"冥思苦想" meaning in Китайский (Гуаньхуа)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ??.",
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Ван Цэнци «Звёздные те тексты, младенец тот человек» (星斗其文，赤子其人)",
          "text": "这本自传没有经过冥思苦想，只用了三个星期，一气呵成。",
          "translation": "Эта автобиография не прошла черезглубокие размышления, на неё ушло лишь три недели, создана на одном дыхании."
        }
      ],
      "glosses": [
        "глубоко размышлять"
      ],
      "id": "ru-冥思苦想-cmn-phrase-3fSRD9Af"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "冥思苦索"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "苦思冥想"
    }
  ],
  "word": "冥思苦想"
}

{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/cmn"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из ??.",
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Ван Цэнци «Звёздные те тексты, младенец тот человек» (星斗其文，赤子其人)",
          "text": "这本自传没有经过冥思苦想，只用了三个星期，一气呵成。",
          "translation": "Эта автобиография не прошла черезглубокие размышления, на неё ушло лишь три недели, создана на одном дыхании."
        }
      ],
      "glosses": [
        "глубоко размышлять"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "冥思苦索"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "苦思冥想"
    }
  ],
  "word": "冥思苦想"
}

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: ['\\nпиньинь: míng sī kǔ xiǎng\\n\\nпалл.: мин сы ку сян\\n\\n']",
  "path": [
    "冥思苦想"
  ],
  "section": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "subsection": "произношение",
  "title": "冥思苦想",
  "trace": ""
}