

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


图

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 717, иероглиф 12
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 4 на странице 218
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+56FE

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

график, картинка, диаграмма


管

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 2986, иероглиф 5
* Канси: страница 889, иероглиф 6
* Морохаси: иероглиф 26162
* Тэджавон: страница 1316, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7BA1

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

(музыка) духовой инструмент цилиндрической формы с двумя язычками, сделанный из бамбука или дерева

(музыка, по расширению) любой духовой инструмент

(по расширению) тонкий трубчатый полый объект; дудка; труба; воздуховод; канал; клапан; свищ


四

Китайский иероглиф

Идеограмма оболочки и кости 一 записанной четыре раза, 亖 (сравните 二 и 三). Бронзовый тиль отображал сохранение тех четырёх линий в рту (口); позже развился в комбинацию, используемую сегодня 口 рот и 八 делить, которые означали рассеивания дыхания (разрезание воздуха). Таким образом, можно сказать, что четыре — позаимствованное значение для этого символа.
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 710, иероглиф 16
* Канси: страница 216, иероглиф 22
* Морохаси: иероглиф 4682
* Тэджавон: страница 439, иероглиф 21
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+56DB

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

муз. нота в традиционной системе нотной записи гунчэпу, соответствующая ноте 6 в цифровой записи


位

Китайский иероглиф

Пиктограмма

Состоит из ключей : "стоящий человек" и "стоять". Обозначает человека, возвышающегося над остальными.
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 138, иероглиф 3
* Канси: страница 98, иероглиф 7
* Морохаси: иероглиф 503
* Тэджавон: страница 206, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4F4D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

позиция; место расположения

заглавие; официальная позиция

трон; королевское место

ранг; класс; статус

стандарт; правило

(почтительные) люди

(часто вежливо) Классификатор для лиц.

быть расположен в

устроить; изложить

(теория информации) бит (наименьшая единица хранения в цифровом компьютере)


磁

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2445, иероглиф 6
* Канси: страница 834, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 24364
* Тэджавон: страница 1251, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+78C1

магнит, магнетизм

Альтернативное начертание: 瓷


汞

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1550, иероглиф 1
* Канси: страница 606, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 17139
* Тэджавон: страница 999, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6C5E


電

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4060, иероглиф 1
* Канси: страница 1373, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 42253
* Тэджавон: страница 1882, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+96FB

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

молния, электричество


象

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3611, иероглиф 9
* Канси: страница 1195, иероглиф 21
* Морохаси: иероглиф 36372
* Тэджавон: страница 1658, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8C61

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

слоновая кость; бивень

(шахматы) слон

символ; эмблема


楅

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1245, иероглиф 4
* Канси: страница 538, иероглиф 23
* Морохаси: иероглиф 15105
* Тэджавон: страница 926, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6945

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

деревянная доска


銅

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4196, иероглиф 7
* Канси: страница 1304, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 40361
* Тэджавон: страница 1806, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9285

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

хим. Cu (элемент медь)

Cu (элемент медь)


犀

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1815, иероглиф 1
* Канси: страница 701, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 20045
* Тэджавон: страница 1114, иероглиф 23
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7280

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


屈

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 970, иероглиф 11
* Канси: страница 301, иероглиф 7
* Морохаси: иероглиф 7669
* Тэджавон: страница 597, иероглиф 14
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5C48

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

сгибать, изгибать


兵

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 244, иероглиф 4
* Канси: страница 127, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 1462
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5175

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

солдат, боец, воин


尼

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 965, иероглиф 4
* Канси: страница 300, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 7635
* Тэджавон: страница 596, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5C3C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

буддистская монахиня


工

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 410, иероглиф 6
* Канси: страница 325, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 8714
* Тэджавон: страница 626, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5DE5

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


窮

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2737, иероглиф 12
* Канси: страница 867, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 25593
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7AAE

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


八

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 241, иероглиф 3
* Канси: страница 126, иероглиф 26
* Морохаси: иероглиф 1450
* Тэджавон: страница 274, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+516B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


金

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4167, иероглиф 1
* Канси: страница 1295, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 40152
* Тэджавон: страница 1795, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+91D1


