"暗箭伤人" meaning in Китайский (Гуаньхуа)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гуаньхуа",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Человек/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чэнъюи/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В первом значении происходит из 113 главы китайского классического романа «Речные заводи».",
  "forms": [
    {
      "form": "暗箭傷人",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "literal_meaning": "Тайной стрелой ранить человека",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "«Речные заводи»",
          "ref": "Глава 113 // «Речные заводи»",
          "text": "但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人。",
          "title": "Глава 113",
          "translation": "Но каждого убитого и сброшенного с лошади перемещать в изначальную дислокацию, не разрешаетсяранить человека скрытно пущенной стрелой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ранить человека скрытно пущенной стрелой"
      ],
      "id": "ru-暗箭伤人-cmn-phrase-F4iWBC4o"
    },
    {
      "glosses": [
        "скрытно по коварным планам губить человека"
      ],
      "id": "ru-暗箭伤人-cmn-phrase-U673Z8u4",
      "raw_glosses": [
        "обр. скрытно по коварным планам губить человека"
      ]
    }
  ],
  "word": "暗箭伤人"
}

{
  "categories": [
    "Гуаньхуа",
    "Слова из 4 букв/cmn",
    "Устойчивые сочетания/cmn",
    "Человек/cmn",
    "Чэнъюи/cmn"
  ],
  "etymology_text": "В первом значении происходит из 113 главы китайского классического романа «Речные заводи».",
  "forms": [
    {
      "form": "暗箭傷人",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "literal_meaning": "Тайной стрелой ранить человека",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "«Речные заводи»",
          "ref": "Глава 113 // «Речные заводи»",
          "text": "但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人。",
          "title": "Глава 113",
          "translation": "Но каждого убитого и сброшенного с лошади перемещать в изначальную дислокацию, не разрешаетсяранить человека скрытно пущенной стрелой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ранить человека скрытно пущенной стрелой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скрытно по коварным планам губить человека"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обр. скрытно по коварным планам губить человека"
      ]
    }
  ],
  "word": "暗箭伤人"
}