See шығыс in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "батыс"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Восток/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шығыс бидайық"
},
{
"word": "шығыс меңдуанасы"
},
{
"word": "шығыс шамшаты"
},
{
"word": "шығыс су бидайығы"
},
{
"word": "шығыс текесақалы"
},
{
"word": "шығыс шиесі"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шығыстың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шығысқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығысты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыста",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шығыспен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шығыс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шығу"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Географические термины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"геогр. восток; часть света; сторона восхода солнца"
],
"id": "ru-шығыс-kk-noun-7mIqUZfs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"адъектив. восточный"
],
"id": "ru-шығыс-kk-noun-cGlq1FQE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɯˈɣɯs]"
}
],
"word": "шығыс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шығыстар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыста",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шығыспен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шығыс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Экономические термины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"экон. расход; расходы"
],
"id": "ru-шығыс-kk-noun-1Tooik1f"
},
{
"glosses": [
"издержки; трата; убыль"
],
"id": "ru-шығыс-kk-noun-UgR6pYV5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɯˈɣɯs]"
}
],
"word": "шығыс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шығыс септік"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шығыстар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыста",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шығыспен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шығыс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"всход; восхождение"
],
"id": "ru-шығыс-kk-noun-gJm-7cGb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"адъектив. исходящий"
],
"id": "ru-шығыс-kk-noun-nfjEwmJp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɯˈɣɯs]"
}
],
"word": "шығыс"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "батыс"
}
],
"categories": [
"Восток/kk",
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 1a",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kk",
"Статьи с 3 омонимами/kk"
],
"derived": [
{
"word": "шығыс бидайық"
},
{
"word": "шығыс меңдуанасы"
},
{
"word": "шығыс шамшаты"
},
{
"word": "шығыс су бидайығы"
},
{
"word": "шығыс текесақалы"
},
{
"word": "шығыс шиесі"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шығыстың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шығысқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығысты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыста",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шығыспен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шығыс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шығу"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Географические термины/kk"
],
"glosses": [
"геогр. восток; часть света; сторона восхода солнца"
]
},
{
"categories": [
"Казахские прилагательные"
],
"glosses": [
"адъектив. восточный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɯˈɣɯs]"
}
],
"word": "шығыс"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 1a",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kk",
"Статьи с 3 омонимами/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шығыстар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыста",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шығыспен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шығыс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Экономические термины/kk"
],
"glosses": [
"экон. расход; расходы"
]
},
{
"glosses": [
"издержки; трата; убыль"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɯˈɣɯs]"
}
],
"word": "шығыс"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 1a",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kk",
"Слова из 5 букв/kk",
"Статьи с 3 омонимами/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"derived": [
{
"word": "шығыс септік"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шығыстар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығысты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыста",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шығыстан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шығыспен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шығыстармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шығыс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"всход; восхождение"
]
},
{
"categories": [
"Казахские прилагательные"
],
"glosses": [
"адъектив. исходящий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɯˈɣɯs]"
}
],
"word": "шығыс"
}
Download raw JSONL data for шығыс meaning in Казахский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Казахский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.