敗

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1462, иероглиф 2
* Канси: страница 471, иероглиф 15
* Морохаси: иероглиф 13227
* Тэджавон: страница 824, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6557

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

проиграть (игру); быть побежденным

потерпеть неудачу

(переходный) победить

потускнеть; разрушать; уничтожить

увядать и падать

ветхий; (об одежде) рваный

гнить; гнилой

удалять; избавиться от


臥

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2801, иероглиф 3
* Канси: страница 999, иероглиф 17
* Морохаси: иероглиф 30071
* Тэджавон: страница 1450, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+81E5

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

спать, лежать

лежачий, спальный


母

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2380, иероглиф 3
* Канси: страница 588, иероглиф 25
* Морохаси: иероглиф 16723
* Тэджавон: страница 980, иероглиф 32
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6BCD

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


鶴

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4654, иероглиф 3
* Канси: страница 1496, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 47185
* Тэджавон: страница 2026, иероглиф 10
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9DB4
*Мэтьюза: 2131
*Нельсона: 5365


臨

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2802, иероглиф 19
* Канси: страница 999, иероглиф 24
* Морохаси: иероглиф 30087
* Тэджавон: страница 1451, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+81E8
*Мэтьюза: 4027
*Нельсона: 3840

подходить, подтягиваться


屔

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 975, иероглиф 8
* Канси: страница 302, иероглиф 9
* Морохаси: иероглиф 7714
* Тэджавон: страница 599, иероглиф 22
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5C54

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


几

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 275, иероглиф 19
* Канси: страница 133, иероглиф 57
* Морохаси: иероглиф 1737
* Тэджавон: страница 299, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+51E0

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

маленький стол


空

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2719, иероглиф 8
* Канси: страница 863, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 25415
* Тэджавон: страница 1289, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7A7A


不

Китайский иероглиф

Пиктограмма

Первоначальное чтение *puw соответствует современному чтению fǒu, которое в наше время может встречаться только в личных именах. Это же слово могло записываться иероглифом 否.
Современным чтениям современным bù в путунхуа и baat¹ в кантонском соответствует раннесреднекитайское чтение *put, первоначально записывалось другим иероглифом — 弗.
弗 *put (bù, baat¹), возможно, является фузией 不之 («не это», «не оно», «не так»). Это подтверждается примерами: в древнекитайском при отрицании порядок слов изменялся, и дополнение ставилось перед отрицательной частицей. Но, хотя примеры с отрицательной частицей 未 (wéi) встречаются часто (未之 + глагол), нет ни одного примера 不之, а вместо них часто встречается 弗.
Замена *puw на *put, возможно, была связана с ослаблением произношения *puw (из-за которого и стало возможным слияние 不之 в *put). Есть параллели такой замены в других языках: англ. ne была заменено на not из nought, франц. ne было заменено на ne… pas, а затем просто на pas.
Написание *put > bù не иероглифом 弗, а иероглифом 不 (которое впоследствии вытеснило его первоначальное чтение *puw > fǒu), возможно, обусловлено традиционностью китайского письма. Кроме того, исследования осложняются из-за того, что во время правления императора Чжао (昭) иероглиф 弗 был табуирован, так как он входил в личное имя императора — 劉弗陵 Лю² Фу²лин². Известно, что из-за этого запрета все 弗 были заменены на 不 в тексте «Даодэцзина». Насколько такая замена была распространена, неизвестно. === Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 11, иероглиф 6
* Канси: страница 76, иероглиф 15
* Морохаси: иероглиф 19
* Тэджавон: страница 149, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E0D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


及

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 35, иероглиф 1
* Канси: страница 165, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 3118
* Тэджавон: страница 374, иероглиф 17
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+53CA

достигать чего-либо, добираться до чего-либо


虫

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2833, иероглиф 1
* Канси: страница 1076, иероглиф 19
* Морохаси: иероглиф 32804
* Тэджавон: страница 1545, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+866B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

червяк, насекомое


失

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 525, иероглиф 1
* Канси: страница 249, иероглиф 9
* Морохаси: иероглиф 5844
* Тэджавон: страница 508, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5931

