"жылдыз" meaning in Киргизский

See жылдыз in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От пратюркск. *jul-duŕ «звезда», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. jultuz, караханидск. يُلْدُزْ (yulduz), азерб. ulduz (улдуз; اولدوز), башк. йондоҙ, долганск. һулус, каракалп. juldız (жулдыз), казахск. жұлдыз, карач.-балк. жулдуз, джулдуз, караим. йолдуз, кирг. жылдыз, кр.-тат. yulduz (юлдуз), кумыкск. юлдуз, ногайск. юлдыз, османск. یلدز (yıldız), тат. йолдыз (yoldız), тофалар. сылтыс, тувинск. сылдыс, туркм. ýyldyz, тур., гагаузск. yıldız, узб. yulduz (юлдуз), уйгурск. يۇلتۇز (yultuz), хакас., шорск. чылтыс, чувашск. ҫӑлтӑр, южн.-алтайск. јылдыс, якутск. сулус и др. Forms: жылдыз [nominative, singular], жылдыздар [nominative, plural], жылдыздын [possessive, singular], жылдыздардын [possessive, plural], жылдызга [singular], жылдыздарга [plural], жылдызды [accusative, singular], жылдыздарды [accusative, plural], жылдызда [locative, singular], жылдыздарда [locative, plural], жылдыздан [singular], жылдыздардан [plural], жылдызым [first-person, singular], жылдызыбыз [first-person, plural], жылдызың [second-person, singular], жылдызыңар [second-person, plural], жылдызыңыз [singular], жылдызыңыздар [plural], жылдызы [third-person, singular], жылдызы [third-person, plural]
  1. астрон. звезда
    Sense id: ru-жылдыз-ky-noun-58ozIBbb Categories (other): Астрономические термины/ky
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звёзды/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *jul-duŕ «звезда», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. jultuz, караханидск. يُلْدُزْ (yulduz), азерб. ulduz (улдуз; اولدوز), башк. йондоҙ, долганск. һулус, каракалп. juldız (жулдыз), казахск. жұлдыз, карач.-балк. жулдуз, джулдуз, караим. йолдуз, кирг. жылдыз, кр.-тат. yulduz (юлдуз), кумыкск. юлдуз, ногайск. юлдыз, османск. یلدز (yıldız), тат. йолдыз (yoldız), тофалар. сылтыс, тувинск. сылдыс, туркм. ýyldyz, тур., гагаузск. yıldız, узб. yulduz (юлдуз), уйгурск. يۇلتۇز (yultuz), хакас., шорск. чылтыс, чувашск. ҫӑлтӑр, южн.-алтайск. јылдыс, якутск. сулус и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "жылдыз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздын",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздардын",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызга",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздарга",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыңар",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыңыз",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыңыздар",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "жыл",
        "дыз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/ky",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "астрон. звезда"
      ],
      "id": "ru-жылдыз-ky-noun-58ozIBbb"
    }
  ],
  "word": "жылдыз"
}
{
  "categories": [
    "Звёзды/ky",
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Слова из 6 букв/ky"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *jul-duŕ «звезда», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. jultuz, караханидск. يُلْدُزْ (yulduz), азерб. ulduz (улдуз; اولدوز), башк. йондоҙ, долганск. һулус, каракалп. juldız (жулдыз), казахск. жұлдыз, карач.-балк. жулдуз, джулдуз, караим. йолдуз, кирг. жылдыз, кр.-тат. yulduz (юлдуз), кумыкск. юлдуз, ногайск. юлдыз, османск. یلدز (yıldız), тат. йолдыз (yoldız), тофалар. сылтыс, тувинск. сылдыс, туркм. ýyldyz, тур., гагаузск. yıldız, узб. yulduz (юлдуз), уйгурск. يۇلتۇز (yultuz), хакас., шорск. чылтыс, чувашск. ҫӑлтӑр, южн.-алтайск. јылдыс, якутск. сулус и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "жылдыз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздын",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздардын",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызга",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздарга",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдыздардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыңар",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыңыз",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызыңыздар",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылдызы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "жыл",
        "дыз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/ky"
      ],
      "glosses": [
        "астрон. звезда"
      ]
    }
  ],
  "word": "жылдыз"
}

Download raw JSONL data for жылдыз meaning in Киргизский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Киргизский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.