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

терять; потерять след; ошибиться

потерпеть неудачу; не добиться успеха

пренебрегать; пропустить

ошибка; вина; проступок

75 тетраграмма Тайсюаньцзин; неудача


奉

Китайский иероглиф

подавать, преподносить, уважать


百

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2643, иероглиф 1
* Канси: страница 785, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 22679
* Тэджавон: страница 1199, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+767E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

многочисленные; бесчисленные

полностью; полностью; вообще

Фамилия. Бай (материковый Китай, Тайвань), Баак, Бак (Гонконг)


威

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1404, иероглиф 1
* Канси: страница 261, иероглиф 24
* Морохаси: иероглиф 6259
* Тэджавон: страница 527, иероглиф 27
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5A01

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


入

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 102, иероглиф 1
* Канси: страница 125, иероглиф 32
* Морохаси: иероглиф 1415
* Тэджавон: страница 266, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5165

входить, вступать


丘

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 17, иероглиф 1
* Канси: страница 77, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 33
* Тэджавон: страница 156, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E18

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


一

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 1, иероглиф 1
* Канси: страница 75, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 1
* Тэджавон: страница 128.99999999999997, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E00

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

в одиночестве

муз. нотный знак в системе гунчэпу, соответствующий знаку 7


別

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 328, иероглиф 13
* Канси: страница 138, иероглиф 12
* Морохаси: иероглиф 1924
* Тэджавон: страница 312, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5225

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

делить; разделять

отличить; различать; дискриминировать

другой; другие


定

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 918, иероглиф 2
* Канси: страница 283, иероглиф 18
* Морохаси: иероглиф 7109
* Тэджавон: страница 559, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5B9A

стабильный; неуклонный; фиксированный

чинить; стабилизировать

положить; подавлять

установить; подготовить почву для

принимать решение; решить

определить; обосноваться

конечно; определенно; несомненно


盡

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2567, иероглиф 5
* Канси: страница 795, иероглиф 22
* Морохаси: иероглиф 23029
* Тэджавон: страница 1210, иероглиф 15
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+76E1
*Мэтьюза: 1082

истощить, исчерпать, потратить


亡

Китайский иероглиф

погибнуть, умереть, потерять


觀

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3677, иероглиф 5
* Канси: страница 1138, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 34993
* Тэджавон: страница 1605, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+89C0


臣

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2801, иероглиф 1
* Канси: страница 999, иероглиф 13
* Морохаси: иероглиф 30068
* Тэджавон: страница 1450, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+81E3

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

министр; государственный деятель; официальный

(в более широком смысле) подданные монарха

сделать предмет

(скромный, исторический или архаичный) я; твой слуга (скромное местоимение, особенно при обращении к монарху)


明

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1491, иероглиф 8
* Канси: страница 491, иероглиф 12
* Морохаси: иероглиф 13805
* Тэджавон: страница 852, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+660E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


法

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1579, иероглиф 4
* Канси: страница 616, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 17290
* Тэджавон: страница 1010, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6CD5

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

закон; правило; регулирование; устав

норма; стандарт; модель; пример

имитировать; подражать

метод; способ; решение

(буддизм) дхарма; принцип мироздания; учение Будды


大

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 1, страница 562, иероглиф 17
* Канси: страница 248, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 5831
* Тэджавон: страница 492, иероглиф 25
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5927


小

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 2, страница 607, иероглиф 1
* Канси: страница 296, иероглиф 18
* Морохаси: иероглиф 7473
* Тэджавон: страница 587, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5C0F

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


友

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 391, иероглиф 1
* Канси: страница 165, иероглиф 6
* Морохаси: иероглиф 3119
* Тэджавон: страница 374, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+53CB

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


学

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 2, страница 1087, иероглиф 2
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 12 на странице 279
* Морохаси: иероглиф 6974
* Тэджавон: страница 548, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5B66

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

учение, знание


文

Китайский иероглиф

Идеограмма человека с закрашенной или татуированной грудью. В современном изображении татуировка с груди исчезла, осталось просто изображение человека (головы, распростёртые руки, ноги и грудь). Идеограмма 文 отличается от 大 наличием изображения груди.
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2169, иероглиф 1
* Канси: страница 477, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 13450
* Тэджавон: страница 831, иероглиф 39
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6587

письменность, литература, культура


之

Китайский иероглиф

Курсивная форма 止.

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 43, иероглиф 1
* Канси: страница 82, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 125
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E4B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


力

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 364, иероглиф 4
* Канси: страница 146, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 2288
* Тэджавон: страница 327, иероглиф 31
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+529B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


森

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1226, иероглиф 2
* Канси: страница 534, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 14974
* Тэджавон: страница 922, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+68EE

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


出

Китайский иероглиф

Составная идеограмма: 屮 + 凵 — растение, выходящее из земли
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 307, иероглиф 8
* Канси: страница 135, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 1811
* Тэджавон: страница 301, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+51FA

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

выходить, появляться


休

Китайский иероглиф

Составная идеограмма: 人 + 木 — человек (人), прислонившийся к дереву (木).
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 117, иероглиф 18
* Канси: страница 96, иероглиф 2
* Морохаси: иероглиф 440
* Тэджавон: страница 203, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4F11

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


話

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3965, иероглиф 6
* Канси: страница 1158, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 35441
* Тэджавон: страница 1624, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8A71

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


东

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 17, иероглиф 5
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 2 на странице 78
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E1C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


東

Китайский иероглиф

Иерографическое представление восхода солнца (日) сквозь дерево (木)
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1165, иероглиф 4
* Канси: страница 513, иероглиф 12
* Морохаси: иероглиф 14499
* Тэджавон: страница 899, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6771

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


你

Китайский иероглиф

Ключ 人 в сочетании с 尔.
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 1, страница 170, иероглиф 8
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 2 на странице 100
* Морохаси: иероглиф 471
* Тэджавон: страница 205, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4F60


好

Китайский иероглиф

Ключ 女 в сочетании с 子.
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 2, страница 1101, иероглиф 5
* Канси: страница 255, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 6053
* Тэджавон: страница 518, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+597D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

хороший; очень хорошо

отлично; добрый

我 是 好 牧 人 ； 好 牧 人 為 羊 捨 命 。

Я есмь пастырьдобрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

«Евангелие от Иоанна», 10:11 // «和合本»

Евангелие от Иоанна


已

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 984, иероглиф 1
* Канси: страница 326, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 8743
* Тэджавон: страница 630, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5DF2

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

останавливаться


蚊

Китайский иероглиф

-
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2840, иероглиф 8
* Канси: страница 1077, иероглиф 18
* Морохаси: иероглиф 32849
* Тэджавон: страница 1546, иероглиф 15
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+868A

комар, москит, мошка


畑

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2195, иероглиф 11
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 34 на странице 760
* Морохаси: иероглиф 21797
* Тэджавон: страница 1078, иероглиф 17
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7551

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Используется в японских личных именах.


妖

Китайский иероглиф

странный, причудливый, фантастический, сверхъестественный


秋

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2595, иероглиф 5
* Канси: страница 850, иероглиф 6
* Морохаси: иероглиф 24940
* Тэджавон: страница 1273, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+79CB


蛙

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2847, иероглиф 3
* Канси: страница 1081, иероглиф 25
* Морохаси: иероглиф 32997
* Тэджавон: страница 1549, иероглиф 20
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+86D9

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


海

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 3, страница 1743, иероглиф 4
* Канси: страница 625, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 17450
* Тэджавон: страница 1023, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6D77

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


享

Китайский иероглиф

-
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 284, иероглиф 8
* Канси: страница 88, иероглиф 17
* Морохаси: иероглиф 298
* Тэджавон: страница 187, иероглиф 10
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4EAB

пользоваться, наслаждаться


井

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 10, иероглиф 4
* Канси: страница 86, иероглиф 14
* Морохаси: иероглиф 258
* Тэджавон: страница 183, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E95

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

колодец, шахта, глубокая яма


真

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 249, иероглиф 7
* Канси: страница 805, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 23236
* Тэджавон: страница 1221, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+771F

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

правда; подлинный; настоящий; актуальный

чисто; отчетливый; острый

действительно; тихий

портрет; образ

естественное расположение

(Китайская каллиграфия) Сокращение от 真 書 ／ 真 书 (zhēnshū, «обычный шрифт»).


羊

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3125, иероглиф 1
* Канси: страница 950, иероглиф 38
* Морохаси: иероглиф 28425
* Тэджавон: страница 1393, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7F8A

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

каприд, например: овца, коза, антилопа


堡

Китайский иероглиф

土 + 保.
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 464, иероглиф 13
* Канси: страница 233, иероглиф 15
* Морохаси: иероглиф 5254
* Тэджавон: страница 470, иероглиф 31
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5821

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

форт, крепость


桜

Китайский иероглиф

桜 (ключ 75 木+6 черт, всего 10 черт, метод ввода cangjie: 木火女 (DFV), композиция: ⿰木𰋷)=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): не представлен, следовал бы за иероглифом 5 на странице 1207 в томе 2
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 21 на странице 526
* Морохаси: иероглиф 14796
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+685C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


腹

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2097, иероглиф 1
* Канси: страница 990, иероглиф 2
* Морохаси: иероглиф 29722
* Тэджавон: страница 1442, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8179

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

живот, брюхо


瓜

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2654, иероглиф 1
* Канси: страница 746, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 21371
* Тэджавон: страница 1154, иероглиф 14
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+74DC

дыня; тыква; давить


禁

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2400, иероглиф 4
* Канси: страница 844, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 24743
* Тэджавон: страница 1264, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7981

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

запретить; ограничивать

прикрепить; сдерживать

заблокировать; препятствовать


術

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 826, иероглиф 13
* Канси: страница 1109, иероглиф 12
* Морохаси: иероглиф 34046
* Тэджавон: страница 1573, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8853

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

искусство, мастерство, техника


我

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 3, страница 1504, иероглиф 2
* Канси: страница 412, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 11545
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6211

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

耶穌說我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。

Иисус сказал ему:Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

«Евангелие от Иоанна», 14:6 // «和合本»

Евангелие от Иоанна


咒

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 277, иероглиф 18
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 21 на странице 185
* Морохаси: иероглиф 3444
* Тэджавон: страница 401, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5492

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

заклинать, заговаривать


元

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 264, иероглиф 6
* Канси: страница 123, иероглиф 6
* Морохаси: иероглиф 1340
* Тэджавон: страница 257.99999999999994, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5143

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

основа, начало

юань (денежная единица Китая)


氖

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2010, иероглиф 5
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 4 на странице 599
* Морохаси: иероглиф 17045
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6C16

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


零

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4061, иероглиф 1
* Канси: страница 1372, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 42242
* Тэджавон: страница 1880, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+96F6

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


冠

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 303, иероглиф 18
* Канси: страница 129.99999999999997, иероглиф 23
* Морохаси: иероглиф 1580
* Тэджавон: страница 292, иероглиф 27
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+51A0

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


茶

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 6, страница 3434, иероглиф 3
* Канси: страница 1029, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 30915
* Тэджавон: страница 1488, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8336

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


语

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3975, иероглиф 1
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 18 на странице 1188
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8BED

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

язык, разговор


马

Китайский иероглиф

Упрощённая форма 馬, созданная на основе курсива:=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4539, иероглиф 2
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 24 на странице 1447
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9A6C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


火

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2187, иероглиф 1
* Канси: страница 665, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 18850
* Тэджавон: страница 1073, иероглиф 19
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+706B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

огонь, пламя


蜡

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2859, иероглиф 10
* Канси: страница 1086, иероглиф 7
* Морохаси: иероглиф 33150
* Тэджавон: страница 1553, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8721

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


九

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 48, иероглиф 5
* Канси: страница 83, иероглиф 19
* Морохаси: иероглиф 167
* Тэджавон: страница 168, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E5D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

(образно) многие

(погода) каждый из девяти девятидневных периодов от зимнего солнцестояния

(Кантонский, эвфемистический) Синоним (gau1, «пенис»).


窓

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2730, иероглиф 7
* Канси: страница 865, иероглиф 12
* Морохаси: иероглиф 25494
* Тэджавон: страница 1293, иероглиф 17
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7A93

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).


嘴

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 689, иероглиф 15
* Канси: страница 207, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 4256
* Тэджавон: страница 430, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5634

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

рот, губы, клюв


石

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2416, иероглиф 1
* Канси: страница 827, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 24024
* Тэджавон: страница 1239, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+77F3

камень; скала

(кантонский диалект) драгоценный камень; нефрит


五

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 11, иероглиф 3
* Канси: страница 86, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 257
* Тэджавон: страница 178, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E94

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


十

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 58, иероглиф 9
* Канси: страница 155, иероглиф 17
* Морохаси: иероглиф 2695
* Тэджавон: страница 348, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5341

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

(образно) самый верхний; крайний

(образно) полный


二

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 2, иероглиф 1
* Канси: страница 86, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 247
* Тэджавон: страница 175, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E8C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


鸟

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4613, иероглиф 2
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 14 на странице 1505
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9E1F

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


三

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 4, иероглиф 3
* Канси: страница 76, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 12
* Тэджавон: страница 138, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E09

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


硅

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 5, страница 2598, иероглиф 2
* Канси: страница 829, иероглиф 40
* Морохаси: иероглиф 24151
* Тэджавон: страница 1245, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7845

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


鋁

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4196, иероглиф 9
* Канси: страница 1306, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 40434
* Тэджавон: страница 1808, иероглиф 29
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+92C1

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


铝

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 8, страница 4518, иероглиф 4
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 6 на странице 1328
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+94DD

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


六

Китайский иероглиф

Пиктограмма высокого холма. Его значение превратилось в шесть, так как высокий холм превосходит обычный, подобно тому как число шесть превосходит пять, число пальцев на руке.
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 241, иероглиф 9
* Канси: страница 127, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+516D

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


七

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 3, иероглиф 3
* Канси: страница 75, иероглиф 7
* Морохаси: иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E03

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


狼

Китайский иероглиф

Фоноидеограмма: семантик 犭 + фонетик 良=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1350, иероглиф 7
* Канси: страница 712, иероглиф 2
* Морохаси: иероглиф 20432
* Тэджавон: страница 1124, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+72FC

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

你 們 要 防 備 假 先 知 。 他 們 到 你 們 這 裡 來 ， 外 面 披 著 羊 皮 ， 裡 面 卻 是 殘 暴 的 狼 。

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри сутьволки хищные.

«Евангелие от Матфея», 7:15 // «和合本»

Евангелие от Матфея


姪

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1043, иероглиф 11
* Канси: страница 260, иероглиф 19
* Морохаси: иероглиф 6226
* Тэджавон: страница 526, иероглиф 18
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+59EA

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


芽

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3179, иероглиф 13
* Канси: страница 1021, иероглиф 13
* Морохаси: иероглиф 30860
* Тэджавон: страница 1480, иероглиф 12
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+82BD

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

бутон; побег; росток

вещь в форме бутона


星

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1500, иероглиф 12
* Канси: страница 492, иероглиф 21
* Морохаси: иероглиф 13837
* Тэджавон: страница 855, иероглиф 22
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+661F

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

звезда, планета


聾

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2800, иероглиф 5
* Канси: страница 970, иероглиф 26
* Морохаси: иероглиф 29212
* Тэджавон: страница 1422, иероглиф 14
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+807E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


佛

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 140, иероглиф 3
* Канси: страница 99, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 517
* Тэджавон: страница 208, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4F5B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


地

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 420, иероглиф 12
* Канси: страница 224, иероглиф 6
* Морохаси: иероглиф 4890
* Тэджавон: страница 456, иероглиф 8
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5730

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

земля, участок земли

地 是 空 虛 混 沌 ， 淵 面 黑 暗 ； 神 的 靈 運 行 在 水 面 上 。

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

«Книга Бытие», 1:2 // «和合本»

Книга Бытие


曹

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1511, иероглиф 6
* Канси: страница 502, иероглиф 13
* Морохаси: иероглиф 14297
* Тэджавон: страница 876, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+66F9

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

группа, компания


川

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 32, иероглиф 2
* Канси: страница 323, иероглиф 23
* Морохаси: иероглиф 8673
* Тэджавон: страница 624, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5DDD

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


化

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 109, иероглиф 4
* Канси: страница 152, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 2572
* Тэджавон: страница 342, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5316

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

изменение; преобразовывать

становиться; превратиться в


镜

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4251, иероглиф 1
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 6 на странице 1328
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+955C

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


春

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1496, иероглиф 10
* Канси: страница 493, иероглиф 6
* Морохаси: иероглиф 13844
* Тэджавон: страница 856, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6625

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


鏡

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4250, иероглиф 10
* Канси: страница 1320, иероглиф 10
* Морохаси: иероглиф 40812
* Тэджавон: страница 1820, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+93E1

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

(теперь в составных словах или диалекте) зеркало; отражающее стекло

(физика, в соединениях) линза; -простор

(в соединениях) очки


名

Китайский иероглиф


黄

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4596, иероглиф 1
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 4 на странице 1516
* Морохаси: иероглиф 47926
* Тэджавон: страница 2048.0000000000005, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9EC4

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


矢

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2580, иероглиф 1
* Канси: страница 823, иероглиф 34
* Морохаси: иероглиф 23929
* Тэджавон: страница 1235, иероглиф 22
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+77E2

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

обет; клясться


魚

Китайский иероглиф


女

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 2, страница 1096, иероглиф 27
* Канси: страница 254, иероглиф 22
* Морохаси: иероглиф 6036
* Тэджавон: страница 516.0000000000001, иероглиф 19
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5973

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

девушка, женщина, женский


鞋

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4333, иероглиф 2
* Канси: страница 1387, иероглиф 22
* Морохаси: иероглиф 42813
* Тэджавон: страница 1902, иероглиф 3
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+978B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


蛋

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2845, иероглиф 18
* Канси: страница 1081, иероглиф 11
* Морохаси: иероглиф 32977
* Тэджавон: страница 1549, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+86CB

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


卵

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 313, иероглиф 4
* Канси: страница 159, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 2857
* Тэджавон: страница 365, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5375

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


死

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 3, страница 1480, иероглиф 1
* Канси: страница 578, иероглиф 22
* Морохаси: иероглиф 16365
* Тэджавон: страница 970, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6B7B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

умереть; смерть; мертвый

(только в соединениях) смертельно; со смертельным исходом; убийство


神

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2392, иероглиф 1
* Канси: страница 842, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 24673
* Тэджавон: страница 1261, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+795E

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

религ. бог; божество; дух

бог; божество; дух

神 說 ： 要 有 光 ， 就 有 了 光

И сказалБог: да будет свет. И стал свет.

«Книга Бытие», 1:3 // «和合本»

Книга Бытие

дух; душа; разум

выражение; выражение лица; внешний вид

сверхъестественное; магия; экстрасенс


声

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 429, иероглиф 1
* Канси: страница 243, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 5645
* Тэджавон: страница 483, иероглиф 6
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+58F0

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

звук, шум, голос


氵

Китайский иероглиф

ключ канси №85


周

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 606, иероглиф 3
* Канси: страница 181, иероглиф 36
* Морохаси: иероглиф 3441
* Тэджавон: страница 400, иероглиф 5
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5468

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

тщательный; щепетильный; дотошный

помочь финансово


週

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3852, иероглиф 5
* Канси: страница 1259, иероглиф 24
* Морохаси: иероглиф 38937
* Тэджавон: страница 1749, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9031

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


千

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 59, иероглиф 1
* Канси: страница 155, иероглиф 19
* Морохаси: иероглиф 2697
* Тэджавон: страница 351, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5343

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

много; многочисленные


酒

Китайский иероглиф

氵 (“вода”) + 酉 (“винный сосуд”)=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3574, иероглиф 2
* Канси: страница 1281, иероглиф 3
* Морохаси: иероглиф 39776
* Тэджавон: страница 1779, иероглиф 10
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9152

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

алкогольный напиток


黑

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 7, страница 4743, иероглиф 1
* Канси: страница 1518, иероглиф 36
* Морохаси: иероглиф 48038
* Тэджавон: страница 2051, иероглиф 13
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9ED1

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


黒

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): не представлен, следовал бы за иероглифом 1 на странице 4743 в томе 7
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 36 на странице 1518
* Морохаси: иероглиф 48040
* Тэджавон: страница 2052, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+9ED2

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

чёрный, тёмный


斧

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2023, иероглиф 10
* Канси: страница 479, иероглиф 8
* Морохаси: иероглиф 13539
* Тэджавон: страница 838, иероглиф 4
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+65A7

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


男

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (2-е издание): том 5, страница 2708, иероглиф 7
* Канси: страница 759, иероглиф 2
* Морохаси: иероглиф 21730
* Тэджавон: страница 1169, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7537

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


窗

Китайский иероглиф

?
=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2731, иероглиф 12
* Канси: страница 865, иероглиф 32
* Морохаси: иероглиф 25517
* Тэджавон: страница 1294, иероглиф 2
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+7A97

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).


痛

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 4, страница 2677, иероглиф 9
* Канси: страница 773, иероглиф 28
* Морохаси: иероглиф 22195
* Тэджавон: страница 1184, иероглиф 9
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+75DB

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


島

Китайский иероглиф

Составная идеограмма: 鳥 + 山: птица 鳥,пролетающая над горой 山.
Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 775, иероглиф 14
* Канси: страница 312, иероглиф 4
* Морохаси: иероглиф 8108
* Тэджавон: страница 612, иероглиф 11
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5CF6

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


醋

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3585, иероглиф 8
* Канси: страница 1284, иероглиф 28
* Морохаси: иероглиф 39911
* Тэджавон: страница 1785, иероглиф 1
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+918B

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


臂

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2119, иероглиф 8
* Канси: страница 996, иероглиф 9
* Морохаси: иероглиф 29944
* Тэджавон: страница 1447, иероглиф 9
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+81C2

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).


腳

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2098, иероглиф 7
* Канси: страница 989, иероглиф 20
* Морохаси: иероглиф 29712
* Тэджавон: страница 1441, иероглиф 23
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8173

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


脚

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 2075, иероглиф 7
* Канси: страница 983, иероглиф 1
* Морохаси: иероглиф 29502
* Тэджавон: страница 1435, иероглиф 23
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+811A

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


足

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3686, иероглиф 1
* Канси: страница 1221, иероглиф 17
* Морохаси: иероглиф 37365
* Тэджавон: страница 1692, иероглиф 29
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+8DB3

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

нога, ступня


圈

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 721, иероглиф 8
* Канси: страница 219, иероглиф 7
* Морохаси: иероглиф 4789
* Тэджавон: страница 446, иероглиф 29
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5708

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


乳

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 55, иероглиф 4
* Канси: страница 84, иероглиф 17
* Морохаси: иероглиф 190
* Тэджавон: страница 171, иероглиф 22
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+4E73

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


円

Китайский иероглиф

Пиктограмма

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 96, иероглиф 18
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 35 на странице 128
* Морохаси: иероглиф 1513
* Тэджавон: страница 289, иероглиф 17
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5186


歯

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1443, иероглиф 16
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 42 на странице 576
* Морохаси: иероглиф 16323
* Тэджавон: страница 967, иероглиф 14
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+6B6F

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


勺

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 254, иероглиф 14
* Канси: страница 150, иероглиф 19
* Морохаси: иероглиф 2495
* Тэджавон: страница 339, иероглиф 7
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+52FA

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).


匙

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 263, иероглиф 2
* Канси: страница 153, иероглиф 5
* Морохаси: иероглиф 2590
* Тэджавон: страница 344, иероглиф 20
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+5319

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).


银

Китайский иероглиф

=== Словари ===
* Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 4203, иероглиф 1
* Канси: не представлен, следовал бы за иероглифом 6 на странице 1328
* Сводные данные в базе Unihan для кода U+94F6

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

хим. серебро

деньги, богатство